Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 55: Ужин в Доме Хьюга, ч.4

Наруто растерянно моргал, пока не посмотрел вниз и не заметил, как все выглядит. При этой мысли у него слегка потекла кровь из носа, но он быстро понял, что ее отец выглядит мертвенно-бледным. Неудивительно, что он вошел в комнату, где, по его мнению, Хината делала с ним что-то слишком взрослое, сразу после того, как он сказал, что они могут не быть парой позже. Поэтому Наруто быстро просмотрел свои варианты в голове и сделал то, что сделал бы любой здравомыслящий мальчик в этой ситуации. Он быстро встал и выпрыгнул из (К счастью) открытого окна Хинаты. Однако Хиаши быстро последовал за ним, и теперь, кто еще не спал тогда, еще много лет будет помнить ту ночь, когда глава клана гонялся за светловолосым мальчиком, проклиная его тысячами способов умереть, в то время как мальчик все время заявлял о своей невиновности.

- Деревенские крыши-

Хаяте не знал, как долго он сможет продолжать эту игру в кошки-мышки. Он должен был доложить, что он смог услышать, но этот Суна ниндзя был умным. Он не давал ему приблизиться к пути отступления. Хаяте мог бы просто позвать на помощь, но сейчас он прятался в тени, и это предупредило бы ниндзя о его местонахождении. Тогда он может умереть, и они найдут только его труп. На самом деле он не возражал против смерти, хотя и знал, что его девушка тяжело это воспримет. Может Югао и АНБУ и жесткой по характеру, но она все еще была женщиной. Мысль о ней заставила его надеяться, что он сможет выбраться отсюда, он не хотел встретиться с ней на том свете, если его убьют.

До сих пор ему везло, и он предпочитал прятаться и убегать, но он знал, что рано или поздно этот парень найдет его. Где были Джонины или АНБУ, когда они действительно были нужны? Если бы старые полицейские силы Учихи все еще были здесь, по крайней мере, у них было бы приличное патрулирование ночью, чтобы он мог столкнуться с ними. Если он выберется отсюда живым, то всерьез подумает о том, чтобы предложить нанять Ночной патруль. Что же, он не мог войти в дом какого-нибудь штатского, у них не было бы ни единого шанса, и он не мог использовать заложников против себя. Все люди, которых он знал, конечно же, не жили рядом, благодаря его чертовой удачи.

Однако Хаяте не мог больше ждать, он увидел крышу, которая могла бы вывести его в глухие переулки, он мог бы получить больше удачи на земле. Проблема была в том, что он находился в открытом пространстве. Размышление заняло у него несколько мгновений, но он решил рискнуть. Хаяте выпрыгнул из укрытия и напряг мышцы так быстро, как только мог, он был всего в десяти футах от падения в переулок. На мгновение он понадеялся, что ему это удастся, но свистящий звук кунаи заставил его остановиться. Несколько орудий ниндзя приземлились на его пути, и он выругался.

Он вытащил катану, которую нес с собой, и повернулся лицом к своему противнику.

Баки стоял и смотрел на молодого человека, в его глазах была жестокая решимость, и он должен был признать, что этот человек никогда не сдавался. Он мог уважать его, но уважение или нет, у него была миссия.

"Я аплодирую тебе, мальчик, ты устроил хорошую погоню, но на этом все кончается," сказал ему Баки.

"Ты ведешь себя так, будто все уже кончено," сказал Хаяте, бросаясь вперед. "Стиль Листа: Танец Полумесяца!"

Баки смотрел, как молодой человек подпрыгнул, а затем разделился на две части, он задавался вопросом, который был реальным, а который был иллюзией, но затем он почувствовал еще одно движение над ним. Оба они были подделками, и он вдруг понял, что настоящий Хаяте спустился с неба. Клинок, к счастью, попал в защитный жилет Баки, и легкая броня смогла отразить меч.

"Впечатляет," Баки улыбнулся мальчику. "Быть способным сделать такую технику в твоем возрасте очень впечатляет. Но теперь моя очередь, ты должен был целиться мне в голову или отрезать конечность, вместо того чтобы целиться на мою броню."

Хаяте попытался вытащить клинок, но тот застрял, броня выглядела легкой, но оказалась толще, чем он ожидал. Он попытался пошевелиться, но увидел, что рука ниндзя Суны слегка искривилась. Это была атака ветра, в этом он был уверен. Он знал, насколько опасными могут быть ветренные техники, но было уже слишком поздно, на таком расстоянии он не мог уклониться от них, и у него не было никаких навыков, чтобы блокировать.

"Стихия ветра: ветряные бритвы," сказал Баки, когда множество различных лезвий, сделанных из ветра, врезались в тело Хаяте.

Баки посмотрел вниз на истекающего кровью человека, он должен был признать, что у этого человека были навыки, но недостаточно хорошие, чтобы победить его. Судя по ранам, Баки понял, что человек истечет кровью до смерти, но он не мог допустить ничтожной вероятности того, что этот человек проживет достаточно долго, чтобы предупредить других. Он вытащил кунай, готовый прикончить его, когда услышал приближающийся шум.

"Вернись сюда!" Послышался мужской голос.

"Говорю вам, это все просто недоразумение!" Послышался мальчишеский голос.

Баки проклинал свою удачу, они шли прямо сюда. Он скользнул в тень, и если бы пришлось, ему нужно будет иметь дело и с ними. Три трупа за одну ночь - это было бы нехорошо, такое действительно предупредило бы деревню, что что-то не так с таким количеством мертвых.

Наруто бежал со всем, что у него было, это была не его вина, но будет ли отец Хинаты слушать его? Черт возьми, нет! Он собирался убить его! Так что у Наруто не было выбора, кроме как бежать, когда-то он так же бежал от людей, преследующих его, обычно от его шалостей, но, честно говоря, у других не было такой же причины гоняться за ним, как у Хиаши. Для мужчины, который проводил большую часть своего времени, наблюдая за кланом, он был в отличной форме. Это была плохая новость для Наруто, и даже хуже, где он мог спрятаться? Эти глаза Хиаши были совершеннее, чем у Хинаты или Неджи, если он не сможет ничего придумать - ему точно крышка.

Он рискнул оглянуться назад, когда они бежали по крышам, чтобы проверить, как далеко человек был, оказалось что не достаточно далеко для комфорта Наруто. К сожалению, это был плохой ход, он не следил за своим шагом, когда споткнулся обо что-то и рухнул на крышу, на которой находился в данный момент. Он знал, что теперь он точно мертв, лидер Хьюга поймает его теперь, когда Наруто вот так затормозил. Он вздохнул и повернулся лицом к своей судьбе, когда застыл.

Света было достаточно, чтобы разглядеть, о кого он споткнулся. Это был парень с последней части экзамена, но он был весь изрезан и в крови. Он совсем забыл о Хиаши, когда тот приземлился. Хиаши собирался наказать мальчика прямо там, пока не заметил, что Наруто был над телом ниндзя Листа. Как человек с правильными приоритетами, он знал, что будет сделано первым, но он жестко посмотрел на Наруто, скоро Хиаши разберется с мальчиком тоже.

"Наруто, позови на помощь, и быстро, он не выкарабкается без немедленной медицинской помощи." Сказал он, наклонившись и используя свои собственные одежды, начал делать перевязку. Он мало что знал, кроме элементарной первой помощи для полевых перевязок, но надеялся, что этого будет достаточно, чтобы дать человеку еще немного времени. Наруто даже глазом не моргнул, когда быстро отправился за подмогой.

Баки увидел все это и нахмурился, ему просто не повезло. Он мог видеть, что этот человек был Хьюга даже при слабом освещении, но по одежде он догадался, что это главный дом, плюс тот факт, что его лоб был обнажен. Обычно это означало лучших бойцов Хьюга, но он не был уверен, должен ли он остаться или уйти. Ему нужно было прикончить этого ниндзя, но он слышал, как Хьюга могут видеть все вокруг и сквозь предметы. Еще и тот мальчик отправился за помощью, но Баки не мог отправиться за ним, так как не мог оставить цель, а цель теперь была защищена. В долгой схватке придут еще люди, и он будет разоблачен.

Он оценил ситуацию: ниндзя-лист был без сознания и все еще мог не выжить. Он решил отойти назад и позволить шпиону-листу справиться с ситуацией. Если этот человек выживет, то шпион сможет проникнуть в больницу легче, чем он, и закончить работу. Он тихо ускользнул, чтобы Хьюга, используя свой геном, не заметил его.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1097657