Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 19

- Почему бы тебе не пойти одному? Так ты сможешь достичь цели.

 - Я не собираюсь этого делать.

Услышав мой ответ, Ария нахмурилась.

 - Почему? Такими темпами ты не сможешь сдать экзамен.

Во-первых, у нее ранена нога, и у нее нет достойного оружия.

Она не сможет нормально сражаться с монстрами.

Если бы поблизости был кто-то из наблюдателей, возможно, я мог бы попросить их помочь Арии, но, к сожалению, я не видел никого поблизости.

Кроме того, прежде всего, если я оставлю ее, это вызовет у меня неприятный привкус во рту.

 - Мы очень старались, чтобы попасть сюда. Я ни за что не оставлю тебя.

 - Почему ты так настаиваешь? Мы познакомились совсем недавно... ...

『 Это потому, что я все спланировала! А еще это твой шанс почувствовать ее грудь на своей спине! 』

Пожалуйста, заткнись.

 - Честно говоря, мне не страшно провалить этот экзамен.

 - А?

 - Конечно, я хочу сдать. Но провал - это ничего. Я могу попробовать снова в следующем году.

 - ...... ..

Я могу сказать это потому, что в прошлом я уже трижды терпел неудачу, и я помню тот опыт, когда я хотел сдаться в первый раз.

Другими словами, это дополнительный этап.

Теперь мне нечего терять.

 - Ария, возможно, ты спешишь к своей мечте, но ты еще молода, это нормально - сделать перерыв. Может быть, однажды ты обожжешься.

 - Иногда ты говоришь очень чуткие вещи.

 - Ничего не поделаешь. Мне уже 37 лет.

 - Что?

Ария перевела дыхание.

 - Я думала, тебе еще не исполнилось тридцати.

Похоже, все считают меня моложе.

Значит, не зря я сбрил бороду.

 - Ты знаешь, на самом деле я достаточно стар, чтобы быть твоим отцом.

 - Я очень удивлена.

 - Конечно, но поверь, я тебя и пальцем не трону. Так что не волнуйся.

 - Ага....

Я начал нести ее на своей спине.

Я чувствовал, как ее грудь прижимается к моей спине.

У меня не было никаких скрытых мотивов, никаких скрытых мотивов, никаких скрытых мотивов.

『Не сопротивляйся! Просто наслаждайся этим!』

Игнорируя слова Венеры, с Арией на спине, мы продвигались по подземелью.

 - В таком положении нам будет очень трудно выбраться.

 - У нас нет другого выбора, кроме как молиться, чтобы не появились монстры.

Как будто наши молитвы были услышаны, огры перестали появляться.

Мы продвигались около десяти минут, не встретили ни одного огра, и только два кроличьих монстра по имени Альмираж вышли на поверхность.

 - Огры вдруг перестали появляться.

 - Это правда.

На самом деле, я даже не могу объяснить эту ситуацию.

Даже если я хорошенько подумаю, я не могу придумать причину.

Нет-

 - Кстати, во время первого экзамена огров тоже было не так много.

 - Да. Огры не часто появляются в лесах....

Не думаю, что это связано с этим случаем... ...

После этого мы сражались с различными монстрами, но их было не так много, так что это было легко.

 - Интересно, сможем ли мы войти в число 32 человек?

 - Кто знает.

С начала экзамена прошло почти семьдесят часов.

Возможно, все 32 уже прошли.

 - Если у нас ничего не получится... ...

 - Мы попытаем счастья в следующем году.

 - Да.

Хотя Ария некоторое время испытывала грусть, она, казалось, была в лучшем настроении, чем раньше, улыбнувшись и положительно кивнув.

 - В следующий раз тебе нужно будет заработать достаточно денег, а затем бросить вызов, подготовив все необходимое.

 - Тогда, возможно, мне стоит стать искателем приключений до тех пор.

Быть искателем приключений с ней ...... .это звучит забавно во многих отношениях.

Но это всего лишь моя эгоистичная мысль.

Мы не обязательно должны быть группой из двух человек.

 - Наконец-то мы прибыли.

 - Похоже, здесь уже много людей, которые уже прибыли... ...

Я усадил Арию, и мы подошли к наблюдателю.

Мы очень нервничали.

 - Поздравляю, вы оба 28-й и 29-й. Вы двое сдали четвертый экзамен.

 - Мы сделали это!

Мы ненароком одновременно воскликнули.

Хотя у нас был еще один шанс в следующем году, я рад, что мы сдали.

Мы смотрим на лица друг друга и разделяем радость.

 - Мы сделали это!

 - Да. Я действительно рад.

 - Все, что я сделала, это замедлила тебя, мне очень жаль.

 - Не волнуйся об этом. Я бы очень хотел поступить с тобой в академию.

 - Х-хорошо.

Думаю, что те слова, которые я сказал, могут показаться неприятными.

Возможно, произошло странное недоразумение.

Я так и знал, она смотрит в сторону.

Ее лицо покраснело, возможно, она сердится.

『 "Люк. Ты серьезно? 』

О чем ты говоришь?

『 Хм... ...ты из таки главных героев? Но это нормально, это тоже весело! Кукуку, просто подожди, я сделаю вас двоих... 』

Кажется, Венера о чем-то говорила, но я не мог понять, о чем.

http://tl.rulate.ru/book/44622/1677708