Готовый перевод Level Up with Skills / Повышение уровня с помощью навыков: Глава 32: Тот погребённый, Призрак воина (2)

Вернувшись в лабиринт, Тэ-сан побродил вокруг, но гоблина не было видно. Тэ-сан убрал все комнаты. Это означало, что комната босса была прямо за углом.

Тэ-сан, который без особых раздумий шел по проходу, наткнулся на уникальную дверь.

Перед Тэ-саном стояли оранжевые ворота.

"Это что?"

Обычно в комнате Босса была красная дверь. Он никогда не слышал об оранжевой комнате. Он проследил свою память, но Ли Тэ Ён никогда не упоминал об этом. Должно быть, потому, что раньше она избегала опасных и заманчивых дверей, таких как эта. Наверное, поэтому о них было очень мало информации. 

Эта комната должна быть опасной.

И такие комнаты всегда были наполнены наградами.

Тэ-сан открыл дверь. Внутри было два гоблина. Впечатляло то, что они были облачены в безупречные кожаные доспехи и держали в руках не ржавые мечи.

«Кик».

«Какаак».

Увидев Тэ-сана, они вытащили оружие. В отличие от гоблинов, с которыми он сталкивался до сих пор, они не бросались сразу и опасались Тэ-сана.

[[Элитный гоблин] Появился Атлок.]

[[Элитный гоблин] Генезис появился.]

Монстры с именем.

Они охраняли небольшую гробницу.

[Вы нашли могилу воина]

Тэ Ён когда-нибудь говорил о монстрах, у которых есть личность?

Он не мог вспомнить. Должно быть и то, и другое.

Либо она забыла о них упомянуть, либо Ли Тэ Ён никогда с ними не сталкивалась.

И он подозревал последнее, имея в виду, что она, должно быть, никогда не встречала их раньше. Это сделал только Тэ-сан. 

Атлок и Генезис.

Они оба казались другими по сравнению с другими гоблинами. Хотя у них были одинаковые длинные мечи, они опасались Тэ-сана и держались на расстоянии.

На него были направлены две пары бесконечно запавших глаз. Уже одно это говорило о том, что они были намного сильнее, чем предыдущие гоблины, с которыми он сталкивался раньше.

«Должен ли я проверить их?»

Тэ-сан бросился внутрь, и гоблины тоже вышли вперед. Пока они дистанцировались друг от друга, они окружили Тэ-сана.

Куда бы он ни двинулся, они смогут загнать его в угол. Тэ-сан вытащил палочку и снова бросился вперед. 

[Вы использовали Огненный шар]

Огненный шар был выпущен в гоблина по имени Атлок. И Атлок поспешно убежал, чтобы избежать этого. Из-за этого осада, созданная для Тэ-сана, рухнула, и остался только один из них. 

Тэ-сан вытащил свой меч.

Каанг!

Генезис заблокировал его своим мечом. Он выпрямился и ударил его прямо. Тэ-сан увернулся влево, избежал его и ударил его ножом. Генезис столкнул свой меч с Тэ-саном.

Мечи столкнулись друг с другом под двумя углами.

Мечу Тэ-сана, который был нацелен на рубящий удар, противостояло острое лезвие. Это не просто случайный взмах, а правильное использование меча. Генезис взмахнул мечом. Тэ-сан протянул свой щит.

Каанг!

Тэ-сан почувствовал сильное давление в своем щите. Сила меча противника была достаточно высока. 

[Вам было нанесено 7 повреждений] 

'Он сильный.'

Скорость и сила не были чем-то, что он видел у других гоблинов. Была причина, по которой он был элитой.

Но он все еще имел преимущество в этом обмене. Тэ-сан вложил всю свою силу в руку, держащую щит.

Арх!

Кик!

Генезис отскочил. Вместо того чтобы броситься внутрь, Тэ-сан развернулся и взмахнул мечом в другую сторону. Атлок, который целился ему в спину, поспешно заблокировал его.

Как! 

Кик!

Колени Атлока опухли. Он стиснул зубы и попытался удержаться, но меч начал медленно давить. Глядя на своего напарника, Генезис вскрикнул и бросился внутрь.

«Кик!»

Тэ-сан попытался оттолкнуть его своим щитом, но гоблин так просто не отступил. В конце концов, у Тэ-сана не было другого выбора, кроме как сделать шаг вперед.

«Карук».

"Пинать." 

Гоблин не торопился. Защита Тэ-сана становилась сильнее.  

Поэтому они решили изменить свою тактику. Вместо того, чтобы стремиться к разрыву между Тэ-саном, они скорее компенсируют слабости друг друга. Атлок и Генезис ворвались одновременно.

Когда Тэ-сан заблокировал атаку Атлока, последовала атака Генезиса. На этот раз он попытался заблокировать обе атаки и, используя свою превосходящую силу, попытался атаковать их. Затем гоблины сами увеличили расстояние, отступая. Но один из них внезапно ворвался!

Как! 

В то время как его меч сталкивается, а его щит защищает. Интенсивные удары мечом приходят и уходят. Тэ-сан не мог не восхищаться этим дуэтом.

«Они великолепны».

Атлок и Генезис. Комбинация двух элитных гоблинов была безупречной. Как бы он ни выталкивал одного и ни целился в другого, они отступали вместе. Когда его глаза сфокусировались на одном гоблине, другой сильно давил на него.

Способности элитных гоблинов тоже не были низкими. Становилось все труднее иметь дело с ними обоими одновременно.

Сначала ему придется сокрушить одного из них, иначе это будет его поражение. 

[Вы активировали [Атаку замедленного дыхания]. В течение следующих 12 секунд вам не нужно делать вдох без каких-либо последствий]

Тинг!

«Гаак!»

Он сбросил оружие Генезиса и бросился к Атлоку. Но Генезис тут же вскочил и прицелился ему в спину, но Тэ-сан проигнорировал его.

[Вы активировали [Блокировать]. Следующая атака будет заблокирована.]

[Вам было нанесено 12 единиц урона]

Не обращая внимания на боль, которую он чувствовал, Тэ-сан сильно ударил мечом. Атлок поднял руку к небу. Тэ-сан вонзил свой меч в открытый торс.

В этот момент Sense Enhancement объявил предупреждение.

[У тебя сильное чувство опасности]

Предупреждение. Эта атака должна была провалиться! Тэ-сану удалось подавить свою силу в соответствии со своей интуицией. Меч остановился перед головой Атлока.

Затем Тэ-сан был потрясен, глядя на следующее окно.

[Атлок активировал [Блок]. Следующая атака будет заблокирована.]

"Какая?"

Кик!

Атлок замахнулся мечом на Тэ-сана, то же самое было и с Генезисом, стоявшим у него за спиной. Он был окружен. Тэ-сан быстро скатился на землю. Меч быстро ударился об пол.

Тэ-сан, в самый последний момент сбежавший от гоблинов, расхохотался. 

"Что это?"

Он был прав, он не видел ничего плохого. Системное окно по-прежнему оставалось в углу его поля зрения.

[Атлок активировал [Блок]. Следующая атака будет заблокирована.]

Окно, которое отображалось, было таким же, когда игрок использовал свои навыки.

Такое же окно было показано с гоблинами.

***

«Каяк!»

Гоблины ворвались внутрь. Атлок целился влево, Генезис — вправо.

Тэ-сан побежал вправо. Он проигнорировал Атлока, который уже активировал блокирующий навык и попытался атаковать Генезиса. Но не очень к его удивлению.

[Генезис активировал [Блок]. Следующая атака будет заблокирована.]

"Дерьмо."

Тэ-сан отступил назад и увеличил дистанцию ​​между ними.

Его догадка была верной. Гоблины наверняка использовали навыки.

«Каак!»

 «Кик!»

Гоблины бросились внутрь, как никогда прежде. Пренебрегая своей защитой, Тэ-сан понял еще один факт. 

Блок был навыком, который использовался, чтобы блокировать атаку противника. Можно было использовать атаки, игнорирующие защиту. 

Гоблины были полностью осведомлены о последствиях своих навыков. Это означало, что они не приобрели их в одночасье.

«Значит ли это, что все монстры в одиночном режиме такие же?»

Тэ-сан с испуганным лицом размахивал мечом. 

«!»

"Пинать!"

Подталкиваемый его силой, Генезис был сбит с толку. Тэ-сан ударил своим щитом по оружию Атлока. Поскольку он был занят атакой, его поток не был таким гладким, как раньше. Но он все равно убежал.

Тэ-сан отступил назад и вытащил свой лук. Благодаря его повышенной ловкости гоблины были застрелены до того, как они успели броситься на него.

 [Генезису было нанесено 6 повреждений] 

[Атлоку было нанесено 7 повреждений]

 «Кик!»

 «Каак!

 Стрела отклонилась и попала в гоблинов. На этот раз его атака не была заблокирована. Гоблин на мгновение запнулся. 

«Кик!»

«Каак…»

Гоблины не могли ворваться, поэтому он немедленно поднял свой меч.

— Ничего особенного. Я думаю, они могут использовать этот навык только один раз».

[Вы активировали [Блокировать]. Следующая атака будет заблокирована.]

Точно так же, как это делали гоблины раньше, он активировал свое умение и бросился вперед. Первая атака должна была быть пропущена. Гоблины не могли безрассудно атаковать и ворваться. Тем временем Тэ-сан уже подошел к Атлоку. 

Разгромить!

"Кашель!"

Меч Тэ-сана вонзился прямо в него.

Атлок поспешно заблокировал его, но разница в их силах была слишком велика!

Генезис с опозданием попытался атаковать, но было слишком поздно.

Атака гоблина была заблокирована, и Тэ-сан снова обнажил меч.

Бум!

Меч Атлока сломался. Он рубанул гоблина, чья защита была сломана. 

[Вы активировали [Непрерывный бой]. Ваша следующая атака будет в два раза сильнее]

[Атлок находится в нейтрализованном состоянии. Это потребует больше урона.]

[39 единиц урона было нанесено Атлоку]

[40 единиц урона было нанесено Атлоку]

[Вы победили Атлока]

[Доказательство борьбы активировано] 

«Кик!»

Генезис, потерявший своего коллегу, в гневе закричал. Тэ-сан активировал свое умение вместо того, чтобы оглядываться. 

[Вы активировали [Счетчик]. Следующая атака противника будет отражена]

Его тело двигалось автоматически. Он уклонился от атаки Генезиса и прицелился ему в грудь.

[46 повреждений было нанесено Генезису]

«Черт, ущерб был слишком большим»

Тэ-сан порезал Генезиса еще несколько раз, чтобы заставить его страдать.

[Генезису было нанесено 18 единиц урона]

[Генезису было нанесено 17 повреждений]

[Вы победили Генезиса]

[Доказательство борьбы деактивировано]

"Это было легко."

Сказал Тэ-сан после гладкой победы в битве.

Тогда, хотя все игроки были союзниками. Он узнал о недостатках каждого навыка и о том, как с точностью их нейтрализовать.

Даже если он был взволнован тем фактом, что монстры с именами могут использовать навыки. Само умение не было страшным.

Теперь настоящий вопрос был

«Могут ли монстры с именами использовать навыки?»

Не может быть, чтобы элитные вариации были только у гоблинов. Орк, Скелет. Большинство монстров с именами, вероятно, использовали бы навыки.

— Это будет не так уж сложно.

Если бы элитные гоблины работали вместе и сражались вместо того, чтобы полагаться на навыки, ему потребовалось бы довольно много времени.

Однако соперники рассчитывали на свое мастерство. Не говоря уже о том, что они знали только, как использовать Блок, что упрощало задачу на его стороне.

Тэ-сан подтвердил свою награду.

[Ваш Подъем Души активирован. Сила постоянно увеличивается на 1. Ловкость постоянно увеличивается на 1. Интеллект постоянно увеличивается на 1.]

[Ваш Подъем Души активирован. Сила постоянно увеличивается на 1. Ловкость постоянно увеличивается на 1. Интеллект постоянно увеличивается на 1.]

[Вы получили 458 золотых.]

В целом, возможно, из-за того, насколько превосходными были монстры противника, общее увеличение его характеристик также было выше. Еще одно похожее окно появилось, когда он уже собирался его закрыть. 

"Хм?"

[Ваш Подъем Души активирован. Навык «Улучшение чувств» увеличен на 3%.]

[Ваш Подъем Души активирован. Мастерство блока увеличилось на 3%.]

Его мастерство увеличилось.

«Это потому, что я могу использовать навыки? Значит, прирост мастерства такой же, как у моего оппонента?

Soul Raiser украл мастерство навыка у мертвых, что означало, что оно не ограничивалось только очками характеристик. Если подумать, было естественно предположить, что когда противник, использующий навыки, был устранен, вы также украли его мастерство навыков. Это было неприятно, но хорошо. В лабиринте достаточно сложно повысить свой уровень мастерства. Итак, Тэ-сан проверил окно своего навыка [Блок].

[Активный навык: Блок]

[Стоимость маны: 5]

[Навык: 42%]

[Уменьшить урон от атаки противника. Любое оружие может быть использовано для владения этим умением. Навык также может блокировать магию и проклятия.]   

Поскольку он часто использовался, его мастерство неуклонно росло. А благодаря прибавке от Soul Raiser уровень навыка наконец-то превысил отметку в 40%, а его описание изменилось. Дополнительным контентом стала блокировка магии и проклятий.

Это было удовлетворительно. В лабиринте было много неизбежных заклинаний. Чтобы справиться с ними, у него не было другого выбора, кроме как использовать снаряжение или другой навык. Так что Тэ-сан был счастлив, что наконец-то приобрел одно такое средство, которое он мог использовать.

Прямо сейчас этого было достаточно, чтобы уменьшить силу проклятий.

К сожалению, до сих пор у него не было такого оборудования. Доспехи, которые носили гоблины, выглядели так, будто у них защита около 4, а жаль. Это был вопрос вероятности, так что терять было нечего.

'Это хорошо.'

Непрерывный бой. Это было умение, которое он приобрел, когда сражался против Слуги Лакиратаса. Он впервые использовал его в бою, и это было весьма полезно. 

[Активный навык: Непрерывный бой] 

[Стоимость маны: 3]

[Мастерство: 1%] 

[Он может дублировать следующую атаку. Оно не ограничено ни временем, ни пространством.] 

Это так называемая двойная атака. Умение заставляло цель дважды получать урон. Но в отличие от законного копирования, он не копировал навыки или статусные эффекты. Это также был навык, от которого Тэ-сан отказался, поскольку была включена только базовая сила атаки, даже если после активации его баффов использовалась непрерывная атака.

Но теперь Тэ-сан играл в одиночном режиме.

Его базовая сила атаки должна была значительно возрасти, так что в будущем было больше вещей, которые можно было бы использовать. Потребление маны также было относительно небольшим, около 3.

Простая проверка закончилась. Тэ-сан подошел к гробнице со странным лицом.

"Что это?"

Гоблины охраняли это место. Учитывая, что там было два элитных гоблина, это должно быть очень важное место. Тэ-сан подумал о системном окне.

 [Вы нашли Гробницу Воина.]

[Бонус за первое открытие]

[Интеллект постоянно увеличивается на 1. Мана постоянно увеличивается на 2.]

Раньше он этого не замечал, но даже получил бонус за первое обнаружение. Это означало, что здесь должно быть что-то важное, что-то вроде Фонтана Жизни или Алтаря Лакиратаса.

Тэ-сан положил руку на могилу, и внезапно его окружил белый туман.

Туман сгустился и образовал форму. Он был не в форме человека.

"Призрак?"

Когда люди думали о призраках на Земле, первое, что им приходило в голову, это форма перевернутого белого фарфора.

— сказал призрак.

[Привет! Авантюрист!]

Призрак превратился в туман и упал.

[И пока!]

«…»

Тэ-сан снова положил руку на могилу. Призрак появился.

[Привет! Авантюрист!] 

[И пока!]

И снова исчез.

Лицо Тэ-сана дернулось.

Он снова положил руку на могилу, и призрак снова появился.

[Что делаешь? Я сказал тебе идти.]

"…Квест."

[Ой. Как ты смеешь просить это тело о квесте? Ты знаешь кто я?]

— Павший воин, которого я нашел?

Личность призрака уже была известна через системное окно. Призрак, который некоторое время молчал, заворчал, как будто ему нечего было сказать.

[О, посмотри, как тебе удобно. Насколько удобно, что система позаботится обо всем за вас? Рассказывая вам все, вам не нужно искать это самостоятельно и жертвовать своей жизнью, чтобы собрать информацию.]

— Разве в бывшем лабиринте не было системы?

[Что это?]

«…»

[О, ты такой строгий.] 

Призрак зарычал. Тэ-сан вздрогнул и посмотрел на него.

'Что это?'

Все NPC, которых он встречал, были непростыми. Был ли это гном или Эйнзар, в нем чувствовался неведомый страх. Но этот парень был бесконечно беззаботен.

НПС. Призраки. Мертвец. Тот, который не может мешать живым.

— Ты не дашь мне квест? 

В простом режиме также было что-то похожее 

жее на призрака. Это был не квест, как у NPC, это был квест про дневник. Что-то похожее, что нужно прочитать

Квест, который исполняет желания мертвых, читая содержимое дневника. Призрак перед ним не сильно отличался бы от него. Тэ-сан подумал про себя, стоя перед таинственными призраками.

[Ты странный парень, это точно. Вдруг просят квест? Разве это не область, которую вы еще не исследовали на 2-м этаже?]

http://tl.rulate.ru/book/44713/2347804