Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 56: Судьба Хаяте, ч.1

-Больница Конохи-

Хокаге был старым человеком, но в такие моменты он действительно чувствовал свой возраст, когда молодые оказывались ранены или убиты, это напоминало ему обо всех тех, кто пал ранее за все эти годы. В данный момент он находился в коридоре с Хиаши. После того, как Хиаши и Наруто сумели достать помощь и доставить Хаяте в больницу, все выглядело мрачно. У этого человека было так много травм и он потерял так много крови, это правда, что медицинские дзюцу могли творить чудеса, которые могли выполнить даже врачи, которые не могли использовать чакру, но даже у них были свои пределы. И не похоже, что его бывшая ученица Цунаде все еще была здесь. С тех пор как она покинула медицинскую сферу, которая потеряла человека, кто мог обучить следующее поколение. Хотя медицинские ниндзя Конохи были лучшими благодаря ее более ранней работе, но все еще оставалось место для роста.

После того, как Хиаши ушел, Хокаге сообщили подробности, в ту ночь он спал не очень хорошо, и даже сейчас недостаток сна был очевиден. Всю ночь Хаяте провел на пороге смерти, а утром, придя в больницу, Хирузен проверил состояние больного.

"Значит, тогда ничего нельзя было сделать," заявил Хиаши, когда ему сообщили, что Хаяте скончался этой ночью.

"Нет," вздохнул Хокаге, "раны были слишком тяжелыми, чтобы он мог долго прожить. Вот почему я вызвал тебя и Наруто, как единственных свидетелей, которые мне нужны, чтобы знать, было ли что-то, что он сказал или что-то, что вы видели, что скажет нам, кто это сделал и почему. Хотя что вы двое вообще делали ночью?"

Хиаши, к его чести, не выказал никаких эмоций на своем лице, учитывая причины, по которым они были там. После всех этих событий он вчера вечером отправился домой к своей ужасно нервничающей дочери. Очевидно, она спросила, что случилось и почему Наруто не было рядом, она услышала историю о своем отце, преследующего Наруто по какой-то причине. Поэтому после очень долгого и неловкого разговора он выяснил, что Наруто не заставлял свою дочь делать что-то неподобающее. Хотя за мальчиком нужно будет присматривать на тот случай, если ему взбредет в голову, что он может позволить себе вольности со своей дочерью до истечения установленного срока. Ему придется недвусмысленно дать понять, что Хината останется "невинной" до тех пор, пока не выйдет замуж. И как глава клана Хьюга он позаботится об этом, и небеса, защитите того, кто попытается остановить эго.

"Это был частный вопрос, который был решен по большей части," сказал Хиаши, не желая вдаваться в подробности.

Хокаге посмотрел на него, но не стал настаивать, у него возникло ощущение, что это не имеет значения для этих событий и носит личный характер. Обычно ему было бы любопытно, но не сейчас, когда что-то подобное нависло над их головами. Это было очень тревожно, в деревне дул дурной ветер, он чувствовал его своими старыми костями, но откуда он дул и что приносил, он не знал.

Дальше по коридору маячила еще одна фигура, Кабуто слышал донесение Баки и был разочарован тем, что ниндзя из Суны не убедился, что дело сделано. Теперь он должен был убедиться, что Хаяте не только что он мертв, но и не разговаривал ли он с кем-нибудь. Проблема была в том, чтобы попасть туда, он мог одеться как АНБУ, что было бы самым простым путем, после убийства одного из них. Но две смерти так близко друг от друга заставили бы всех прийти в состояние повышенной готовности. Он несколько раз пытался проникнуть внутрь, но АНБУ были повсюду в группах. Сначала он попытался сорвать операцию, но его медицинские навыки были достаточно хороши, чтобы сделать это незаметно. Но он не мог проскользнуть внутрь, потому что к тому времени, как он добрался до больницы, все уже было готово, и любой другой, кто только вошел бы, был бы замечен.

Позже он попытался прокрасться в палату интенсивной терапии, там было много мелочей, которые он мог бы сделать, чтобы все выглядело так, будто этот человек просто не выжил после операции. Но это место было слишком хорошо охраняемо, и он не мог даже приблизиться к нему, по крайней мере, не убив никого. Если планы Орочимару рухнут, все будет плохо, этот человек не потерпит неудачи.

Он почувствовал, как кто-то подошел к нему сзади, быстро обернулся и надел свою "маску" невинного маленького Генина. Он был удивлен, увидев Наруто Хатаке из всех людей, идущих по коридору. Юноша в маске посмотрел на него и, казалось, немного обрадовался встрече.

"Хей, Кабуто-сан!" Наруто не ожидал, что столкнется с беловолосым генином. Он чувствовал себя плохо из-за того, что старшему мальчику пришлось отказаться от очередного экзамена на чуунина. К тому же он так и не увидел, насколько силен Кабуто. "Что ты здесь делаешь?"

"О, мой друг был ранен, и я просто хотел его проведать. Что насчет тебя?"

"О, старик хотел поговорить со мной о... ну, кое-чем," Наруто не стал вдаваться в подробности. Та ночь была просто сумасшедшей, но тело, покрытое кровью, было чем-то, что он никогда не забудет. "Ну, мне лучше не заставлять его ждать, к тому же я пропускаю тренировки, пока, надеюсь, твой друг поправится."

Кабуто улыбнулся и помахал ему рукой, прижимаясь к стене, как будто это было его место. Если повезет, если они никуда не пойдут, может быть, он сможет подобрать какую-нибудь информацию из коридора. Он слушал Хокаге и главу клана Хьюга до того, как появился Наруто.

Наруто замер, увидев Хиаши рядом с Хокаге, он сглотнул и начал искать выход. Окна в коридоре не открывались, так что, если он не хотел их разбить (что могло бы вызвать у него неприятности с больничным персоналом), путей отхода просто не было. Он увидел тележку с бельем, так что, возможно, ему удастся спрятаться в ней, пока этот человек не уйдет. Или проскользнуть в другую комнату, пока Хиаши не использовал свои глаза, чтобы искать его через предметы, у Наруто были различные варианты.

"А, вот и ты, Наруто." Сказал Хокаге, заметив одетого в черное с оранжевым мальчика.

Наруто поморщился, понимая, что он облажался. Теперь Хиаши заметил его, спрятаться было невозможно, а мужчина был быстр. В коридоре тоже не было места, чтобы по-настоящему увернуться, да, он чувствовал, что его жизнь близится к концу. Его лицо побледнело, когда глава Хьюга медленно приблизился к нему. Все эти угрозы смерти вернулись в молодое сознание Наруто.

`Что же... Я прожил вполне-таки неплохую жизнь. У меня был отличный отец, хорошая семья, отличные друзья, и у меня была очень милая девушка.` Наруто готовился к загробной жизни, жалея, что не успел стать Хокаге, или, может быть, добраться хотя бы второй базой с Хинатой... может быть, третьей. Конечно, это произошло бы когда они стали бы достаточно взрослыми, ну что же, жизнь не всегда дает тебе то, что ты хочешь, и он действительно желал, чтобы он мог сейчас составить завещание. Хиаши уставился на мальчика с ничего не выражающим лицом. Хотя по возвращении дочь все ему объяснила, он был склонен ей верить. В конце концов, она не могла солгать, чтобы спасти свою жизнь, но это было не главное. Он должен был убедиться, что мальчик знает свое место, может ему и нравится этот мальчик, но это не означало, что Наруто когда-либо сможет позволить себе вольности с его дочерью. Ему нужно было убедиться, что если подобные мысли когда-нибудь придут в голову мальчику, он всегда будет вспоминать этот момент.

Он наклонился так, чтобы только Наруто мог услышать то, что он собирался сказать. "Я буду воздерживаться от убийства, на данный момент. Моя дочь все объяснила объяснила, но пусть этот момент будет совершенно ясен в твоем уме. Если я когда-нибудь даже просто заподозрю, что ты действительно пытаешься сделать что-то подобное тому, что я подумал... У меня есть большое количество земли, и единственные люди, которые могут видеть сквозь землю, где можно было бы похоронить тело, все они находятся под моим командованием. Имей это в виду."

Наруто поднял глаза и быстро кивнул, когда внезапно ему в голову пришли образы того, как его хоронят где-то в лагере Хьюга.

"А теперь давай не будем заставлять Хокаге ждать," сказал он, повернувшись и направляясь обратно к главе деревни. Наруто последовал за ним, выглядя как побитая собака, и немного более бледным. Подойдя к Хокаге, они должны были доложить о случившемся. В основном дело было не только в том, что они наткнулись на его тело. Хаяте была не в том состоянии, чтобы говорить о случившемся, так что это все еще оставалось большой загадкой. Пока они разговаривали, санитар принес каталку, на которую поместят тело, и отвезут в морг.

"Дайте мне взглянуть на него!" Выкрикнул женский голос. "Черт побери, я хочу убедиться в этом сама!"

Голос принадлежал Югао Узуки, красивой молодой женщине с длинными фиолетовыми волосами, она также была подругой и любовницей Хаятэ. Она была на задании АНБУ и только что услышала новости. Ей нужно было самой убедиться в том, что ее любовь мертва, она будто сама умерла, услышав эти слова. В настоящее время ее удерживали двое сотрудников больницы.

"Пропустите ее," сказал Хокаге, когда двое сотрудников немедленно отпустили его.

Она остановилась лишь на секунду, прежде чем вбежать в комнату, и мгновение спустя вопль гнева, боли и потери наполнил воздух. Вскоре он превратился в плач, когда те, кто был в коридоре, отвернулись, как будто пытаясь дать ей пространство для опустошения ее горя и боли.

Хокаге вздохнул, услышав бедную молодую женщину, чье сердце только что оказалось разбито. "Смерть никогда не бывает просто переносимой вещью, когда это тот, кого ты любишь."

"Да... Это так," заявил Хиаши, вспомнив о смерти собственной жены. Хотя прошли годы с тех пор, как она умерла, дыра в его сердце и душе так и не была заполнена.

Наруто молчал, он не мог больше слушать, как плачет эта женщина. Это напомнило ему о том, как Хината потеряла свою мать и плакала в его объятиях. Это то, что случилось бы с ней, если бы он однажды умер, или что, если бы она оказалась убита? Что, если кто-то из его знакомых однажды умрет, и что тогда? Он знал, что смерть приходит к каждому, ему нравилась мать Хинаты, и она ушла.

Кабуто усмехнулся и поправил очки на носу, видимо, еще не все потеряно. Хотя ему и не нравилось, что тело этого человека доставят к Иноичи Яманаке, но если он сможет найти что-нибудь в воспоминаниях, которые все еще оставались глубоко внутри мозга, это будет очень нехорошо. Тело поместят в морг, чтобы замедлить ухудшение состояния, но тело не будет так тщательно охраняться. Было бы гораздо проще войти туда и убедиться, что мозг не будет доступен. Простая маленькая инъекция, которая превратила бы его мозг в желе.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1097660