Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 22

- ...... Ну, пойдем.

Я потянул ее за руку, и мы начали идти.

Я все еще удивляюсь, почему мы идем на свидание, но ладно.

Я должен был пойти с ней вместе.

『 "Да! Вот это дух!" 』.

Хотя этот надоедливый меч тоже будет сопровождать нас.

 - Есть место, куда ты хочешь пойти?

 - Давай посмотрим.....

Как будто она не думала об этом, Ария выглядела неуверенной.

 - Пойти в оружейный магазин?

 - Это не то место, куда ходят на свидания.

 - Значит, ...... боевая арена?

 - Я не скажу "нет", но мне это кажется очень кровавым ......

 - Извини... ...я всегда была одна с мечом, так что я не так много знаю о таких вещах... ...

Очевидно, у Арии нет опыта свиданий.

Вряд ли я могу сказать, что у меня есть опыт в силу моего возраста... ...

 - Почему бы нам не сходить в театр?

Королевский театр был создан как раз тогда, когда я был в столице, лет 20 назад, и в основном каждый день шли какие-то спектакли.

Есть несколько сценариев, и бывает, что одновременно идет несколько пьес.

К счастью, в это время шел спектакль, который только начинался.

Хотя в целом было бы хорошо, если бы она была о жестоких сражениях, но эта пьеса была о любви.

Что ж, ничего не поделаешь.

『 "Кретин! Именно в таких случаях ты должен выбрать историю любви на "свидании"! 』

Серьезно?

Но неожиданно эта история оказалась богатой на экшн-сцены.

Она повествовала о любви между персонажами из разных обществ, главный герой - обычный простолюдин, который влюбляется в героиню, дочь знатного вельможи, и оба убегают.

Во время преследования они каким-то образом пытались покинуть территорию, но прежде чем им это удалось, героиня была схвачена и доставлена обратно в особняк. А главный герой попал в тюрьму.

После этого героиня была вынуждена вступить в нежеланный брак.

Не имея возможности попрощаться с любимым человеком, она уезжала в далекое место, где находился ее жених.

Но в это время появился главный герой.

Он узнал о замужестве героини в тюрьме и попытался ее спасти ценой своей жизни.

Главный герой сумел пройти вражескую сеть рыцарей, которые сопровождали со странной стратегией, взял героиню за руку и снова сбежал.

Но вскоре на их пути встал сын крупного аристократа, который должен был стать женихом героини.

Этот сын великого аристократа обладает большим мастерством и выиграл множество соревнований на мечах.

Несмотря на это, главный герой принял его вызов.

Все были уверены в поражении главного героя, но благодаря его любви произошло чудо, и он смог одержать победу.

И, наконец, он смог удержать героиню и получил счастливый конец... ...который был подробно описан.

Когда пьеса закончилась, повсюду были слышны всхлипывания.

По моему впечатлению, чувства двух людей были исполнены, и я был немного тронут.

 - ... ...Это была хорошая пьеса, правда?

 - Да.

Но последняя битва вызвала у меня странное чувство дежа вю... ...

Ну, в моей битве с Лиосом не было таких эмоций.

И о том, как я победил, можно сказать не так много.

Пока мы обсуждали наши впечатления от пьесы, мы с Арией шли вместе.

Думаю, это была хорошая идея - сходить в театр.

Потом мы сходили на рынок, попробовали осмотреть достопримечательности, и так или иначе нам обоим понравилась столица.

В этой ситуации мы выглядим как настоящая пара.

Нет, из-за разницы в возрасте, конечно, окружающие воспримут нас как отца и дочь, или, по-другому, что я нанял Арию для свидания... ...

Когда солнце село, мы пошли в ресторан.

 - Ты осталась довольна?

 - Не знаю, но было очень весело.

Ясно.

Ну, главное, что ей было весело.

 - Но справлюсь ли я с экзаменом?

Завтра последний экзамен судьбы.

В любом случае, суетиться бесполезно.

Так что остается только довериться "секретной стратегии" Венеры... ...

 - ...... Д-да, надеюсь.

Все действительно будет хорошо... ...?

Даже если это божественный меч, ей очень трудно доверять во многих отношениях.

『 Что ты сказал? 』

 - Кстати, тебе не нужно держать себя в руках.

 - Хм?

 - Ты ведь любишь пить алкоголь?

 - Ну да.

Я начал думать.

Такое случается и на свиданиях.

Однако, чтобы сэкономить немного денег и сдать экзамен, я некоторое время избегал выпивки.

 - Все в порядке. Пока это не помешает завтрашнему экзамену, проблем не будет... Э-э, простите, я бы хотела сделать заказ.

Как только она это сказала, Ария заказала много пива.

Я больше не мог контролировать свое тело, видя перед собой это свежее и вкусное пиво.

『Да』

Поскольку оно уже было здесь, было бы расточительством не выпить его.

Придумав такое оправдание, я начал пить.

***

 - Ооо ~, здесь много Арий ~, с каких пор вы разделились ~?

 - Да, да, похоже, ты сходишь с ума. Кстати, твоя гостиница была где-то здесь, да?

 - Кажется, да.

 - Очень хорошо.

Будучи пьяным, я шел с Арией по улице, опираясь на ее плечо.

Это потому, что я выпил больше, чем ожидал.

Да, это странно.

Сначала я планировал прекратить пить после нескольких кружек.

Но, похоже, Ария заказывала все больше и больше пива .......

Ну, это не имеет значения.

 - Хм ~, Ария ~

 - Да?

 - Твои волосы очень хорошо пахнут.

 - Что ты говоришь?

По дороге, мне кажется, я говорил о разных вещах, но, к сожалению, я ничего не помню.

Когда я заметил, что добрался до комнаты в гостинице, которую я занял, я бросился на кровать.

А Ария лежала на моем теле.

Хм? Что это за ситуация?

Не понимаю, но ощущения приятные.

 - Слушай.

 - М-м, чего~?

 - ......Сделай это со мной.

Глядя на мое лицо сверху, сказала Ария.

http://tl.rulate.ru/book/44622/1681921