Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 37.6

- Все в порядке, это то, что я должен сделать, - Шэнь Тучуань был совсем не вежлив по отношению к похвале.

Цзи Тин рассмеялась и, посмотрев на него с минуту, сказала с чувством: Глядя на твою внешность сейчас, кто бы мог подумать, что ты был таким свирепым человеком раньше.

- Вообще-то, сейчас я тоже свиреп, но не по отношению к тебе, - Шэнь Тучуань запечатлел поцелуй на ее лице.

Цзи Тин явно знала ответ, но все же хотела спросить. - Почему?

- Я не смею, - Шэнь Тучуань многозначительно посмотрел на нее.

- ... - Она думала, что он ответит что-то вроде “потому что я любит тебя". Что же это за прямолинейный и деловитый ответ - "не смею’?

- А в чем дело? - Шэнь Тучуань увидел, как расширились ее глаза, и спросил.

Цзи Тин с отвращением посмотрела на него: Ничего страшного, я просто думаю, что некоторые люди на самом деле собаки.

Шэнь Тучуань благоразумно не стал расспрашивать дальше, но сказал что-то еще, наполовину затягивая и наполовину обнимая ее.

Снег не прекращался весь день, и к ночи на земле образовался толстый слой.

Цзи Тин стояла перед окном с горячим кофе, глядя на заснеженную местность внизу. Сегодня она весь день провела дома с Шэнь Тучуанем, и сейчас ей очень хотелось прогуляться.

- Прогноз погоды показывает, что может быть еще больше снега. Давай сходим в супермаркет и что-нибудь купим. Если тебе не нравится горячий горшок, как насчет того, чтобы сделать горячий горшок завтра? - Шэнь Тучуань подошел к ней сзади и предложил:

…...Горячий горшок ах, постыдное сердце Цзи Тин дрогнуло, но, взглянув на его бледное лицо, она заколебалась. В конце концов, она покачала головой: Я буду делать покупки в интернете, вы не можете выйти на ветер.

- Я надену два дополнительных слоя, шапку, шарф и маску, чтобы не замерзнуть. - Шэнь Тучуань выглядел беспомощным.

Цзи Тин все еще колебалась, поэтому Шэнь Тучуань выдвинул свою идею переодеться, и ей пришлось согласиться с ней.

Эти двое вышли в полном вооружении. Как только Цзи Тин спустилась вниз, она сняла маску и глубоко вдохнула морозный воздух, и ее сонный мозг внезапно стал трезвым.

- Слишком удобно! - Цзи Тин взволнованно посмотрела на Шэнь Тучуаня.

Шэнь Тучуань послушно надел целый комплект морозостойкой одежды. Вся его фигура была свернута в клубок, и только одна пара глаз была видна снаружи. В это время эти глаза были полны улыбок и звезд.

- Пойдем. - он протянул руку в перчатке к Цзи Тин.

Цзи Тин с улыбкой схватила его, и они вдвоем побрели вперед по снегу. Цзи Тин вела его, и оба следа один за другим оставались на снегу. Снежные хлопья покрывали небо под тусклым уличным фонарем. Когда Цзи Тин подняла глаза, она увидела шапку Шэнь Тучуаня, покрытую снегом.

Она указала на макушку Шэнь Тучуаня: Ты знал? Это также можно назвать старением вместе.

Шэнь Тучуань на мгновение был ошеломлен, а затем из его горла вырвался приятный низкий смех: Так ли это?

- Я читала это в интернете, тебе не кажется, что это интересно? - Глаза Цзи Тин изогнулись от улыбки.

Шэнь Тучуань улыбнулся, и его голос слабо прозвучал из-под маски: Хорошо, я серьезно подумаю об этом.

Подумать о чем, жениться? Цзи Тин на мгновение растерялась, но когда она собралась заговорить, он увел ее прочь, и она смогла только проглотить вопрос.

Из-за того, что им было весело в дороге, обычно только 10-минутная прогулка до супермаркета заняла у них два часа, чтобы дойти туда и вернуться обратно. Когда они вернулись домой, было уже больше девяти вечера.

Как только она вошла в дом, Цзи Тин немедленно сняла свой громоздкий пуховик и удобно устроилась на диване. - В следующий раз я точно никуда не пойду. Ходить пешком в снежные дни очень утомительно.

- Вы уверены, что устали от ходьбы? - Не знаю, кто это был, что на обратном пути встретил группу детей и играл с ними в снежки минут 20.

Цзи Тин недовольно посмотрела на него: Ты даже не помог мне. - Ее рост был как башня среди группы детей, и они особенно выделяли ее.

- Кто же это не позволил мне снять перчатки? - Шэнь Тучуань поднял брови.

Цзи Тин фыркнула и проигнорировала его. Шэнь Тучуань отнес сумку на кухню и одну за другой положил продукты в холодильник.

Цзи Тин спокойно посмотрела на его деловитую спину в теплом свете, и ее глаза внезапно стали горячими. У нее не было семьи. Единственным родственником в ее жизни был друг, который вырос вместе с ней в приюте, но они оба обычно заказывали еду на вынос, поэтому очень редко у них было такое сильное чувство дома.

Неожиданно для себя она впервые ощутила это в виртуальном мире.

Шэнь Тучуань вернулся, убрав вещи, и увидел, что она ошеломленно смотрит на него. - Ты смотришь на меня так, что я всегда думаю о той сумке с вещами в моей комнате.

- Разве ты не говорил, что не будешь дразнить меня? - Цзи Тин усмехнулась.

Шэнь Тучуань пожал плечами: Инстинкт человека, даже если он не говорит этого, он все равно будет думать об этом в своем сердце. Я не могу это контролировать.

- ...Тогда не контролируй это.

- Что? - Ее голос был слишком тихим, поэтому он не расслышал это отчетливо.

Цзи Тин закашлялась, ее лицо постепенно покраснело, но она прибавила громкость и повторила. Шэнь Тучуань подошел к ней и присел на корточки. Его адамово яблоко шевельнулось, а шея изогнулась в хрупком изгибе.

- Если ты не хочешь, я заберу свои слова обратно прямо сейчас.……

Прежде чем она закончила говорить, Шэнь Тучуань прижал ее к дивану. Цзи Тин посмотрела на его экстатически счастливое лицо и не смогла удержаться, чтобы не сглотнуть.

- Это было просто немного неожиданно, я не говорил, что не хочу, - улыбка мелькнула в глазах Шэнь Тучуаня, скрывая его глубокое желание.

Лицо Цзи Тин застыло, и она неловко спросила: Просто, если все так начинается, не слишком ли это просто?

- Что ты хочешь сделать такого, что не просто? - Голос Шэнь Тучуаня был хриплым.

Цзи Тин на мгновение задумалась: Обычно в романах, разве не все дело в ссорах, недоразумениях или ……

Прежде чем она смогла закончить свои слова, Шэнь Тучуань закрыл ей рот и решил, что сегодня вечером, кроме как позволить ей сказать то, что он хотел услышать, ей не позволено говорить что-либо еще.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1328886