Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 33.2



Цзи Тин побежала разогревать еду, а потом позвала его поесть. Они сели лицом к лицу, и Цзи Тин сначала попробовал каждое блюдо.

Мм, это не ядовито и не имеет плохого вкуса. Убедившись, что никаких проблем нет, она дала Шэнь Тучуаню яичницу с помидорами. - Это твой первый раз, но ты все равно так хорошо готовишь, очень вкусно.

- Я все умею делать хорошо. - Беспечно сказал Шэнь Тучуань.

…... Он явно недостаточно ясно представлял себе самого себя. Цзи Тин взглянула на него и решила не спорить.

- Тебе было скучно сегодня дома? - Тихо спросила она.

- Действительно скучно, - беззаботно сказал Шэнь Тучуань. А как насчет тебя, тебе было весело на работе?

…... От этого вопроса ей стало немного не по себе. Цзи Тин вспомнила, как два дня назад она пыталась дозвониться до нескольких крупных компаний, чтобы узнать, не возьмут ли они на работу Шэнь Тучуаня. Однако другая сторона немедленно ответила отказом. - Она вздохнула. - Все довольно гладко. Сяо Чуань, насчет господина Чжоу...

- Что именно?

Цзи Тин помолчала, потом стиснула зубы. - Может ли господин Чжоу также устроить вас на работу? Конечно, если это доставит ему неприятности, то ничего страшного. Я могу позаботиться о тебе, но боюсь, что ты заскучаешь один дома.

Шэнь Тучуань на мгновение задумался. - Тогда я пойду на работу - сидеть одному дома было очень скучно. Самое главное было поторопиться и закончить дело с недвижимостью. Чем дольше тянулось дело, тем больше она злилась.

Вспомнив ее угрожающий взгляд, Шэнь Тучуань нахмурился: если бы он знал, как хлопотно это станет, то объяснил бы ей все с самого начала.

- О, это тебе, - Шэнь Тучуань достал из кармана коробочку.

Цзи Тин взяла ее. Как только она открыла ее, свет драгоценных камней ослепил ее глаза. Прежде чем она успела заговорить, она услышала, как Шэнь Тучуань медленно произнес: Как тебе, разве это не выглядит так реалистично?

- ... Где ты купил столько подделок? - На какое-то время Цзи Тин лишилась дара речи. - И еще, зачем ты опять потратил деньги?

- Я купил ее, как только увидел. Это для тебя, чтобы носить, разве тебе не нравится? - Небрежно спросил Шэнь Тучуань.

Глядя на бриллиантовую цепочку, Цзи Тин через некоторое время честно кивнула. - Мне это нравится, очень нравится, но не обязательно покупать такие вещи, хорошо?

- Пока тебе это нравится, - Шэнь Тучуань не ответил прямо на ее вопрос.

Цзи Тин беспомощно посмотрела на него, опустила голову и надела ожерелье. Полупрозрачные камни ослепительно преломлялись под светом. Даже если это была подделка, Цзи Тин, казалось, почувствовала запах денег.

- Выглядит неплохо. - Она не могла удержаться, чтобы не прошептать.

Губы Шэнь Тучуаня слегка приподнялись, и он явно был в хорошем настроении. Цзи Тин не смогла удержаться от смеха и наклонилась к нему, чтобы показать цепочку на шее.

Шэнь Тучуань схватил ее одной рукой и нежно погладил большим пальцем. Цзи Тин была ошеломлена его внезапным интимным движением, а затем ее охватило чувство смущения. Она попыталась вырваться, но после двух неудачных попыток могла только позволить ему держать себя.

- Отпусти, - недовольно сказала Цзи Тин.

На этот раз Шэнь Тучуань не стал ее слушать, а задал вопрос, который всегда хотел задать: Когда ты дашь мне статус?

- Что, какой статус? - Цзи Тин попыталась успокоиться.

Шэнь Тучуань взглянул на нее и сказал: Сначала я выбрал кольцо, но боялся, что ты не будешь счастлива, и не решился его купить.

Хотя его тон был мягким, он выказал некоторую неуловимую осторожность. Цзи Тин услышала это предостережение и была потрясена до глубины души. - Нет, неважно, кольцо это или что-то другое, не покупайте это в будущем. Сохраните деньги, чтобы съесть более вкусную еду.

Услышав ее скрытый отказ, Шэнь Тучуань нахмурился. Через мгновение он отпустил ее и встал, бросив на нее холодный взгляд: Я недостаточно терпелив, не позволяй мне ждать слишком долго.

- .... - Она видела, что у него не хватает терпения. Она даже ничего не сказала, как его собачий гнев снова вырвался наружу.

К счастью, хотя характер у Шэнь Тучуаня был собачий, он не держал обиды всю ночь. На следующее утро Цзи Тин проснулась от звонка будильника и почувствовала знакомый запах еды.

Это были те же четыре блюда и один суп, что и вчера. Если бы все они не были съедены вчера, она действительно заподозрила бы, что это остатки вчерашней еды. Как обычно, она преувеличила свои похвалы и после еды поспешила на работу.

С этого дня, казалось, молодой мастер действительно намеревался измениться. Он не только нашел работу неделю назад, но и каждый день покупал ей в подарок множество блестящих камней. Он также готовил дважды в день ... хотя было бы лучше, если бы это не было одно и то же все время.

Проработав больше месяца, погода стала холоднее, а дни короче. Утром солнце сияет ярче. Когда Цзи Тин проснулась, уже начинало светать. Она выбралась из теплой постели и сразу же почувствовала знакомый запах еды.

Цзи Тин почувствовала тошноту и почувствовала, что дни действительно становятся слишком тяжелыми для нее. Вяло прибравшись, она увидела Шэнь Тучуаня, сидящего за обеденным столом с четырьмя тарелками и одним супом, которые имели все лучший и лучший вид.

…Неважно, насколько это хорошо, вы не можете есть его дважды в день, каждый день.

- Пора есть - Шэнь Тучуань посмотрел на нее.

Цзи Тин подошла, села и откусила кусочек, потом перестала есть. - Сяо Чуань, давай вместе сходим в супермаркет на выходных и купим что-нибудь другое.

Шэнь Тучуань недовольно помолчал. - Разве это не восхитительно?

- Это восхитительно ... но я думаю, что твой талант слишком велик. Немного расточительно просто готовить эти блюда. Ты можешь попробовать сделать и что-нибудь другое, - сухо рассмеялась Цзи Тин.

Шэнь Тучуань взглянул на нее. - Разве ты не говорила, что любишь их есть? Я только хочу приготовить то, что ты любишь есть.

- Вы, наверное, неправильно поняли, я не люблю эти блюда.

Глаза Шэнь Тучуаня сузились, а Цзи Тин улыбнулась. - Мне нравятся блюда, которые ты готовишь. В дополнение к этим блюдам я хотела бы получить и другие.

Шэнь Тучуань долго молчал. - Тебе надоело есть эти блюда?

- Прошел месяц, и я хочу немного изменить наш рацион. - Наконец он все понял, и у Цзи Тин навернулись слезы.

Шэнь Тучуань поджал губы. - Я думала, тебе это нравится, вот и приготовил. Если тебе надоело есть одно и то же, почему ты не сказала мне об этом раньше?

- Не потому ли, что я боялась, что ты рассердишься? - Цзи Тин улыбнулась, встала и вышла.

- Почему ты так торопишься?

- Я действительно опоздаю, если сейчас же не уйду, - объяснила Цзи Тин, сделав несколько глотков воды. Нехорошо жить в роскошном доме. Автобусных остановок поблизости не было. Ей приходиться пройти пешком некоторое расстояние, чтобы сесть на автобус.

Шэнь Тучуань на мгновение замолчал. - Купим машину.

Цзи Тин на мгновение поперхнулась и молча посмотрела на него. - Я зарабатываю чуть больше пяти тысяч в месяц.

- Моя зарплата высока, я заплачу за нее, просто куплю машину, которая не потребляет много топлива.

- Ты сейчас всего лишь стажер, насколько высока твоя зарплата? - Цзи Тин не могла удержаться от смеха.

Шэнь Тучуань нахмурился и снова почувствовал, что его ложь становится слишком неприятной. Он подумал об этом и сказал: Я недавно торговал акциями и заработал немного денег.

- Сколько ты заработал? - Цзи Тин поднял голову.

- Двадцать миллионов.

- Сколько? - Голос Цзи Тина почти сорвался.

Шэнь Тучуань проследил за ее преувеличенной реакцией и изменил свои слова на “две тысячи юаней”.

- Это потрясающе! - Цзи Тин подумала, что она ослышалась. У Шэнь Тучуаня не было большого капитала, как он мог заработать 20 миллионов юаней? Она улыбнулась и похвалила его: Потрясающе, ты сделал так много в самом начале, рано или поздно ты сделаешь состояние.

- ……Мгм. - Шэнь Тучуань поджал губы.

Сделав ему комплимент, Цзи Тин увидела, что он все еще в пижаме, и остановилась. - Разве ты не собираешься собираться и идти на работу? Кстати, я заметила, что ты никогда не торопишься. Ты выходишь утром позже меня и приходишь домой раньше меня. Разве у вас не такое же расписание как у меня?

- ..... Мм, бизнес довольно свободен.

- Подожди, пока у Чжоу Цяня будет время, давай пригласим его на ужин, мы действительно его побеспокоили. - она подумала, что это была намеренная забота Чжоу Цяня, поэтому больше не думала об этом и быстро ушла на работу. Шэнь Тучуань смотрел, как она торопливо уходит, и между его бровями появилась еще одна складка.

Он долго смотрел на тарелку с супом, которую она так и не допила, потом достал телефон и позвонил Чжоу Цяну.

После всего лишь одного гудка трубку подняли, и раздался уважительный голос Чжоу Цяня: Президент, что вам нужно?

- Найди мне машину - когда Цзи Тин не было рядом, его голос снова становился холодным, и вокруг него не было и следа тепла.

- Ладно.

Шэнь Тучуань подумал немного и сказал: Я хочу старую машину, не покупай мне новую.

- Ладно.

Покончив с приказом, Шэнь Тучуань повесил трубку, думая о том, как объяснить происхождение машины Цзи Тин.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1250791

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вот этот парень мне нравится гораздо больше)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь