Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 15

Однако на следующий день непримиримый Шэнь Тучуань встал еще на рассвете, и сварил немного супа. Оставив тарелку для Цзи Тин, он направился в больницу. Как только Цзи Тин встала и выпила свежий ароматный суп, ее настроение было легким, как перышко. Шэнь Тучуань понял Ли Туо, задание должно быть выполнено в ближайшее время, верно?

Чувства и эмоции юношей так чисты ах, еще совсем недавно они желали друг другу смерти, а теперь они мирятся. Шэнь Тучуань даже вставал рано утром, чтобы приготовить супа для своего друга, хе-хе. Цзи Тин немного поразмыслила и ушла на работу, покончив с супом. Доставив Ли Туо тарелку супа, Шэнь Тучуань отправился в школу, а затем они встретились за обедом и вместе поели.

Дни, казалось, проходили без забот. Шэнь Тучуань навещал Ли Туо каждые выходные, обычно принося немного супа время от времени, но не пренебрегал своим обучением. Он даже занял первое место в своем классе на тесте, для Цзи Тин, это вызвало у нее бурные аплодисменты.,

Прошли выодные, потом месяц. Зевая, Цзи Тин вышла из своей комнаты и увидела, что Шэнь Тучуань упаковывает ланч-боксы. Она не могла удержаться, чтобы не спросить: Снова идешь повидаться с Ли Туо?

Шэнь Тучуань посмотрел на Цзи Тин с легким чувством вины, - Я вернусь сегодня пораньше. - Он все это время был с Ли Туо и чувствовал, что пренебрегает Цзи Тин.

“?”

Она ничего не ответила. То, как он это сказал, было похоже на то, что она хотела разрушить его и Ли Туо отношения. Цзи Тин смутилась, но ничего не сказала. Проводив его, она вернулась в свою комнату.

Шэнь Тучуань отправился в больницу и некоторое время разговаривал с Ли Туо. Когда он встал, заявив, что хочет провести некоторое время с Цзи Тин, Ли Туо выглядел удивленным. Ли Туо уже слышал, как Шэнь Тучуань говорил об их отношениях, и подумал, что это больше похоже на денежную сделку. И добавляя тот факт, что Цзи Тин была старше Шэнь Тучуаня на шесть лет, Ли Туо не думал, что между ними были какие-то чувства.

Но Цзи Тин, похоже, была очень добра к Шэнь Ту, она ведь даже пришла к нему, и все это из-за чувств Шэнь Ту. Ли Туо немного помрачнел.

- Шэнь Ту, - он остановил Шэнь Тучуаня и слегка улыбнулся, когда тот обернулся. - У тебя есть какие-нибудь планы на будущее? Я буду сопровождать Цзин Цзин, когда она поедет учиться за границу. Надеюсь, ты тоже присоединишься ко мне ...

- Я не буду этого делать. Куда направится Цзи Тин, туда пойду и я. - Шэнь Тучуань отказался еще до того, как Ли Туо закончил фразу.

Ли Туо понял, что он имел в виду, нахмурившись, - Но университеты в этом городе все средние, у тебя такие хорошие оценки, что жалко оставаться.

- Не жалко, - махнул рукой Шэнь Тучуань. - Я пошел.

Ли Туо некоторое время смотрел на дверь и вздохнув, решил поговорить с Цзи Тин. Он не будет вмешиваться в их дела, но вступительные экзамены в колледж определят его будущее, но он знал, что не сможет убедить Шэнь Тучуаня. Поэтому однажды, когда Цзи Тин навестила его вместе с Шэнь Тучуанем, он попросил Шэнь Тучуаня купить немного овсянки в качестве предлога и заставил его уйти. Затем он рассказал Цзи Тин, что сказал Шэнь Тучуань относительно его планов учебы в университете.

- Это нехорошо, это определенно нехорошо. Как в нашем городе может быть университет, достаточно хороший для его уровня? - Она нахмурилась, когда услышала, что Шэнь Тучуань останется с ней. Хотя она надеялась, что сможет помочь ему, она не хотела, чтобы он был только с ней. Такая жизнь была неполной и нездоровой.

Он должен быть независимым, больше видеть мир, завести много друзей и, надеюсь, найти себе подружку, но теперь он одержим идеей следовать за ней вот так. Какая разница между этим и тем, что случилось с Ма Баонан? Цзи Тин неправильно истолковала чувства Шэнь Тучуаня к ней, как зависимость от старшего.

Ли Туо, видя, что она тоже возражает, вздохнул с облегчением. - У меня тоже были такие же мысли, я надеюсь, что вы сможете убедить его ... на самом деле, если все в порядке, я надеюсь, что он подаст заявление на обучение за границей вместе со мной. Так я смогу присматривать за ним и с близкого расстояния.

Произнеся эти слова, Ли Туо осторожно взглянул на выражение лица Цзи Тин, опасаясь, что она обидится на то, что он заберет Шэнь Ту. Неожиданно глаза Цзи Тин загорелись. - Учиться за границей, это здорово, я его уговорю. Когда соберешься уходить, не забудь взять его с собой.

Таким образом, Шэнь Тучуань мог расширить свое мировоззрение и увеличить свои знания, а также стать независимым. Это также ослабит ее влияние на него.

- Тебя это устраивает? - Ли Туо думал, что она согласится, но он не ожидал, что она согласится так быстро. Думая о нежелании Шэнь Ту, он был ошеломлен.

Цзи Тин подумал вслух: А что тут не в порядке? У него может быть хорошее будущее. Когда придет время, не забудьте привести его на встречу с другими друзьями. Было бы также неплохо, если бы он смог завести себе подружку, но тебе придется ему помочь. Найди кого-нибудь с хорошим характером.....

- О чем вы двое говорите?

Внезапно позади нее послышался голос Шэнь Тучуаня, Цзи Тин мгновенно остановилась и обернулась, чтобы увидеть его недовольное лицо. Она знала, что он все слышал, и позвала его, - Мы говорим о твоей учебе за границей. Иди сюда и послушай.

- Ты хочешь, чтобы я завел себе подружку? - Шэнь Тучуань стоял неподвижно, не двигаясь ни на дюйм.

Цзи Тин улыбнулась. – Девушка - это второстепенно, самое главное - это твоя учеба, хорошо? Когда ты поступишь в университет, тебе не разрешается относиться к учебе несерьезно.

Видя, что она не отрицает того, что он только что услышал, лицо Шэнь Тучуаня потемнело. Он шагнул вперед и вытащил ее наружу. Цзи Тин чуть не упала и поспешила за ним.

Ли Туо смотрел, как исчезают их фигуры, и вдруг почувствовал, что все было не так, как он думал ... Почему он думал, что у Цзи Тин не было такого намерения по отношению к Шэнь Ту?

Не говоря ни слова, Шэнь Тучуань выволок Цзи Тин из больницы и поймал такси, чтобы вернуться домой. В течение этого периода он игнорировал любые попытки общения с Цзи Тин, пока они не добрались до дома. Он прижал Цзи Тин к входной дверь. - Ты сердишься, что я не проводил с тобой время в последнее время? – Холодно спросил он.

- Нет.- Растерянно ответила Цзи Тин.

Лицо Шэнь Тучуаня стало еще хуже. - Так ты говоришь, что у тебя есть собака снаружи*?

- ... Что это за история с собаками?- Цзи Тин еще больше запуталась.

Шэнь Тучуань пристально посмотрел на нее и с горечью спросил: Цзи Тин, может быть, я тебе не нравлюсь?

Цзи Тин был ошеломлена на мгновение, а затем немедленно начала все отрицать: Конечно, нет!

- Тогда почему ты хочешь, чтобы я завел себе подружку? Если я тебе нравлюсь, зачем ты меня прогоняешь? - Глаза Шэнь Тучуаня покраснели, но не от желания заплакать, а от гнева.

Цзи Тин на мгновение оцепенела, а потом удивилась: Сяо Чуань, ты...

- Да, ты мне нравишься. - Сказал Шэнь Тучуань, его голос был полон решимости.

Хотя Цзи Тин догадалась об этом, услышав его признание вслух, она была в некотором трансе и запаниковала. Она хотела быть похожей на некоего дядю Се Дина во время гала-концерта Весеннего фестиваля** и кричать: Дитя, тебе не хватает материнской любви?!

Но сейчас было не время. Она как раз думала, как объяснить ему, когда увидела, что он начал расстегивать рубашку. Цзи Тин запаниковала: Что ты делаешь? Успокойся!

- Ты так долго воспитывала меня, что я должен дать тебе то, что ты хочешь.- Сказал Шэнь Тучуань, его рубашка и брюки упали на землю, оставив лишь небольшую тряпочку для прикрытие своего тела.

Цзи Тин взглянула на его родимое пятно. В данный момент оно был светло-розовым. Если бы оно было немного светлее, то исчезло бы полностью.

Пока Цзи Тин пребывал в оцепенении, Шэнь Тучуань ущипнул ее за подбородок и поцеловал. Цзи Тин испугалась и быстро оттолкнула его. Из-за чрезмерной силы, к которой Шэнь Тучуань был не готов, он упал прямо на землю.

Цзи Тин уже собиралась помочь ему подняться, когда увидела слезы в его глазах. - Ты сказала, что не ненавидишь меня, так почему же ты мне отказала? Лгунья…

Цзи Тин хотела что-то сказать, но родимое пятно вдруг стало темнее, и она удивленно распахнула глаза.

Видя, что она не шевелится, Шэнь Тучуань решил, что он ей не нравится. Он тихо поднялся и оделся. Он встал возле обувного шкафа и равнодушно сказал: Я поеду учиться за границу.

- Неужели? - Цзи Тин все еще была погружена в то, как быстро изменился цвет его родимого пятна, и слова, которые она произнесла, были испуганным вопросом.

Тонкие губы Шэнь Тучуаня превратились в резкую линию, он хотел уйти, не сказав ни слова. Цзи Тин наконец отмерла и быстро схватила его за руку. - Нет, тебе не разрешается учиться за границей! - Ах, родимое пятно потемнело по цвету. Она поняла, что это произошло потому, что он начал ненавидеть ее. Как она могла просто так отпустить его?

Первоначально сильный подросток задохнулся, когда услышал ее: Я тебе больше не нравлюсь, какой смысл мне оставаться.

- Кто сказал, что ты мне больше не нравишься? - Цзи Тин подвела его к дивану и села.

Шэнь Тучуань грубо вытер уголки глаз рукавом и спросил: Почему ты оттолкнула меня?

- Все не так... ты несовершеннолетний! Даже если бы я была животным, я не посмела бы ничего с тобой сделать, - Цзи Тин заметила, что выражение его лица улучшилось, и не стала дожидаться, пока он медленно задаст один за другим уточняющие вопросы. Она быстро объяснила свое предыдущее поведение: Что касается поиска девушки, то это было потому, что я думала, что ты не заинтересован во мне, и я хотела, чтобы ты был счастлив, поэтому я так и сказала. Если бы я знала, что нравлюсь тебе, я, я, я бы точно не позволила тебе найти подружку!

Шэнь Тучуань взглянул на нее и после долгого молчания тихо спросил: Могу ли я не учиться за границей?

- ... Если ты не хочешь идти, то не ходи. Однако вы не можете оставаться в этом городе. В этом нет ничего особенного, я последую за тобой в колледж. - Цзи Тин не смела больше провоцировать его, опасаясь, что его родимое пятно снова потемнеет.

Шэнь Тучуань ответил более тихим голосом: Через четыре месяца я стану совершеннолетним.

- ……

Автору есть что сказать:

Чуань'эр: Когда я стану взрослым, я могу делать взрослые вещи.

Цзи Тин: Нет, как только ты станешь взрослым, эти мачехи в комментариях уже организовали твою аренду

Примечание переводчика

* Собака снаружи-в основном Шэнь Тучуань спрашивает, изменяет ли она ему с другим мужчиной. Вот только Джи Тин думает, что их отношения - это отношения опекуна и ребенка XDDDD

** Гала-концерт весеннего фестиваля - таким образом, Весенний фестиваль является одним из самых важных китайских праздников. Другое название для него-китайский лунный Новый год. Каждый год правительство будет спонсировать и финансировать это огромное шоу под названием "Гала-концерт Весеннего фестиваля". Это такая огромная вещь, и я думаю, что вы можете посмотреть некоторые видео о ней в интернете. На гала-концерте демонстрируется множество красивых спектаклей и забавных вещей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1090981

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Бож, "мачехи в комментариях". Мне нравится волна автора
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Меня бесит, что она изначально ему не объяснила ситуацию. Да, возможно, он бы ломался чуть дольше и не принимал жалость, но внушать зависимому от тебя подростку, что влюблена в него и создавать созависимые отношения... Самый отвратный вариант. Лучше бы она наврал ему, что знала его родителей или ещё что либо.
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь