Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 35: Туман и Лёд, ч.4

Они почти не двигались и выглядели в целом не очень хорошо.

"Проклятие... Наверное, я все-таки не смогу его убить..." Простонал Саске.

"Не говори так, будто собираешься умереть, ублюдок," сказал ему Наруто.

Саске одарил его редкой улыбкой: "Идиот до конца, да, Наруто?"

Мальчик обмяк, и он услышал кашель Хинаты, когда повернулся к ней: "Хината-чан, просто держись, хорошо?"

"Н-Наруто-кун... Мне жаль, что у меня не хватило сил..."

"Ты сильная, сколько раз тебе это повторять?" Он умолял ее. Саске уже не было в живых, и он не мог потерять Хинату. Она была слишком важной частью его жизни, его первый и лучший друг, она так много значила для него, что он чувствовал, что сам умирает внутри.

"Н-Наруто-кун, я хотела... Я хотела... сказать тебе, что... Я... Лю.." Она потеряла сознание и в этот момент замерла.

"Хината-чан? Хината!" Наруто закричал, чувствуя, как слезы текут из его глаз, когда он держал ее обмякшее тело в своих руках. "Нет... ты не можешь умереть... ты не должна умирать..."

"Извини, но, как я уже сказал, я не могу позволить тебе встать у меня на пути." Заявил Хаку.

"Ты думаешь, что меня это устраивает?" Сказал Наруто, и его голос стал глубже. Он весь дрожал, глядя на мальчика. Хаку заметил что-то странное в его глазах, теперь они были красными, и он мог бы поклясться, что раньше они были синими.

Затем Хаку почувствовал это, большой импульс чакры и убийственного намерения, подобного которому он никогда не чувствовал раньше. Наруто сжал меч в руке, когда лезвие засветилось, но это было не то белое свечение, которым оно было известно, теперь оно было красным. На самом деле масса красной чакры, казалось, вырвалась из мальчика, когда все в поле битве почувствовали внезапный всплеск силы. Хаку был так удивлен, что чуть не пропустил все иглы, которые каким-то образом были вытеснены из тела мальчика, и он подошел к зеркалам еще быстрее, чем раньше. Меч, оставивший после себя красную полосу, на самом деле врезался в зеркала, едва не разбив их вдребезги.

`Я должен покончить с этим и быстро`, - тревожно подумал Хаку. `Я не знаю, что происходит, но он взбесился, и мне нужно разобраться с ним сейчас, иначе я не смогу сделать это позже.'

Когда Наруто оказался на земле, он появился в верхнем зеркале и попытался ударить мальчика с воздуха. Но он, казалось, знал или, по крайней мере, двигался достаточно быстро, чтобы увернуться от следующей атаки, его кунай был разрезан пополам мечом мальчика и почувствовал, как его запястье сломалось в руке мальчика. Он был на удивление силен и, глядя в эти полные боли красные глаза, Хаку застыл при виде их.

Это было почти как смотреть в глаза демона, желание убивать и алая чакра были настолько сильны, что он даже не мог пошевелиться. Наруто переместил руку с мечом, чтобы лезвие было обращено в сторону, когда он ударил кулаком в лицо мальчика, отправив его в одно из зеркал, а затем приземлившись на землю.

Без его концентрации зеркала растаяли в воду, но Наруто было все равно, слезы текли из его глаз, когда он бежал к мальчику. Хаку удалось встать на колени, когда он увидел, что мальчик приближается к нему, поврежденная маска развалилась, и Наруто впервые смог увидеть лицо за ней. Он видел лицо полное боли, но так же были глаза, глаза которых он не мог не заметить. Глаза были полны боли и сожаления, которые почему-то показались ему знакомыми. Он хотел убить этого мальчика, но что-то внутри него не могло не смотреть ему в глаза. Образ ниндзя, которого он разорвал на части, всплыл в голове в последнюю секунду, и он остановил лезвие у горла мальчика.

"Зачем!?" Закричал Наруто ему в лицо, прислонив меч на шею мальчика.

"Что, зачем?"

"Зачем ты так готов умереть, зачем ты должен был убить их, зачем ты работаешь на кого-то вроде Забузы, скажи мне, зачем?" Закричал Наруто, чувствуя слезы на своем лице.

Хаку грустно улыбнулся ему "У меня никого не было, я собирался умереть в холоде один, ненавидимый всеми только из-за моих способностей. В деревне Тумана, у кого есть способности улучшенного генома, ихвыслеживают и убивают. Это Забуза-сан нашел меня, обучил, вернул мне жизнь и снова дал цель. Моя мечта состоит в том, чтобы он осуществил свою мечту, и если это означает отдать мою жизнь за это, то так тому и быть."

"Так что, пожалуйста, убей меня сейчас, я для него всего лишь сломанный инструмент. Теперь я для него ничего не стою."

"Инструмент? Ты думаешь, это все чем ты являешься?" Спросил Наруто.

"Все ниндзя - это инструменты, которыми пользуются другие," просто ответил Хаку.

"Я в это не верю! Мы не орудия, мы, прежде всего, люди. У всех нас есть жизнь, надежды и мечты, а у инструментов нет ничего из этого!"

Хаку одарил его теплой улыбкой, а затем сказал: "Ты действительно уникален, жаль, что я не узнал тебя прежде в своей жизни. Мне жаль, что я убил тех, кто был рядом с тобой, но, пожалуйста, прикончи меня сейчас."

Наруто закрыл глаза, он не знал, что делать. Этот мальчик слишком напоминал ему самого себя, Какаши усыновил его и взял к себе, когда у него никого не было, и был ему хорошим отцом. И теперь этот мальчик сделал то же самое с ним, если это был Какаши, то Наруто тоже умрет, чтобы защитить своего отца. Но просто думать о себе как о простом инструменте, с мечтой, которая даже не была твоей собственной в жизни, но так же за ним лежали Хината и Саске.

Ему хотелось убить его за это, но он также жалел его. Он не знал, что делать.

У Какаши и Куренай была крупная драка на руках с Забузой. Репутация этого человека того стоила, потому что им приходилось нелегко. Он создал большого водяного дракона, чтобы атаковать их, им удалось увернуться от него, хотя он не не прекратил атаку. Этот его большой меч был проблемой, и человек двигался в тумане и выходил из него, как призрак.

Забуза тоже не собирался сдаваться, так как оба Джонина теперь сражались на озере, пытаясь отдалиться от него.

"Я думаю, пришло время для небольшой приманки и подмены," прошептал ей Какаши. Куренай кивнула головой, понимая, о чем он говорит. Просто нужно было выбрать подходящий момент, чтобы настроить его, это был сложный гендзюцу, который она готовила, и он требовал большой концентрации.

Забуза снова набросился на них, когда Какаши бросил дымовые шашки, он мог пробиться сквозь туман, так что немного дыма ему ничего не сделает. Это было также лучшее время, чтобы использовать его Технику водяной тюрьмы на них. Ему придется использовать обе руки, но он может подождать, пока они не утонут в воде. Когда он прошел сквозь дым, увидев двух джонинов, он ухмыльнулся, потому что они были именно там, где он хотел. Как только они перестали двигаться, он собрал воду вокруг них в сферу, сунув руку в каждую, чтобы контролировать тюрьму.

Он знал, что поймал их, когда увидел их удивленные взгляды, но что-то было не так, он не чувствовал никакого реального изменения давления в воде. Это было почти как если бы...

Он отпрыгнул в сторону, когда Какаши вылетел из ниоткуда, почти атаковав его сзади. Он отпустил тюрьму, когда иллюзия двух джонинов внутри исчезла. Он должен был признать, что иллюзия была хороша, если бы он не знал о разнице в весе в воде, он никогда бы не понял. Он повернулся к Какаши, когда заметил, что не может видеть, где находится женщина.

Как раз в тот момент, когда он собирался двинуться, произошло что-то странное, дерево внезапно выросло из ниоткуда, но дело было в том, что оно росло вокруг него. Он знал, что это иллюзия, но она была настолько реальной, что он не мог даже пошевелиться. В вихре воздуха женщина, казалось, появилась из ниоткуда.

"Демоническая иллюзия: Смертельное Связывание Деревом," сказала она, когда дзюцу было закончено. "Никогда нельзя недооценивать человека только потому, что ты никогда о нем не слышал."

"Очевидно, да, " ответил мужчина, свирепо глядя на нее.

На другом конце площади Хаку приготовился к смерти, но что-то было не так, он чувствовал, что с Забузой что-то случилось. Он бросил взгляд, и ему не понравилось то, что он увидел в тумане. В течение многих лет он достаточно натренировался, чтобы видеть сквозь него, чтобы знать, что происходит.

"Мне очень жаль, но, похоже, я не могу умереть прямо сейчас," сказал Хаку с грустной улыбкой. Прежде чем Наруто успел отреагировать, мальчик сложил несколько ручных печатей одной рукой и внезапно исчез прямо там.

Напротив них на озере Забуза торчал из дерева Куренай и смотрел вниз на Какаши. Он понимал, что в этот момент все будет кончено, он просто не мог вырваться. Какаши бежал к нему с заряженным Чидори, готовым пронзить его грудь. Он не моргал и не отворачивался, если бы его жизнь закончилась именно так, он смотрел бы прямо в лицо смерти и встретил бы ее с честью, не дрогнув и не испугавшись. Какаши уже подбежал ближе, но когда он был в нескольких футах, мальчик Хаку внезапно появился из ниоткуда перед ним, рука Какаши уже протягивалась, и казалось, что время замедлилось, когда он встретился глазами с мальчиком.

Он казался печальным, и все же в нем была цель, он жертвовал собой ради Забузы. Он слышал, как Наруто кричит ему, чтобы он остановился, но он не был уверен, что сможет в этот момент, Какаши понял, что он прошел точку невозврата, наблюдая, как его рука движется к мальчику.

Он подбирался все ближе и ближе, до того как.....

http://tl.rulate.ru/book/44733/1075806