Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 51: Битвы на Вылет, ч.1

Все были благодарны за отдых, который они получили, хотя вскоре им пришлось идти в главную комнату, которая занимала довольно большую площадь, а посреди нее стояла статуя. Выше были смотровые площадки, а также она была довольно темной. Наруто мог видеть другие команды, которые смогли пройти, команды Песка, Звука и Тумана были здесь, с несколькими другими командами из его деревни.

"Наруто-кун," сказала Хината, подходя к нему и обнимая. Она волновалась, когда оставила его в лесу, но, увидев его здесь, наконец успокоилась.

Он нежно обнял ее в ответ: "Привет, Принцесса, кстати, спасибо за свиток. Я обещаю отплатить тебе за это и твою заботу."

"Ну, есть еще кое-что, я тебе потом расскажу, ладно?" Спросила она, зная, что скоро должна будет привести его к отцу. Он ясно дал понять, что в первую же передышку она должна привести его домой на ужин, чтобы он мог поговорить с ним.

"Эй, Наруто, похоже, ты проиграл пари," ухмыльнулся Киба, подходя к нему. "Мы здесь уже около трех часов."

"Дерьмо," пробормотал Наруто. "Окей, при первой же возможности я тебе его куплю."

"Спешить некуда, но, похоже, нам пора выстраиваться." Сказал другой мальчик, после чего все собрались по командам и встали в ряд. Здесь было много других ниндзя из их деревни, но впереди всех стоял Хокаге в своей официальной белой мантии и шляпе.

"Я рад видеть вас всех здесь," сказал Хокаге всем присутствующим. "Хотя вы все должны поздравить друг друга с успехом, похоже, что слишком многие из вас прошли это испытание в этом году."

"Ха, что, черт возьми, это значит?" спросил кто-то.

"Для финального раунда есть только определенное количество мест", продолжил Хокаге, объяснив, в чем вообще смысл был этого экзамена. Истинная причина заключалась в том, чтобы показать навыки каждой нации не ведя войн.

Появился новый ниндзя, болезненно выглядящий, который, казалось, много кашлял. Он представился как Хаяте и он объяснил что произойдет дальше. Он был надзирателем на третьем экзамене, но, похоже, слишком многие попали на него. Так как пришло так много важных и влиятельных людей, они должны были показать только лучших. Это означало, что они должны были отсеять их еще больше. Таким образом, они будут проводить отборочные раунды, два человека будут выбраны случайным образом, а затем они будут сражаться. Победители должны были перейти к третьему, заключительному этапу.

Для большинства из них это было не очень хорошо, но у них не было выбора. Так что им, похоже, придется с этим смириться.

Все заняли свои места на трибунах, у перил, ожидая, когда имена появятся на экране рядом со статуей. Все ждали своих соперников, хотя команда 7 знала, что им придется труднее всего. Саске не был уверен, что эта метка сделает, она уже мешала ему, Наруто все еще чувствовал себя очень плохо из-за этой штуки на животе, а Сакура все еще чувствовала боль и усталость от той борьбы с командой Звука.

"Жаль, что папы здесь нет," со вздохом произнес Наруто вслух. Он действительно хотел, чтобы его отец был здесь, чтобы он мог им гордиться.

"Тогда просто оглянись," произнес знакомый голос. Наруто и все остальные удивленно обернулись.

"Папа! Я думал, ты все еще в больнице?" Спросил Наруто, увидев отца. Хотя Какаши был на костылях и выглядел усталым, он, казалось, не испытывал никакой боли. Анко тоже стояла рядом с ним, ее рука все еще была на перевязи, но в остальном она тоже выглядела более менее здоровой.

"О, не волнуйся, мы с Анко были освобождены, так ведь?" Сказал ей Какаши.

"Конечно," сказала она, широко улыбаясь.

-Больница Конохи-

Медсестра Маи была всего лишь одной из обычных медсестер, она совершала свой обычный обход в больнице. Сейчас как раз настала очередь одного из новых пациентов, которых привезли совсем недавно. Май постучала в дверь, чтобы доложить о себе.

"Мистер Хатаке, вы проснулись?" Спросила она. Она не слышала ни звука и решила, что ее пациент спит. Она открыла дверь в простую больничную палату, где в этот момент лежал только он один. Одеяло было задрано, и из-под него торчали только серебристые волосы. Она посмотрела на доску объявлений, чтобы узнать, в каком он состоянии.

"Истощение чакры, это может быть очень опасно", сказала она себе и подошла к нему. "Мистер Хатаке, пора принимать лекарства."

Она встряхнула его, но он не пошевелился. "Мистер Хатаке, с вами все в порядке?" Она откинула одеяло и закричала. Там было чучело в натуральную величину с нарисованной рожице на месте головы. Она застыла на мгновенье, потом крича от злости бросила на пол доску для заметок.

"Ненавижу пациентов-ниндзя!" Она закричала. У них всегда была отвратительная манера покидать больницу до того, как они пройдут медицинское освидетельствование. Если люди думали, что врачи - худшие пациенты, то они никогда не встречали ниндзя. Они всегда думали, что они такие крутые и могут вынести все, что угодно. Что еще хуже, это был уже третий побег за этот месяц.

"Что происходит??" Спросила другая медсестра, вбегая в палату. Увидев страшилу, она вздохнула. "Еще один, мы только что потеряли женщину, которую привезли вместе с ним."

"Почему они продолжают это делать?" Спросила Маи.

Другая медсестра только вздохнула и пожала плечами "Боже, я ненавижу бумажную работу за такие ситуации."

- Лес Башни Смерти-

"Ну что же, тогда я рад, что вы оба здесь," сказал Наруто, но тут же посерьезнел. "Эй, папа, можно с тобой кое о чем поговорить?"

Какаши заметил серьезный взгляд и кивнул, он не был уверен, что произошло, но он захромал в сторону, когда Наруто подошел к нему. Двое других членов команды недоумевали, что происходит, особенно Сакура. Она заметила, что Наруто указал на свой живот, и догадалась, что это было связано с тем, что его беспокоило. Затем он огляделся и повернулся спиной ко всем, когда Какаши что-то сказал. Он задрал рубашку, и Какаши взглянул на него. Затем он опустил ее обратно, и они обменялись еще несколькими словами.

Даже если бы она умела читать по губам, то не смогла бы разобрать, что они говорят в масках. Она вздохнула, это был просто еще один вопрос, который она очень хотела задать своему со-команднику.

"Так что ты думаешь, папа?" Тихо спросил его Наруто.

Какаши подумал об этом, он знал немного о печатях, но не был мастером в них. "В данный момент я ничего не могу сделать, но я знаю кое-кого в деревне, кто может тебе помочь."

"Неужели? Это было бы здорово... Я просто надеюсь, что смогу пройти отборочные с этой глупой штукой, которая издевается надо мной."

"Эй, смотрите, они показывают кто будет участвовать в первом матче." Сказала Ино достаточно громко, чтобы все обернулись и посмотрели.

-Хината Хьюга против Неджи Хьюги-

Все посмотрели на двоюродных брата и сестру, и те обменялись взглядами. Оба не выглядели так, будто хотели драться друг с другом, но у них не было выбора. Оба молча спустились на арену, и выглядели так, словно хотели бы иметь другого противника.

Оба стояли друг напротив друга и только ждали, когда надзиратель скажет им начинать. Хината нервничала из-за этого, она знала, какими навыками обладает Неджи, к тому же она не хотела драться с ним. Он был членом ее семьи и единственным человеком, которого она считала своим братом в этом мире.

"Давай, Хината-чан, я знаю, что ты можешь это сделать!" Крикнул Наруто, и она почувствовала, как тепло его голоса вливается в нее. Заняв боевую стойку, она почувствовала себя увереннее, Неджи сделал то же самое. Когда надзиратель объявил старт, она напала первой. Она ударила кулаками, ее глаза активизировались. Ей придется покончить с этим быстро и стремительно, чтобы победить ее, если бой задержится - победы ей точно не видать.

Неджи активировал свои собственные глаза, так как был удивлен, что его заставили защищаться. Как правило, это была Хината, которая всегда уходила в глухую оборону. Он должен был признать, что теперь в ней было больше огня, и он понимал, почему так произошло. Он рассмеялся про себя, Наруто всегда вызывал в Хинате то, что никто другой не мог. Он должен был быть настороже, и когда он увидел слепое пятно, он бросился в атаку на ее руку.

Она попятилась, чувствуя боль от удара, но быстро вернулась в боевую стойку. Неджи почувствовал укол сожаления. Правда, он много раз щадил ее, но в этом случае победитель будет единственным, кто продолжит путь. Они оба захотят сражаться дальше и дать своим отцам повод для гордости. Для члена побочной ветви попасть в финал с первой попытки было бы чем-то, чем мог бы гордиться его отец.

Но он также знал, что у Хинаты ситуация была сложнее, поскольку она была из главной ветви, что означало, что она была под гораздо большим давлением. Он всегда может пройти эти тесты снова, это не похоже на то, что кто-то ожидал, что он выиграет. Правда заключалась в том, что она могла хотеть этого больше, чем он.

Хината продолжала сражаться, но это была нелегкая битва. Затем она, наконец, увидела возможность, Неджи всегда поддерживал одну из самых сильных защит, которые она видела, и чтобы увидеть слабую точку так, как она сейчас, было почти неслыханно. Она ударила его по ребрам, и он отступил. Она моргнула, этого не должно было случиться, Хината ждала контратаки, но он этого не сделал.

Она решила, что не может так играть, поэтому в следующий раз, когда он ударил, она ослабила свою защиту и получила удар в лицо.

"Хината!" Неджи застыл, когда ударил свою двоюродную сестру. Он не собирался бить ее так сильно. "Зачем ты это сделала?"

"Мне не нужна такая победа," Хината сказала, как только она встала. "Пожалуйста, не будь ко мне снисходителен."

Неджи посмотрел на нее немного виновато, когда она поняла, что он делает. Он видел выражение ее глаз и понял, что Хината не желала никаких подачек. Он мысленно вздохнул, когда он снова встал в защитную позу и ждал, что она сделает то же самое. На этот раз, сражаясь, они оба не сдерживались.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1087647