Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 30.5

Цзи Тин не ожидала, что молодой мастер когда-нибудь произнесет такие тихие слова. Какое-то время она не знала, как реагировать. - Просто потому, что у тебя хороший характер, это не значит, что ты мне понравишься..


- Это прекрасно, - Шэнь Тучуань погладил ее щеку, и его голос был немного мягким. - Пока тебе не нравятся другие.


- Этого не случится. - В этом мире, кроме него, все остальные были НПС, так что Цзи Тин определенно могла гарантировать это.


Шэнь Тучуань улыбнулся и запечатлел поцелуй на ее лбу. Глаза Цзи Тин расширились. - Молодой Господин...


- Слезай, здесь слишком людно.- Прервал ее Шэнь Тучуань. Человек, который поцеловал ее секунду назад, оставил ее на земле в следующую секунду.


Цзи Тин: ... - Кто посмеет полюбить этот изменчивый собачий нрав?


- Что ты собиралась мне сказать? - Не дожидаясь продолжения, Шэнь Тучуань отклонил эту тему.


Цзи Тин на время забыла о поцелуе и вместо этого заговорила с ним о деле, - Я, я, не сердись.


- Я не сержусь, - сказал Шэнь Тучуань. После минутного молчания он добавил: - Я не буду сердиться на тебя и в будущем. - Он сказал, что даст ей вознаграждение, так что он не отступится от своего слова.


- После того как Шэнь Тушань ушел, я боялась, что Гу Чжи будет издеваться над тобой, поэтому я осталась у двери и услышала то, что не должна была слышать ...


На середине фразы она внимательно посмотрела на Шэнь Тучуаня.


Шэнь Тучуань понял, - Ты знаешь?


- ...Мгм, оказывается, молодой господин гораздо могущественнее, чем я думала. - Цзи Тин сухо рассмеялась. Увидев, что он не сердится, она почувствовала некоторое облегчение.


Шэнь Тучуань лениво откинулся назад, - Если у тебя есть какие-то вопросы, просто спроси.


- Мастер, зачем вы это делаете? - Серьезно спросила Цзи Тин. Она не была глупой и быстро все поняла. Так называемый титул делового волшебника, Гу Чжи получил благодаря Шэнь Тучуаню. Но она не понимала, почему Шэнь Тучуань помог ему?


Шэнь Тучуань опустил глаза, - Шэнь Тушань считает его своим биологическим сыном, а я - гвоздь в его глазу, как ты думаешь, был бы он счастлив, если бы гвоздь в его глазу был могущественным, или если бы воспринимаемый сын был могущественным?


- ... Значит, ты хочешь, чтобы твой отец был счастлив, и поэтому помогаешь Гу Чжи? - Неужели этот мир так полон любви?


Шэнь Тучуань сделал паузу и посмотрел на нее с искренним сомнением, - Как ты пришла к такому ужасному выводу?


- ... - Она клянется, что ее мысли определенно не были такими ужасными, как у него.


Чтобы не отклоняться от темы, Цзи Тин могла только смириться и спросить, - Тогда о чем ты думаешь?


- Я хочу уничтожить Шэнь Тушаня. Глаза Шэнь Тучуаня были полны неприкрытой ненависти, и когда он сказал это, его пальцы слегка задрожали.


Цзи Тин поджала губы и заколебалась, но все же взяла его руки в свои. Шэнь Тучуань мгновенно успокоился, и его голос был немного хриплым, - Я напугал тебя?


-……Нет. - Цзи Тин улыбнулась, чтобы успокоить его.


Шэнь Тучуань немного помолчал, а потом заговорил о смерти матери, рассказывая ей обо всем, что произошло за последние несколько лет. Он никогда не говорил этого раньше, ни разу, но, может быть, потому, что атмосфера была слишком расслабленной сегодня вечером, или потому, что это конец этого дела был близко, ему вдруг захотелось поговорить.


Цзи Тин была хорошим слушателем. Она тихо села рядом с ним. Когда он не мог контролировать свои эмоции, она ласково хлопала его по спине и успокаивала, как бы говоря, что он больше не одинок.


Шэнь Тучуань коротко рассказал об этих годах и легко сказал, - К сожалению, мать Гу Чжи уже мертва. Я не смог отомстить ей лично, что было самым прискорбным в моей жизни.


Цзи Тин не знала, что сказать, и просто налила ему стакан воды и подождала, пока он смочит горло, прежде чем медленно спросить, - Я понимаю, что ты хочешь отомстить Шэнь Тушаню, но почему ты помогаешь Гу Чжи?


- Самый простой способ уничтожить Шэнь Тушаня - это разрушить его семейный бизнес. К сожалению, он слишком хорошо меня знает. Он знает, что я никогда не прощу его, и боится, что однажды я отомщу ему. Он никогда не позволит мне войти в компанию, поэтому я могу положиться только на Гу Чжи.


- И Гу Чжи хочет, чтобы ты его использовал?


- У него нет выбора. Даже если Шэнь Тушань любит его, он не отдаст свой самый важный семейный бизнес посредственному человеку. Он хочет унаследовать семейный бизнес, а я хочу, чтобы Шэнь Тушань умер. Наши две цели довольно близки.


Цзи Тин помолчала и все поняла. Гу Чжи, этот человек, его амбиции были поверхностны. Шэнь Тушань все еще был в расцвете сил, и он определенно не хотел ждать этого так много лет, поэтому он хотел непосредственно свергнуть Шэнь Тушаня после получения определенной степени власти.


Но Шэнь Тучуань хотел все упростить. Он хотел, чтобы Шэнь Тушань был предан своим самым любимым ребенком, а затем подавлен в своей самой ценной карьере.


Цзи Тин на мгновение замолчала. - Гу Чжи сейчас против тебя, потому что он чувствует, что может победить Шэнь Тушаня?


- Теперь они расходятся во мнениях о том, что делать, если Гу Чжи победит, он может использовать этот проект, чтобы заставить Шэнь Тушань уступить. После этого я ему больше не понадоблюсь. - Беспечно сказал Шэнь Тучуань.


Цзи Тин кивнула. Она думала, что Гу Чжи убивает Шэнь Тучуаня только потому, что тот его терпеть не может. Теперь, это может быть также для того, чтобы скрыть правду. Но она чувствовала, что что-то не так, - Тогда, как насчет Гу Чжи? Семейный бизнес семьи Шэньу теперь будет принадлежать ему? - Почему-то она решила, что Шэнь Тучуань не будет таким добрым.


Шэнь Тучуань на мгновение замолчал, и в его глазах мелькнуло легкое презрение. Он не ответил на этот вопрос, только приподнял уголки губ и потрепал ее по волосам. Цзи Тин была ошеломлена его внезапными интимными движениями, и ее мысли были отключены.


- Ты, ты, ты не имеешь права делать такие двусмысленные вещи без моего разрешения в будущем! - Цзи Тин была немного смущена, и даже ее лицо покраснело.


Шэнь Тучуань поднял взгляд и посмотрел на нее, - Это тоже считается двусмысленным движением?


- Любой физический контакт имеет значение. - Серьезно сказала ему Цзи Тин.


Шэнь Тучуань на мгновение замолчал и согнул палец, - Иди сюда.


- Но зачем? - Цзи Тин выглядела настороженной.


- Иди сюда, я хочу тебя кое о чем спросить. - Шэнь Тучуань лениво посмотрел на нее.


Цзи Тин нахмурилась, немного сомневаясь в его словах, но, судя по выражению его лица, у него не было дурных намерений. После долгих колебаний она сделала два шага к кровати.


Как только ее колени прижались к кровати, Шэнь Тучуань схватил ее за талию. Цзи Тин вскрикнула от неожиданности, и в следующую секунду ее потащили на кровать, наполовину укутав в одеяло. Разделенная тонким одеялом, она ясно чувствовала его ноги.


Цзи Тин поспешно попытался встать с кровати, но обнаружила, что силы якобы хронически больного молодого господина были совсем не малы, и он полностью заключил ее в свои объятия.


- Не двигайся... - голос Шэнь Тучуаня был хриплым.


Если бы Цзи Тин слушала внимательно, она бы заметила странность в его голосе. После того, как она несколько раз боролась и потерпела неудачу, вся ее личность была встревожена, - Ты, ты, ты отпусти меня, иначе я рассержусь...


- Не двигайся!


- ... - Голос Шэнь Тучуаня стал резче. Цзи Тин испугалась, что ее плечи задрожали, а потом почувствовала, что что-то не так. Она больше не осмеливалась шевелиться и запротестовала комариным голосом, - Ты, ты обманул меня.


- Сначала ответь на мой вопрос, а потом я тебя отпущу. Шэнь Тучуань глубоко вздохнул, его глаза были полны терпения.


Цзи Тин сглотнула, - Спрашивай.


- Физический контакт, о котором ты говорила, это как сейчас? - Шэнь Тучуань, похоже, искренне просил у нее совета.


Цзи Тин потеряла дар речи, - Конечно, это считается.


- Но я тебя не трогал. - Шэнь Тучуань выглядел серьезным.


Цзи Тин взглянула на руку, которую он положил ей на талию, и поняла, что он не прикасался к ней, точнее, не касался ее кожи, так что это не считалось прикосновением.


- ...Ерунда, конечно, это считается. - Цзи Тин сердито уставилась на него.


Шэнь Тучуань задумчиво кивнул, а затем, когда она была расслабилась, поцеловал ее в лоб. - Значит, этот поцелуй сейчас следует рассматривать как физический контакт?


- Пустая трата слов! - Цзи Тин увидела улыбку, мелькнувшую в его глазах, и внезапно поняла, что он играет ею. Она тут же пришла в ярость, - Шэнь Тучуань! Я больше не буду с тобой разговаривать!


- Почему ты злишься, с тобой все будет в порядке, если ты отомстишь. - Настроение у Шэнь Тучуаня было на удивление хорошее.


Цзи Тин была не в лучшем настроении. - Как я могу отомстить?


Шэнь Тучуань на мгновение задумался. Затем он взял ее за подбородок и прижался лбом к ее губам.


Цзи Тин: "?”


- Хорошо, ты поцеловала меня в ответ, теперь мы квиты. - Шэнь Тучуань выпрямился, на его лице было написано: "Теперь все будет хорошо."


“……”


________________________________________

Автору есть что сказать:

Чуаньэр: Отныне я буду не один.

Цзи Тин: Да, ты собака, собачник.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1228146

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь