Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 21: Тяжкая Правда, ч.1

Наруто внимательно вчитывался в свиток, и он просто не мог решить, что из этого попробовать и заучить, было так много крутых вещей, о которых он никогда даже не слышал. Были элементарные атаки, оборонительные дзюцу, гендзюцу, но так как он был тем еще неудачником, он просто пропустил их полностью. Наруто был как ребенок в кондитерской лавке, он просто хотел узнать их все, если бы мог. Хината смотрела вместе с ним, но что-то было не так с ней, все эти движения были слишком продвинутыми для них, так зачем было тестировать этот свиток, если он содержал такие опасные техники? У каждого было какое-то предупреждение, и она начала беспокоиться, что, возможно, они взяли не то.

"Черт, Хината-чан, это потрясающе, какой из них мы должны попробовать?" спросил он ее.

"Я...я не знаю, я имею в виду ... они выглядят слишком опасными..."

Он просто пожал плечами: "Эй, Теневое Клонирование здесь, и я использую его, так насколько это может быть опасно? О, круто тут что-то с молнией, что должно быть здорово!"

"Эм ... разве твоя предрасположенность не была ветром?" Наруто посмотрел на нее немного смущенно, не понимая, что она имеет в виду, "ты помнишь, как Ирука-сенсей проверял нас на предрасположенность? Бумага, которая изменяется, когда мы к ней прикасаемся?"

Наруто напряженно думал, но, честно говоря, о чем-то совершенно другом, он вроде как помнил, что ему передавали бумагу, но он был слишком занят, делая каракули в своих записях о том, как он будет избивать Саске, чтобы уделять много внимания этому. Хината поняла, что он ни черта не помнил, от чего на лбу у нее выступила капля пота. Она не понимала, как он мог забыть свою собственную элементальную предрасположенность, она сама узнала, что ее была вода, но Хьюга не использовали много дзюцу в бою, предпочитая их особый вид боя, стиль мягкого кулака.

"Н-Наруто-кун, твой был ветер, помнишь?"

Он только пожал плечами: "Ну извини, но если ты так говоришь, то дай мне посмотреть... О, вот вроде классный, Вихревой кулак."

"Нет, не надо!" Хината сказала, чтобы он не делал ручных печатей, "П-посмотри на предупреждение."

Наруто глянул и начал вчитываться, это дзюцу используется, чтобы собрать конденсированный воздух в кулаке, а затем с ударным движением пользователь посылает взрыв мощного ветра, который разорвал бы в клочья все на своем пути. Недостатком было то, что он также мог разорвать ладонь и руку пользователя, если они не будут осторожны, и жирным шрифтом было написано, что только опытный джонин должен может пользоваться этой техникой. Наруто посмотрел на свою руку, и хотя у него их было две, он не был уверен, что хочет, чтобы ему оторвали хоть одну.

"Чувак, это отстой, что же мне тогда делать?" Спросил он, еще раз оглядевшись, и тут его взгляд что-то уловил. "О, это еще что... Взрывающиеся Теневые Клоны..."

Это выглядело так, как будто это как раз для него, и он прочитал имя, было приписано, что оно было создано Итачи Учихой. Наруто мысленно вернулся назад и не был уверен, помнит ли он кого-то такого или нет. Имя почему-то показалось ему очень знакомым, но он только пожал плечами.

Теперь остался только Саске, но он не стал бы спрашивать его, знает ли он этого парня, скорее всего, это был просто какой-то член клана, которого он все равно не узнал бы никогда. Наруто всмотрелся, но она была какая-то слишком сложная, поэтому он попросил помощи у Хинаты. Но видимо это все позже, ведь Мизуки в конце концов появился, снова улыбаясь, подойдя к двум детям.

"Что же, я очень впечатлен, что вам двоим удалось это сделать, ваши родители будут очень гордиться вами двумя." Солгал им с улыбкой на лице Мизуки.

"Да, я так и знал, это было совсем не трудно, они даже не пытались остановить нас," ухмыльнулся Наруто и почесал затылок.

Хината шагнула вперед, выглядя немного обеспокоенной "Эм... М-Мизуки-сенсей, я думаю, мы взяли не тот свиток."

"О, и почему же это?" Спросил он ее.

Она поиграла пальцами, когда как Наруто начал сворачивать свиток в руках, " П-просто техники, что здесь есть, слишком продвинутые для г-генинов. П-почему это должен быть свиток для теста, когда любой Генин, взявший его, может причинить себе много вреда?"

Мизуки не должен был удивляться, что Хината догадается, что что-то не так, но это не имело значения, он все равно собирался убить детей, так что это вряд ли что-то значило для него. Он улыбнулся ей, чтобы успокоить, и опустился на колени, чтобы быть с ней на одном уровне.

"Все в порядке, Хината, я уверен, что все в порядке, Наруто, почему бы тебе не отдать мне этот свиток сейчас?"

"О, хорошо, конечно," Наруто перехватил в руках поудобнее тяжелый свиток.

"П-подождите, может быть, мы должны быть теми, кто вернет его обратно, в конце концов, это же мы его в-взяли," сказала Хината им обоим. Она не была уверена, но что-то во всем этом было не так, что-то внутри кричало ей об этом. Хинала не знала почему, но чувствовала, что свиток должен быть возвращен, и они должны быть убеждены в этом, из всего того, что она из него прочитала, Хината поняла, что было слишком опасно держать этот свиток в открытом доступе. В нем было много дзюцу придуманных ниндзя их деревни, и некоторые выглядели так, будто они были очень эксклюзивными.

Мизуки ухмыльнулся ей: "Я должен был догадаться, что ты можешь оказаться проблемой, Наруто слишком глуп, чтобы задумываться о чем-то, но я подумал, что, поскольку ты такая слабая маленькая девочка, ты бы никак не возразила."

Оба ребенка выглядели так, словно получили пощечину от его слов, когда его лицо изменилось от доброго учителя к более мрачному типу. Он быстро схватил Хинату, развернул ее и схватил свободной рукой за горло.

"Хината-чан!" Крикнул Наруто.

"Только двинься, и она умрет, сопляк," резко предупредил его Мизуки.

"Что происходит, Мизуки-сенсей?"

"Ты действительно не такой уж и умный, правда?" Он ухмыльнулся мальчику, "этот свиток - запретный, я попросил тебя украсть его, прежде чем покинуть эту дурацкую деревню, чтобы я мог наконец получить то, что заслуживал все эти годы. Я ненавидел преподавать в этой школе, мои таланты оказывались потрачены впустую, но из-за того, что я не принадлежу к какому-то элитному клану, или благородной семье, или какой-то еще ерунде, меня постоянно отбрасывали в сторону. И теперь больше никогда, теперь я получу то, что мне причитается, и ты отдашь мне этот свиток."

Наруто стиснул зубы, видя, как руки Хинаты тянутся к ее горлу за воздухом, он не мог поверить, что Мизуки предал и использовал их таким образом. Он думал, что знал его, он всегда казался таким милым, но он использовал их, чтобы украсть этот дурацкий свиток у Старика, и он еще и втянул в это Хинату, она была в беде из-за его глупой гордости. Он закрыл глаза и сжал свиток в руке, раздумывая, что делать, а потом вспомнил то, что много раз говорил ему отец во время их обучения.

`Наруто, запомни, ниндзя, который нарушает правила - мусор, но ниндзя, который поворачивается спиной к своим друзьям, хуже, чем мусор.'

`Я запомнил, отец`, подумал Наруто и посмотрел на страдальческое лицо Хинаты, которая изо всех сил пыталась вдохнуть. Это все его вина, и он не позволит Хинате пострадать из-за его глупости, он сердито посмотрел на Мизуки и бросил свиток, пока его бывший уже учитель внимательно смотрел на него, он приземлился в нескольких футах от мужчины.

"Ну вот, теперь отпусти ее," сказал ему Наруто.

Мизуки только ухмыльнулся мальчику, и его рука еще сильнее сжала шею Хинаты, она отчаянно пыталась выбраться, так как больше не могла дышать. Наруто увидел, как цвет ее лица изменилось, а глаза расширились от страха и мольбы о помощи.

"Что ты делаешь? Прекрати, ты убьешь ее, я дал тебе этот дурацкий свиток!" Крикнул ему Наруто.

Он только рассмеялся в ответ: "Глупое отродье, ты действительно думаешь, что я оставлю вас двоих в живых? Вы можете точно сказать им, кто взял свиток, и к тому времени, когда они найдут ваши тела и поймут, что меня больше нет в деревне, я уже буду далеко. Тебе следовало бы быть поумнее, но я думаю, что все будет не так уж плохо, в конце концов, есть люди, которые будут праздновать твою смерть."

http://tl.rulate.ru/book/44733/1068882