Готовый перевод Созвездие клинка / История семьи Фот 2: Глава 35

До вечера оставалось немало времени, и я использовал его с пользой. У нас была догадка, что Хина передаёт информацию о Эйсе и его делах неизвестному мужчине, что приходит к ней каждую ночь, скрываясь под плащом. Чтобы проверить нашу теорию, мне пришлось собрать отряд из доверенных мне стражников и взять руководство на себя. Нашей целью было проследить за Хиной и выгадать, с кем она тайно разговаривает вдали от чужих глаз. Возможно она и не предатель, но все, что происходило, указывает на обратное, а значит будем действовать.

– Ты справился? – Спросил я у Мавра, встав из-за стола.

– Да! Как и просил: пробежал всю деревню и сказал нашим, где и во сколько им быть. Пришлось изрядно попотеть, чтобы успеть в срок. – Протараторил, наливая стакан воды, Мавр.

– Хорошо, что смог справиться за пару часов, надеюсь никто нас не сдаст.

– Лучше бы надеялся, что это не Хина. – Вылив стакан себе на голову, подметил Мавр. – Как-то сегодня слишком жарко...

– Тебе стоит перестать верить в то, что она не виновата. Иначе придётся сильно разочароваться и выслушать от меня - А я тебе говорил!

– Да причём тут это, уже свыкся с мыслью о возможном предателе среди нас. Просто Хина из магов огня, которые в целом очень сильные. И если вдруг нам придётся биться с ней, нужно быть готовым к этому. – усаживаясь ко мне за стол, подметил Мавр.

– Уже забыл о её силе, возможно стоит попросить Араи о помощи. Слышал, в прошлый раз он её уделал.

– А вдруг и он предатель?

– Мавр твою мать! – Сказал я, разведя руками. – Мы так и от Хины получим, и Араи ещё подозревать начнем. Лучше бы молчал... Хотя мысль правильная - нужно признать. Ладно, хрен с ним, сходи к нашим и скажи, чтобы сегодня многие ушли с улиц.

– Это ещё зачем?

– Пусть Хина почувствует себя в безопасности. Так она может допустить больше ошибок.

– Ладно... Потом я свободен?

– Нет, сходи к Асте. Нужно узнать, как идут дела с вызволением Эйса из заточения.

– То заняться два дня нечем, то теперь бегай по всей деревне. – Выдал с возмущением мне Мавр, встал и направился к выходу.

– Иди работай, возмущается он мне тут.

Мавр бегал по деревне по моим приказам и мне оставалось только ждать. Под вечер же мне в голову пришла мысль повторно, на всякий случай, объяснить своим людям, что и как мы сегодня сделаем для того чтобы поймать Хину.

– Внимание! – Похлопав в ладоши, чтобы стражники, стоящие у меня в комнате, обернулись. – Сегодня важный день, есть вероятность, что Хина является предателем, и именно по ее вине Эйс сидит в темнице. Нашей целью сегодня будет разузнать, с кем она встречается и что рассказывает. Нам известно о месте их встречи, почти всегда они по ночам видятся в таверне на окраине деревни, где почти нет людей. Мы заменим тамошнего стражника на одного из вас, ещё я попросил кого-то прийти с женой. Где она?

–Она на улице ждёт! – Ответил мне один из моих людей.

– Отлично, оденьтесь, будто вы приехали сюда недавно и проездом. Вы заселитесь в соседнюю комнату от той, что себе взял неизвестный.

– С какой целью?

– Нам нужны уши неподалеку от их столика, и для этого идеально подойдёт молодая пара, которая якобы случайно сидит рядом. А остальные будут в этот момент ждать со мной в засаде, на случай если Хина и вправду рассказывает о делах Эйса. Если это так, то паре, сидящей неподалеку, нужно будет дать сигнал стражнику на входе, и тот доложит нам.

– А какой сигнал?

– Без разницы, сами придумаете. Можешь как вариант демонстративно громко покашлять.

– Хорошо.

– У вас один час! Переоденьтесь и будьте готовы выходить. Кто с женой, уже идите в таверну. Так, быстрее, быстрее! – Торопил я их.

"Хоть бы всё прошло тихо, не хочу снова хоронить своих людей..."

– Если вообще не придётся хоронить меня. – Доставая бутылку из под стола, с усмешкой у себя в голове подметил я.

Пока мои стражники толпились на входе, Хоган в белом плаще растолкал всех и зашёл ко мне, как к себе домой, и, расправив руки, громко поздоровался.

– Долго ехал! – с пренебрежением крикнул я в его сторону.

– О, это у тебя алкоголь? –сказал Хоган, взглядом указывая на бутылку в руках.

– Нет, вода обычная.

– Тогда можешь не наливать. – Взяв стул и поставив его спинкой ко мне, Хоган сел. – А теперь рассказывай что здесь творится. – Кладя голову на спинку стула и показывая свою готовность.

– Я объяснил тебе всё в письме. Нет смысла повторяться.

– Скучный ты, с Эйсом маловероятно подружитесь.

– Ты вообще задумал его убить и похитил из деревни, кинув себе в карету. – Договорив, я сделал пару глотков из бутылки.

– Зато весело было, особенно лицо Эйса, когда тот стоял перед могилой и курил последнюю сигарету. – выдал с усмешкой мне Хоган.

– Сейчас не до смеха, тебе нужно поговорить с Эйсом. Он знает, как ты сможешь ему помочь.

– А тебе он не сказал?

– Нет, сейчас он мало чем делиться с нами. Давай пистолет! – Протянув руку к Хогану, потребовал я.

– С чего это я должен тебе его отдать? Он - гарантия моей безопасности.

– Хочешь сказать приехал без белых плащей?

– С ними, конечно, что за вопросы!

– Вот и отдавай пистолет, он может сыграть с нами плохую шутку. Если Кайл заметит его, он свяжет его с убийством героя в переулке, и Эйса повесят ещё быстрее.

– Хрен с тобой. – Выложил он пистолет на стол. – Смотри не потеряй!

– Иди к Эйсу, указывает он мне тут! Мне и без тебя тут заняться есть чем!

***

Сделав всё, что попросил меня Торлаг, я решил зайти поговорить с Эйсом с глазу на глаз и рассказать о происходящем в деревне. К Асте меня всё равно не пустили, а к Торлагу нужно только через полчаса подходить. Этого времени как раз хватило бы, чтобы узнать: как он, и быстро поведать: как мы.

Увы, зайти внутрь мне не удалось, ведь сегодня на посту был не подкупленный нами стражник. Можно, конечно, было попытаться пройти мимо него, но он, как на зло, облокотился на дверь и заснул.

– Похоже сегодня придётся опять через окно... – Выглядывая из-за угла здания сказал я – Будем надеяться, что там сегодня нет никого.

Перепрыгнув через забор, соседнего дома я оббежал стражника, что сидел тут, и когда уже почти подошёл к стене, где у Эйса имеется небольшое окно на улицу, заметил высокую девушку: длинные белые волосы и черно-фиолетовое платье на пару с идеальной фигурой изначально сбили меня с толку. В деревне таких явно не было, и, возможно, она была из людей Кайла.

"Если она меня увидит - ничего хорошего не жди. Похоже придётся вернуться завтра и уже с Торлагом рассказать, что произошло, при личной встрече когда Эйса выпустят. Если вообще выпустят."

Я уже разворачивался, чтобы дать заднюю, как услышал бормотание со стороны девушки. Слова не были похожи на наш язык, а многое из того, что она произносила, вообще звучало, как набор случайных звуков.

" Заклинание!? Очень похоже на то, как маги разговаривают при использовании своей силы. Может она пытается убить Эйса? Маловероятно: Кайл подослал её сюда, чтобы она ему колыбельную спела! "

Я на секунду опустил взгляд, чтобы достать меч из ножен, но когда снова посмотрел туда, где стояла девушка, не увидел её.

- Где ты? Удивлённо произнес я, потеряв её из виду. – Что ты...

Не договорив, почувствовал на своей голове лёгкое касание рукой. В тот же миг мое тело, будто потеряв все силы, повалилось в грязь. Конечности меня не слушались, и все, что осталось под моим контролем – дыхание.

- Дай Эйсу время, сейчас ему лучше побыть наедине с собой. –Произнёс нежный женский голос позади меня.

"Даже рот открыть не могу, похоже она пытается убить его и... "

Тут я услышал шепот незнакомки рядом с собой. Услышав напоследок несколько неизвестных мне слов, я отключился до того, как успел что-либо сообразить. Понял я все это только, когда очнулся, и начал вставать, вновь управляя своим телом. Как только мысли стали немного складываться воедино, до ушей дошел страшно громкий судорожный смех. Хотя, его и смехом назвать трудно: скорее, дьявольский гогот с редкими перерывами на вдохи, который до смерти пугал, заставив грудь бить тревогу по максимуму. Чем громче он становился с каждым вдохом, тем не уютнее мне становилось в собственной коже.

Взяв себя в руки, решил узнать: откуда он издаётся, и, завернув за угол, понял, что звук идет из той комнаты, где заперли Эйса. Подойдя на свинцовых ногах к окну, я увидел и его самого… Точнее, того, кто выглядел, как Эйс.

Он был сам на себя не похож: тело слегка выгибалось назад, глаза полностью стали красными. И еще этот истеричный смех, что до сих пор не прекращался.

- Твою мать! – спрятался я за стену, чтобы Эйс не увидел меня.

" Какого хрена происходит? Он выжил из ума? Или это галлюцинации после той девушки? Точно... Она что-то сделала с ним, неужели по её вине Эйс стал психом? Хотя и до этого он не был особо адекватным, но не таким! Сука... Мне нужно было к Торлагу, а тут такое!"

- Была не была! – Сказал я, встав и побежав к Торлагу изо всех сил – Это не моё дело — что у Эйса в голове меня не касается. – Убегая, бормотал я, вытирая почему-то идущие слезы.

http://tl.rulate.ru/book/44912/2366816