Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 35: Туман и Лёд, ч.1

Команды направились к дому Тазуны, после встречи с последней группой ниндзя они были намного более настороже. По дороге в деревню они почти не разговаривали, хотя он сказал им, что им нужно будет нанять лодку, чтобы добраться до его деревни, так как мост, конечно, был еще недостаточно закончен, чтобы они могли путешествовать дальше по нему. Они в основном старались продолжать двигаться и тихо, надеясь не привлекать слишком много внимания.

Атмосфера была немного напряженной, когда они вошли в лесистую зону, которая была рядом с большим водоемом, которая разделяла их от страны Волн. Там была грунтовая дорога, по которой они шли, это был старый торговый путь в страну, хотя никто больше не пользовался им, "благодаря" Гато. Какаши не хотел идти этим путем, так как он был слишком открыт, но Тазуна не был ниндзя и только замедлил бы их, если бы они попробовали другой метод. Он просто надеялся, что поскольку этот маршрут был старым, никакие внешние силы не будут следить за ними.

Наруто оглядывал лес, он не хотел чтобы кто-нибудь еще застал его врасплох, как в прошлый раз, и на этот раз он будет немного более готовым. Он бросил встревоженный взгляд на Хинату и понял, что ей трудно поверить в себя, хотя он и не знал почему. Она была одной из самых сильных Куноичи, которых он знал в их возрастной группе, она была дочерью главы одного из самых могущественных кланов, и у нее был улучшенный геном ее семьи и их боевой стиль. У нее было гораздо больше возможностей, чем у большинства девушек в их классе, так что он не видел проблемы.

Он раздумывал, что ей сказать, но не был уверен, так как не знал, в чем именно заключалась ее проблема. Он посмотрел на Кибу и Акамару вынюхивающих неприятности, Шино выглядел спокойным и расслабленным, но это было не ново. Саске выглядел так, как будто действительно хотел с кем-нибудь подраться, и Наруто тоже этого хотел, но когда он увидел Сакуру, то заметил, что в последнее время она выглядела подавленной.

Он хотел спросить ее, что случилось, но его отец сказал, что с этого момента они должны стараться молчать, и поэтому у него вряд ли будет такая возможность. Ему не нравилось быть тихим, хотя отец постоянно твердил ему, что молчание - хороший друг ниндзя, но ему было с таким другом не по пути, это просто противоречило тому кем он был.

Он вздыхал, пока они шли по дороге, пока не заметил шорох в кустах, сначала он подумал, что это животное, но оно было слишком большим, чтобы быть им. Должно быть, их кто-то поджидал, и он медленно потянулся к оружейной сумке на ноге.

"Попался!" закричал он, швыряя кунай в кусты, напугав всех присутствующих.

Все обернулись посмотреть, что происходит, но тут из кустов выскочил маленький белый кролик.

"О, чувак, Наруто, тебе нужно немного расслабиться," рассмеялся Киба.

"Наруто, как ты мог!?" Сакура закричала на него: "Это был безобидный кролик!"

"Н-Наруто-Кун!" Хината согласилась, наблюдая за белым пушистым кроликом, который скакал вокруг да около. Она надеялась, что Наруто не причинил вреда этому малышу. Он был очень миленький, и она наклонилась к нему поближе, а белый кролик, казалось, смотрел на нее мгновение, прежде чем медленно подошел к ней. Она была удивлена, что кролик оказался ручным животным, а не каким-то диким. Хината думала, что кто-то, возможно, потерял домашнее животное, одновременно с этим поглаживая его по мягкой шерстке.

"Я думаю, ты ему нравишься," сказала Сакура, улыбаясь милому кролику. Хината улыбнулась, роясь в рюкзаке в поисках чего-нибудь съедобного. Она нашла несколько маленьких морковок, которые она взяла на закуску, иногда люди не брали с собой правильные продукты на миссии. Она знала, что у Наруто было бы много быстрого рамена на нем, и она убедилась, что он, по крайней мере, ел что-то полезное для него время от времени.

Она протянула маленькую морковку животному, которое понюхало ее и медленно начало есть предложенную еду. Хината хихикнула, чувствуя, как его усы щекочут ей руку.

Куренай вздохнула, зная по взгляду девушки, что она, скорее всего, захочет его взять с собой. По крайней мере, Акамару, казалось, не возражал против другого животного. Она уже собиралась что-то сказать, когда заметила, как пристально Какаши смотрит на кролика.

"Что?"

"Разве ты не заметила, что этот кролик ручной?" Он спросил ее, и она посмотрела на кролика снова.

Это было странно, он вполне мог бы быть чьим-нибудь питомцем, но видимо было что-то еще, что привлекло внимание Какаши. Это был всего лишь маленький белый кролик... погодите, он был белый? Они находились не в той части страны и не в то время года, когда должны были появиться белые кролики. Единственное объяснение для этого было то, что кто-то держал его где-то здесь поблизости или... это замена.

"Всем лечь!" Закричал Какаши,и все быстро упали.

Огромный поток ветра, казалось, пролетел прямо над их головами, хотя это был не совсем ветер, а последующий эффект гигантского меча, который был брошен в воздух, пролетевший над их головами. Все обернулись и увидели, что меч поймал высокий мужчина. На нем не было рубашки, но его рот был забинтован, на руках была какая-то камуфляжная одежда, и хотя он выглядел сильным, он не был похож на того, кто много времени уделял развитию мышц, и все же он размахивал гигантским восьмифутовым лезвием, как будто оно ничего не весило.

Глаза Какаши и Куреная расширились, они сразу узнали этого человека.

"Что тут у нас, мне стало интересно, что случилось с братьями-демонами, и посмотрите ка, что я нашел. Две команды генинов, думаю, мне сказали. что старик может позволить себе куда меньше защиты, чем он имеет сейчас. И я вижу, что у нас тут Какаши Хатаке, Ниндзя-копия из Конохи." Сказал он холодным убийственным голосом. Он посмотрел на Куренай, изучая ее некоторое время.

"Но я не знаю, кто вы."

Куренай не была уверена, должна ли она быть благодарна тому, что подобный ему убийца не знает о ней, или все-таки оскорбиться. "Я Куренай Юхи."

"Хммм...может быть, я все-таки слышал о вас," сказал он, думая об этом имени.

Куренай знала, что она все еще новичок джонин, но она упорно трудилась, чтобы стать тем, кем была сейчас, и если была одна вещь, которую она ненавидела, так это отсутствие уважения. Но она не позволит ему спровоцировать ее на какие-либо ненужные действия, так как у нее есть команда генинов, о которой нужно думать. Она и Какаши могли бы взять его одного, но дети никоим образом не были готовы к такому монстру.

То количество желания убивать, которое испускал этот человек, было просто огромно. Куренай почувствовала, как ее челюсти предельно сжимаются, просто находясь так близко к нему, и выражение его глаз было таким же пугающим. Они были темными и совершенно угрожающими.

Генины же, они тоже чувствовали убийственное намерение этого человека. Команда 8, которая никогда раньше не испытывала ничего подобного, подобное ощущение было настоящим шоком. Акамару заскулил, отступив на несколько шагов, и Шино почувствовал, что жуки внутри его тела начали взволнованно копошиться. Остальные тоже чувствовали себя нехорошо, пока Наруто не сделал то, что было свойственно ему - он начать кричать.

"Да ладно вам, он всего один, а нас восемь!- Крикнул Наруто. Он услышал рычание и увидел, что Акамару пристально смотрит на него. "Упс, извини, я имею в виду девять."

"Наруто, разве ты не помнишь, сколько раз я заставлял тебя изучать мою "Книгу Бинго"?" Крикнул ему в ответ Какаши, не сводя глаз с противника. "Это Забуза, пропавший без вести Нин из деревни Тумана."

Наруто задумался об этом, его отец в течение последнего года заставлял его изучать книгу бинго, как будто это было дополнительное домашнее задание. Он спросил, почему он должен изучать его, и его отец просто сказал ему, что хороший ниндзя знает, с какими врагами он может случайно столкнуться в жизни. Информация о противнике заранее могла дать вам преимущество, и ниндзя использовал все преимущества, которые они могли получить в бою. Так что Наруто изучил его, и его отец даже рассказал ему несколько историй о тех, кого он изучал в тот момент.

"Ух...дайте-ка подумать" Наруто запомнил оттуда много чего, но он пытался вспомнить имя. "О, теперь я вспомнил, Забуза, также известен как Демон Тумана, верно?"

"Демон Тумана?" Спросил его Киба.

"Ах да, так, а почему его так вообще назвали?" Наруто думал, пытаясь вспомнить.

"Наруто, его так назвали, потому что деревня Тумана раньше называлась деревней Кровавого Тумана," сказал Какаши, все еще не сводя глаз с человека перед ними. "Их генинские экзамены отличались от других деревень, в конце каждого студента выставляли против другого на бой насмерть. Круглый год они были товарищами и друзьями, но в конце концов они убивали по крайней мере одного из своих или умирали от рук одного из них в конце обучения."

"О, теперь я точно вспомнил, " сказал Наруто, вспомнив, как Анко однажды использовала это как сказку на ночь. У него тогда была бессонница из-за нее, "и он получил это имя, Демон Тумана, потому что он... ой-ой..."

"Что?" Спросила Сакура, которой не понравилось выражение его лица.

"Я получил это имя, потому что убил весь свой класс," сказал Забуза так, словно гордился этим.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1075803