Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 49: Решительность Сакуры, ч.2

Вдруг послышался громкий треск.

"Кто-то сломал одну из моих ловушек," тихо сказала Сакура.

"Сделала ловушки, да?" Анко всегда это нравилось, ей было интересно, подхватила ли девочка что-нибудь от Наруто. Если у нее были хоть какие-то мозги она должна была так сказать, этот мальчик был гением в ловушках. Послышался еще один громкий звук, а также звук ломающегося дерева.

"Ладно, хватит!" Раздался голос, и Сакура поняла, что это был один из Генинов Звука. "Мы знаем, что ты там, а теперь выходи и принеси Учиху, или мы просто разожжем костер и выкурим вас всех оттуда."

"Похоже, они не шутят," поморщилась Анко, пытаясь встать, но снова потерпела неудачу. "Если они меня послушают, я могу вмешаться и сказать им, чтобы они оставили вашу команду в покое."

"Правда?" С надеждой произнесла Сакура, но тут же заметила серьезное выражение лица Анко. "И какова же цена?"

"Ваша команда должна быть дисквалифицирована. Мы не можем проявлять фаворитизм, если мы это сделаем, то эта команда должна быть снята с экзамена без апелляции, независимо от обстоятельств. Это одно из основных правил, с которым согласились все деревни, когда чунинские экзамены были впервые созданы. Это было сделано для того, чтобы обеспечить честную игру и чтобы ни одна деревня не давала своим собственным генинам несправедливого преимущества."

Сакура подумала об этом, конечно, лучше всего было бы позволить им уйти с экзамена, но правда была в том, что она и ее товарищи по команде не хотели этого. Она хотела доказать всем и самой себе, что она сильная. Она помнила, как ее дразнили в детстве, и как другие приходили ей на помощь, она помнила, что Наруто и Саске всегда были намного сильнее, и временами ей казалось, что она сдерживает их.

Она не хотела быть той, кто заставит их проделать весь этот путь только для того, чтобы потерпеть неудачу. Она тоже не хотела быть на проигравшей стороне. Несмотря на все это, ей нужно было доказать хотя бы самой себе, насколько она сильна, что над ней больше не будут издеваться и она сможет стоять на своих собственных ногах. Кроме того, у нее было чувство, что даже если Анко скажет им уйти, они не уйдут. Что-то просто сказало ей, что они придут за ними, несмотря ни на что.

"Я не могу позволить вам сделать это," сказала Сакура, вставая. "Если я не вернусь, сделайте все возможное, чтобы спасти их."

Анко посмотрела на нее и тихо рассмеялась: "Посмотри на себя, такая молодая и все же хочешь вырасти так быстро и стать настоящим ниндзя..."

"Я ниндзя," сказала Сакура, глядя в проем. "Я думаю, что сделала первые шаги в становлении, когда впервые убила кого-то. Я не могу подвести их, мне необходимо встречать такие проблемы в лицо, я не могу просто сдаться и уйти, когда ситуация просто становится слишком сложной, неважно насколько."

Анко ухмыльнулась: "Что же, ты излагаешь очень интересные вещи."

"У меня были хорошие учителя," Сакура слегка улыбнулась ей, прежде чем выйти на улицу.

Сакура вышла, чтобы увидеть, что несколько ее ловушек были вскрыты, она потратила много времени на установить их по области, но команда из Звука все еще стояла без каких-либо ушибов. Жаль, она надеялась, что хотя бы один из них попадется.

"А где Учиха?" Потребовала Кин, единственная девушка из команды.

"Зачем он вам нужен?" Спросила Сакура, пытаясь задержать их на некоторое время, пока она пыталась подвести итоги. Их было трое, и она заметила, какие ловушки сработали, а какие нет.

"Мы здесь, чтобы посмотреть, действительно ли он достоин," сказал Досу, закутанный в бинты.

При этих словах глаза Сакуры слегка расширились. `Они работают на Орочимару? Это не может быть совпадением, он говорил что-то о проверке Саске-куна, и теперь они появляются здесь. Но они из деревни Звука, и он был замаскирован под женщину-ниндзя из Травы. Скрывается ли он от кого-то из их деревни, отдавая приказы, или он работает на эту новую деревню?'

Было слишком много вопросов без ответа, почему Орочимару дал ему эту проклятую метку, почему он так рисковал, возвращаясь в деревню, была ли связь между ним и Звуком или он просто использовал эту команду?

"Вы трое работаете на Орочимару?" спросила она, надеясь, что они таким образом ответят на ее несколько вопросов.

Остальные переглянулись, а затем посмотрели на девушку. "Похоже, мы не можем оставить ее в живых, даже если она попросит об этом." Сказала Кин, подходя к Сакуре.

Глаза Сакуры расширились, она приготовилась к драке, похоже, остальные не собирались вмешиваться. Что же, это хорошо сработало для нее, она сомневалась, что сможет справиться со всеми тремя в любом случае. Девушка с длинными каштановыми волосами подошла к Сакуре и бросила в нее несколько кунаев. Сакура сделала простую замену, и бревно заняло ее место. Кин огляделся вокруг, когда появилось несколько версий Сакуры.

"Клоны? Ох, неужели ты не знаешь ничего больше, чем просто ваша академическая чушь?" Кин искала настоящее тело, потому что клоны не издавали ни звука, когда падали на землю. Но ни один из них не упал на землю.

"Кин, какого черта ты делаешь, она прямо здесь!" Закричал Досу.

Кин обернулась, не понимая, о чем он говорит, когда в лицо ей ударил металлический предмет. Поскольку ее голова была повернута, удар получился немного косым, но все равно было больно, когда Кин отпрыгнула назад. В нее ничего не попало или, по крайней мере, она так думала.

"Кай!" Крикнула Кин, отменяя гендзюцу, которое использовала девушка. По-видимому, все это было иллюзией, она, должно быть, сделала это, когда делала замену, но теперь она могла видеть другую девушку.

Кин разозлилась, что попалась на этот трюк, так что теперь она собиралась использовать свой собственный трюк, когда она вытащила свои специальные иглы сенбон с колокольчиками, прикрепленными к ним.

`Если эта девушка любит гендзюцу, то ей понравится эта техника, хотя в отличие от большинства ее нельзя так просто отменить.'

Кин бросила несколько сенбонов с маленькими колокольчиками в направлении Сакуры, но так и не попала в нее. На мгновение Сакуре показалось, что девушка из Звука промахнулась, но затем она услышала звон колокольчиков, и внезапно мир закрутился. Она боролась, чтобы просто сохранить равновесие, когда Кин подошла к ней и ударила кулаком в лицо. Она почувствовала, что за ударом последовал пинок ногой и еще несколько ударов, но у нее так сильно закружилась голова, что она не заметила, как упала на землю, пока не почувствовала, как твердая поверхность жестко соприкоснулась с ее телом.

Мир все еще вращался, пока Сакура отчаянно пыталась понять, что происходит. Все было хорошо, пока не зазвонили колокола.

"Какая ты жалкая," усмехнулась Кин, глядя на Сакуру. "Ты действительно думала, что можешь быть ниндзя, я имею в виду, твои ярко-розовые волосы? Ты слишком девчонка, чтобы участвовать в этом."

Сакура на самом деле не слушала, так как ее разум пытался понять, что происходит. Звук колокольчиков должен был быть ключом ко всему, так как это началось с них. Зная как работают гендзюцу, она понимала, что была в одном из них, и звук колокольчиков должен был быть спусковым крючком. Единственная проблема заключалась в том, что ей пришлось бы уничтожить колокола, чтобы освободиться, потому что колокола постоянно звонили, они продолжали помещать ее в иллюзию. Пока она не могла блокировать звук, план начал формироваться, и она просто надеялась, что сможет дотянуться до своей сумки.

"Знаешь, слыша это от такой уродины, как ты, я могу понять, почему ты не заботишься о внешности," сказала Сакура, чтобы разозлить другую девушку, и это сработало. Она почувствовала удар в живот, когда Кин схватила ее за короткие волосы.

"Что ты сейчас сказала, Розоволоска?" Кин сердито вцепилась в ее волосы еще сильнее.

Сакура поморщилась, но не сдалась. Она сунула руку в сумку и вытащила оттуда дымовую шашку. Кин увидела взрыв и почувствовала, как девушка дернулась в сторону, когда куноичи из Звука сама отпрыгнула от дыма. Она оглянулась и увидела, что держит в руке пряди волос другой девушки, и отбросила их в сторону.

"Это тебе не поможет," сказала Кин сквозь дымовую завесу. Она подождала, пока дым рассеется и наконец увидела другую девушку, которая была на четвереньках. Кин понятия не имела, что за глупая идея пришла в голову девушке, она не могла далеко уйти с ее колокольчиками, которые мешали ее внутреннему уху своим звуком. Но в любом случае пора было с этим покончить. Она вытащила кунай, готовясь убить розововолосого Генина.

Это было полной неожиданностью, когда Сакура внезапно ударила своим тонфа, когда Кин оказалась слишком близко, чтобы увернуться. Первый удар пришелся по запястью девушки, держащей кунай, Кин вскрикнула от шока и боли, когда ее запястье было разбито металлическим оружием, после чего она уронила свое собственное оружие. Однако Сакура не остановилась, она использовала инерцию, чтобы повернуться и другим оружием ударила колено девушки, вывихнув его с тошнотворным звуком. Кин упала на землю от боли, так как не могла стоять.

"Как!? Как ты пробилась сквозь мою иллюзию!?" Кин закричала, увидев Сакуру, стоящую без каких-либо проблем. Сакура вытащила несколько сюрикенов и бросила их в колокольчики, затем повернулась к Кин и вытащила затычку, которая была в одном из ее ушей.

"Извини, я не расслышала, что ты там сказала."

Глаза Кин расширились, теперь она поняла, почему девушка использовала дымовую шашку, чтобы скрыть тот факт, что она вставила в уши затычки. С ее заткнутыми ушами эффект колокольчиков сейчас был бы практически нулевым. Она чувствовала себя полной дурой, если бы Повелитель Орочимару увидел это, он был бы так разочарован в ней. Два ее товарища по команде подошли к ней, и она почувствовала стыд от того, что потерпела поражение от этой розововолосой девушки.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1087637