Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 1: Свет во тьме, ч.1

Это было 10 октября, и он навсегда будет известен как самый темный день в истории деревни ниндзя Скрытого Листа. Это был день, когда ужасающий девятихвостый демон-лис напал на их земли и деревню. Это был огромный монстр, его красную чакру могли видеть и чувствовать люди за мили от него. Ниндзя, которые выжили в битве, все еще могли бы рассказать, как они могли чувствовать убийственную ауру гигантского демона-лиса, как это было похоже на гигантский вес, сокрушающий их. Но они должны были защитить свою деревню, и поэтому они сражались, многие погибли в этой битве, атаки против демона были отброшены, как будто они были ничем, десятки ниндзя погибли, когда он контратаковал.

Это был чистый кошмар, та битва, в ту ночь многие думали что это конец всему. Что все они умрут и тогда этот монстр отправится атаковать их деревню и убьёт всех, кто был им дорог.

Но у них был лидер, Четвёртый Хокаге, человек по имени Минато Намикадзе, который всему привёл конец. Он мог сделать лишь одно. В тот момент он стоял на горе, смотрел на поле битвы, держа в руках маленький свёрток. Этот мужчина был высок, с блондинистыми колючими волосами и голубыми глазами, которые смотрели с великой грустью в его сердце. Свёрток в его руках шевельнулся, мужчина глянул на него и улыбнулся мальчику, который только-только родился.

«Мне так жаль, Наруто, у меня нет выбора. Я должен спасти деревню и я знаю только одну технику которая может это сделать.» Улыбаясь, он смотрел на младенца и его сердце разрывалось, зная, что это первый и единственный раз когда он сможет держать своего сына вот так.

«Мой сын, ты заслуживаешь большего чем это, ты заслуживаешь жизнь со своей семьёй.» Он прикрыл свои глаза, мать его ребёнка, Кушина Узумаки, любовь всей его жизни умерла при родах. Она получила ранение при атаке, после этого у неё начались схватки. Это было невероятно сложные роды, она потеряла слишком много крови. Все ниндзя-медики были на фронте, поэтому он был рядом с ней, своей драгоценностью, до того как она умерла с их сыном на руках.

Он накрыл её тело тканью, она все еще находилась в его личных покоях. Да, Минато не смог оставить её даже в такое время, но теперь её нет и большая часть его сердца ушла вместе с ней. Они даже не были официально женаты, потому что чёртов совет был против того чтобы он женился на ком-то не из их деревни. Но он все ещё любил её, как и она его, потому они сохранили свои отношения, решив держать их в тайне. Только самые верные люди, вроде его старого учителя Джирайи, последнего ученика Какаши и предыдущего Хокаге знали о них.

Но сейчас ему нужно сделать ещё одну жертву. Он оставил записку самым близким в его кабинете, так же одну он оставил в спальне просто на всякий случай, но Минато знал, что сегодня ночью он умрет. Он чувствовал какое-то странное умиротворение, что он в таком случае увидит свою возлюбленную вновь, но он не хотел вот так уйти из жизни. Он любил свою деревню и его жителей и он хотел увидеть как его сын растёт. Минато почувствовал как начало покалывать глаза, слезы начали катиться по его щекам, как же он хотел увидеть как его малыш Наруто растёт.

Но он был Хокаге, он был обязан защитить деревню и его долг перевешивал то что он хотел в жизни. Минато просто надеялся, что однажды Наруто простит его и поймёт почему он должен его покинуть. Он оставил метку которую использовал для своей техники «Летающий Бог Грома», которая позволяла ему перемещаться в пространстве, та самая техника, которая и наградила его именем «Желтая Молния».

В мгновение он переместился сквозь местность, можно было услышать как проходит битва когда Минато появился среди его людей.

«Хокаге!» Выкрикнули некоторые из них.

«Оставайтесь на линии! Я хочу чтобы вы постарались сохранить её целой!» Приказал Минато. Ниндзя сгруппировались чтобы окружить чудовище, что не было лёгкой задачей.

Он почувствовал присутствие своего старого друга позади, «Наконец ты здесь, как она?»

Минато обернулся и увидел Жабьего Мудреца Джирайю, он прибыл как раз вовремя чтобы помочь. Рядом с ним можно было заметить Сарутоби. Даже если тот уже не был Хокаге, он сражался наряду со всеми в своих черно-серых доспехах. В этом не было ничего удивительного, но тогда они заметили взгляд на лице молодого человека, тогда оба мужчин поняли что произошло что-то ужасное.

«Её больше нет.» Это было все что он мог им сказать. Джирайя и Тобирама могли лишь разделить с ним скорбь, ведь они знали как сильно Минато любил Кушину и сколько боли он сейчас наверняка переносит.

Тогда он удивил их обоих своей лёгкой улыбкой, обернувшись к ним чтобы показать свёрток. «Это мой сын, Наруто.»

Сарутоби улыбнулся при виде младенца, он уже мог сказать, что мальчик был очень похож на своего отца. В то же время Джирайя был хмур, он знал своего ученика достаточно хорошо чтобы понять, что что-то здесь не так. «Скажи мне, почему ты принес сюда младенца? Что ты собираешься делать?»

Хокаге улыбался, но в этой улыбке не было ни капли радости. «Так и знал, что ты поймёшь что я что-то запланировал, старый извращенец. Есть один способ все исправить, но мне нужна помощь моего сына.»

Он потянулся за ворот своей верхней одежды и вытащил запечатанное письмо. «Пожалуйста, найдите нас когда все это закончится и найдите другое письмо в моем кабинете. Вот это для моего сына, пусть он прочтёт его когда он станет достаточно взрослым. И еще передайте Какаши что мне жаль, он потерял слишком многих и я ненавижу то, что он потеряет ещё одного близкого ему человека.»

Джирайя взял письмо с жёстким взглядом, он знал, что этот мальчишка задумал или, по-крайней мере, имел представление. Он не хотел чтобы тот уходил, черт возьми, он был за секунду от того чтобы выбить из него все дерьмо и заставить его не идти. Но прежде чем он успел с ним поспорить Минато уже испарился, благодаря его чёртовой технике. Мужчина смотрел на письмо, ощущая как его учитель стоит рядом с ним. Джирайя посмотрел в лицо Сарутоби и увидел, что бывший Хокаге тоже все понял.

«Я ненавижу это…» Все что мог сказать Жабий Мудрец.

«Как и я.» Ответил Сарутоби своему старому ученику. Он думал, как было бы хорошо если бы Цунаде была здесь, но она покинула деревню и он не был уверен где она сейчас. Это была чистая удача что Джирайя гулял тут неподалёку, чтобы он смог так быстро сюда добраться. И вот сейчас, он видит Минато, ещё совсем юного мужчину, в последний раз. Дождливая ночь прекрасно подчеркивала их и без того мрачное настроение.

-Позднее-

Какаши Хатаке был очень молодым парнем и все же он уже достиг уровня Джонина. У него были густые, белые волосы, которые всегда торчали вверх не смотря на законы гравитации. Он сидел, опираясь спиной о дерево, тяжело дыша. Совсем недавно демон был побеждён, говорят, что именно Четвёртый прибыл на битву и каким-то образом он одержал победу. Он улыбнулся тому, что именно его учитель смог победить такое чудище. После парень осмотрелся одним своим глазом, выглядывающим из-за его маски.

Тела были повсюду, люди рыдала от боли, некоторые уже издавали последний вздох. Ниндзя-медики делали все что в их силах, но на их руках было слишком много раненых и умирающих. Сам Какаши перенес несколько ударов, ничего смертельного, но ему требовался отдых. Он лишь желал отключить окружающие его звуки, Джонин чувствовал рану на губе под его маской, тогда тот вздохнул, потому что это была одна из проблем ношения маски. Он и не должен, в общем-то, но это был его стиль. Черт возьми, никто даже не знал как он выглядит, так как он носил маску столько, сколько себя помнил.

Какаши вновь оглядел поле не скрытым глазом. Многие потеряли дорогих им людей сегодня. Это напомнило ему о его собственных потерях, его отец, покончивший жизнь самоубийством чтобы искупаться свое бесчестие, его мама, и, самое худшее, его друзья. Первым погиб Обито на их первой военной миссии, тогда он потерял свой глаз и Обито попросил Рин, как их медика, чтобы та пересадили его глаз в Какаши. Прошло не так много времени как Рин так же покинула его, видимо это его судьба, все люди, которых он любил или о ком заботился уходят от него.

У него остались только его учитель, который стал новым Хокаге и его 'жена', ну, технически она не являлась ею, но он знал что она была женой во всем кроме имени. Он был рад, что его учитель и наставник нашёл себе такую жизнь как она, они даже ожидают ребёнка вместе. Видимо, даже несмотря на все смерти, у него было хоть что-то на что Какаши мог положиться.

Он был так поглощен в свои мысли, что совершенно не заметил АНБУ приземлившегося рядом с ним. «Какаши Хатаке, от тебя требуется отчёт в башне Хокаге.»

«Ох, мужик, я только собрался отдохнуть,» Он буркнул и попытался дотянуться до АНБУ.

«Тебе нужна помощь?» поинтересовался ниндзя в маске.

«Нет, я в порядке, просто нужно было собраться с силами и все.» Он отмахнулся от АНБУ, направляясь к башне.

Путь был достаточно длинным для Какаши, но в конце концов он добрался до большого здания под горой с лицами Хокаге на ней. Он начал подниматься по лестнице, вокруг не было ни одного стража, чему он не был удивлён, все силы были брошены на битву с демоном. Он нашёл кабинет Хокаге, открыл дверь и с удивлением обнаружил не нынешнего Хокаге, а прошлого, а так же старого учителя его наставника. Оба имели странные выражения на их лицах, которые заставили живот Какаши скрутиться в предчувствии.

«Сарутоби-сама, Джирайя-сама, я ожидал увидеть Хокаге-сама здесь." Произнёс он и вошёл внутрь комнаты к ним. И только тогда он заметил спящую фигурку в руках Сарутоби.

«Я боюсь что Хокаге… Мне жаль, Какаши, но он погиб.» Сарутоби опустил голову.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1052672