Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 48

Отвернувшись, я осмотрелся вокруг.

Атмосфера не сильно отличалась от той, где мы находились.

Струился пустынный воздух, здесь царила такая атмосфера, как будто мы находились на настоящем кладбище.

«Лукас, ты в порядке?»

От Арии пришло мысленное сообщение.

Диапазон, в котором мы можем общаться, составляет около 500 метров.

«Да, я в порядке. Но я не знаю, где я нахожусь.»

Это значит, что мы не телепортировались слишком далеко.

«Подожди минутку... ...почему-то мне кажется, что я знаю, где ты.»

『Ага. Имея реплику венеры, вы можете воспринимать друг друга в некоторой степени 』

«...Это всего лишь предположение, но кажется, вы на том же самом этаже.»

Тех, кто попадает в ловушку переноса, перемещают в случайном порядке.

Бывают случаи, когда их отправляют на другой этаж, но, очевидно, мы находимся на том же этаже.

«Было бы лучше, если бы мы не уходили отсюда»

«Это правда. Я присоединюсь к вам обоим, так что ждите там.»

«Понял. Будь осторожна.»

«Да.»

При входе в подземелье есть железное правило - двигаться вперед, ориентируясь на текущее местоположение на карте, чтобы не заблудиться.

Естественно, чтобы попасть на этот этаж, мы продвигаемся по маршруту, используя карту, предоставленную школой.

Однако ловушка переноса внезапно отправила нас в другое место, и я не знаю, где наше текущее местоположение.

Так что лучше подождать Арию, чем двигаться вслепую.

 - ..... Прости, это моя вина.

Чувствуя свою ответственность за случившееся, Крукси глубоко извиняется.

 - Не впадай в депрессию. Возможно, мы сможем встретиться очень скоро.

 - Но ...... Ария-сан, которая осталась одна, будет ли она в порядке... ...?

 - Я не думаю, что тебе стоит беспокоиться.

Зомби слабы против огня, поэтому, естественно, у них не было шансов против Арии.

 - ... ... Ты действительно веришь в Арию-сан... ... ...

 - Да, ты прав.

Если бы мы не могли общаться мысленно, я бы беспокоился больше.

«Как ты, Ария?»

«Я в порядке. Я только что победила двух зомби.»

Однако, поскольку я могу подтвердить ее безопасность таким образом, беспокойство значительно ослабевает.

«Ты там в порядке?»

«Разве что что Крукси подавлен. На данный момент никаких монстров не появилось.»

К счастью, монстров поблизости нет.

 - Эй... ...ну, я уже давно об этом думаю... ...

Неожиданно раздался нервный голос Крукси.

 - Вы двое... ...гм... ...встречаетесь?

Почему ты так неожиданно спрашиваешь?

Думаю, ничего страшного, если я немного отвлеку его.

Не нужно быть беспечным, но пока Ария не придет, делать нечего.

 - Да

Я ответил честно.

Хотя, возможно, несколько легкомысленно.

 - Для такого старика, как я, встречаться с такой молодой девушкой, как она, это странно, не так ли?

 - Я... я так не думаю. Потому что ...... ну ...... Л-Лукас-кун, ты замечательный... ...

 - Эй? Ты что-то сказал?

 - Ничего! .......... ничего.

Он выглядит несколько разочарованным.

Потом мне пришла в голову идея.

 - ...... Может ли быть так, что тебе понравилась Ария?

 - Ты ошибаешься! Это не так... ...э-э-э... ...

Крукси поспешно отрицает это, но это подозрительно.

Возможно ли, что у него действительно есть чувства к Арии... ...?

Ну, Крукси - мужчина.

Ария - красивая девушка, которую не часто встретишь на улице, не было бы странно, если бы он влюбился в нее.

 - Ну, я не из тех, кто будет отрицать твои чувства. Меня это совершенно не волнует.

 - Я... я уже сказал тебе, что ты ошибаешься!

Крукси снова решительно опроверг это и опустил глаза.

Похоже, его все-таки влекло к Арии.

Подумав об этом, можно объяснить неловкие ситуации, которые возникали время от времени.

『Мм. Как обычно, твоя интуиция совсем не надежна 』.

О чем ты говоришь?

『Я думаю, тебе пора уже понять... ...』

Так вот, именно в этот момент... ...

Когда мне показалось, что что-то пересекло мое поле зрения сверху вниз, у моих ног раздался звук воды.

Капли воды? Когда мы подняли голову, то увидели странную массу, прилипшую к потолку подземелья.

 - Уваа, что это!? Какая гадость!

Сразу же после этого она начала падать.

Мы быстро уклонились от нее.

И вот с каким-то неловким звуком она приземлилась на землю.

 - Слизь?

 - Она слишком большая!

Это была большая слизь длиной около двух метров.

Известно, что слизь - самые слабые монстры, но обычно они размером с маленького ребенка.

Я впервые вижу такую большую слизь.

 - Но ведь это все равно слизь, не так ли? Хаааа!

Хотя она выглядит несколько жутковато, она не страшная, как монстр-нежить.

Крукси с силой ударил по фигуре слизи.

Пйооооооооооон!

 - А!? Не сработало!?

Однако, эта слизь обладает высокой устойчивостью к физическим атакам.

Несмотря на удар Крукси, она поглотила удар.

 - Уваа....?

Затем щупальца потянулись к руке Крукси, утаскивая его.

 - Крукси!

Я поспешно побежал, но было слишком поздно.

Прежде чем я успел схватить его за руку, он был полностью поглощен телом слизи.

http://tl.rulate.ru/book/44622/1741907