Готовый перевод Oi, Hazure Sukiru da to Omowareteita “Chiito Koodo Soosa” ga Bakemono Sugiran da ga / Эй, [Манипуляция с чит-кодом] который считался бесполезным навыком, слишком чудовищен: Глава 2: Прощайте, отец, мать.

Но никто не ответил мне.

Семья Макба и её особняк.

Так как наша семья связана с Королевской семьёй, наш дом был довольно большим. Его можно даже сравнить с домами у высших дворян. С тех пор как я вырос в этом доме, у меня была своя доля трудностей. Даже провожать меня было некому. И снова я столкнулся с суровой реальностью.

Меня обожали, потому что я был сыном великого фехтовальщика.

— Сын Святого меча был не обладателем навыка семьи Макба.

Эта новость быстро распространилась, и глаза прохожих, кто узнавал меня, смотрели на меня с презрением. Я сделал всё возможное, чтобы подавить эмоции и немедленно покинул территорию своего дома, хотя идти мне было некуда. Я больше не мог выносить того, как на меня смотрят люди в этом городе.

Мне нужно попасть в другой город. Он немного далеко, но мне не о чем беспокоиться. Я скорее умру, чем вернусь домой, после того что произошло.

Размышляя, я услышал непонятный шум. И потом...

— Гр-р-р!..

Я столкнулся со стаей демонов - красных волков. У них красный мех и быстрые ноги. Более того, они выплёвывают небольшие огненные шары, так что тем, кто не привык сражаться с ними, придётся нелегко, но...

— Ха-а-а-а-а!

[Стиль меча Макба].

Вспышки красного полетели по земле.

К тому времени, как я вытащил меч и cнова вложил его в ножны, все красные волки были разрублены на куски. В поле зрения не было ни одного живого демона. Я уничтожил их.

Даже при том, что у меня бесполезный навык, я всё ещё достаточно силён, не зря же я учился сражаться всю свою жизнь. Демонам такого уровня против меня не выстоять.

Я снова начал жалеть себя. У меня на глаза наворачиваются слёзы. У меня всегда был талант к мечу, и я упорно работал, чтобы отточить свои навыки мечника, и вот результат.

Однако, это странно. Я сейчас в середине улицы, в месте, где уличные фонари светили через равные промежутки времени, отогоняя демонов. Я не знаю насчёт сильных демонов, но красный волк не может бродить по улицам.

— Хья-я-я-я!

И тут я услышал крик - женский голос, и он показался мне знакомым. Если я правильно помню, то этот голос принадлежит....

Когда я снова смог здраво мыслить. то уже бежал в сторону этого голоса. Так как наша семья имеет прочные связи с Королевской семьёй, и так как это всегда было вбито в меня "преемник семьи Макба", я всегда должен прийти людям на помощь в сложной ситуации. Когда я увидел чей-то силуэт среди деревьев, я уже знал, кто это.

Леймира Ли Аркеус. Она - вторая Принцесса Королевства Аркей. Перед ней стоял ещё один демон, существо, похожее на чёрного гризли. Это чрезвычайно свирепый демон, закутанный в чёрные как смоль волосы. Он отличается от красных волков. Даже опытный фехтовальщик в одиночку не сможет победить его. И естественно, я не смогу выиграть этот бой в одиночку. Я не смогу победить это существо, так как мой навык бесполезен против него.

— Принцесса Леймира! Идите сюда!

Несмотря на страх, я попытался выкрикнуть её имя. Где-то в глубине души я всё ещё сомневаюсь, есть ли у меня вообще желание помогать ей.

— А-ариос?..

Очевидно, Принцесса тоже меня запомнила. Её глаза расширяются, и она называет моё имя.

— П-помоги мне... Я не могу двигаться!..

Тцк. Это плохо. Страх перед этой тварью, похоже, взял над ней верх...

— Гро-о-о-о-о-о-о-о-о!

"Чёрный гризли" подошёл и поднял руку, целясь в Леймиру. Я попытался отрезать ему лапу, пытаясь спасти Леймиру от опасности.

— Чёрт!

Я не смог отрезать ему лапу, но смог отвлечь его от Принцессы.

Шанс победы повышается за счёт вашего уровня мастерства.

Открыты новые чит-коды:

★ Любой навык магии огня.

Подождите, что?

Я невольно открыл глаза.

Любой навык магии огня? Что ты имеешь в виду? Я никогда в жизни не пользовался магией. Но, стоп.

Я вспомнил магию удивительного волшебника, который сражался с моим отцом.

Магия, которую он использовал тогда, это было…

Высший уровень: Вспышка Солнца.

БУ-УМ!!!

Одновременно с рёвом "чёрного гризли" на него обрушился сильный и мощный удар. Даже земля задрожала от этого удара.

— Э-э-э? Какого чёрта?

— Роа-а-а-ах!!!

Вопреки моему изумлению, "чёрный гризли" издал громкий звук. А когда чёрный дым, и пепел от сожжёных деревьев рядом с гризли улёгся, "чёрный гризли" лежал абсолютно неподвижно.

http://tl.rulate.ru/book/44831/1071430