Готовый перевод Alma / Алма: Глава 79 Чертов идиот

Чертов идиот

Рид чувствовал стыд. Как он мог жаловаться на свою жизнь, когда на долю Велвунда и Эммы выпало такое.

Чертов глупец. Рид стал еще больше восхищаться стариком. Он понимал почему Велвунд выбрал его - жителям Востока нужен кто-то, кто сможет осветить им путь из тьмы...

- Н-да, дедуля, ты правда удивительный. Я не понимаю, как кто-то вроде тебя вообще может существовать в реальности. Ты титановый? - пошутил парень.

Велвунд засмеялся и сказал, что совсем не такой сильный, как думает Рид. Старик предложил Риду спросить все, что тот захочет.

- Ты уверен в этом? - спросил Рид, запустив камешек по воде.

- О, девять раз… довольно неплохо, но ты на тысячелетия моложе меня, тебе не одолеть меня.

- Ха, дай мне тысячу лет старик и я возьму реванш, - засмеялся Рид.

- Так что тебя тревожит, Рид?

Рид посмотрел вдаль, в его голове было два имени, но он не мог произнести их вслух: Астрид и Себастьян. И Святая Церковь.

И все же Рид раскрыл Велвунду то, что не рассказывал даже Вайолетт. Велвунд пообещал ему спасти их, поблагодарив за искренность.

Рид даже немного уступил и раскрыл достаточно информации о себе - о своей связи с Древними Мулианами - то, чего он тогда не делал даже для Виолетт.

- Понимаю, что тебе не терпится броситься в бой, но позволь сначала мне вмешаться в это. Одно необдуманное решение и им конец, понимаешь? Я переговорю с их семьями, посмотрим, как можно будет мирно остановить этот ужас.

Рид покачал головой, сказав, что просто так ничего не выйдет, потому что эти семьи очень религиозные и зацикленные на власти. Велвунд мягко возразил, сказав, что стоит попытаться построить диалог, тем более эти семьи перед ним в долгу.

- В долгу? Что ты имеешь ввиду?

- Во время объединения, эти семьи были против войны. Они сбежали и просили убежища на Востоке, несмотря на то, что их родные воевали. И это были семьи твоих друзей.

Рид понял, что Велвунд всеми силами постарается не допустить еще одной войны. Ведь тогда всему континенту придет конец - никого не останется, чтобы удерживать его от заражения.

После того, как Рид вернулся домой, то Лакрима извинился за то, что не рассказал всю правду вместе с Вайолетт, но Рид понимал теперь, почему они это делали - берегли его.

Риду повезло, что он попал к Велвунду. Ведь так бы он наделал много глупостей. Он чертыхнулся, ведь Луэм была права с самого начала.

Астор, Горацио и Офелия предупреждали его обо всем, но он и их не слушал, только бросил и наговорил им кучу гадостей.

И какой он друг после этого? Ему стоит извиниться. И почему он не встретил Велвунда раньше?

http://tl.rulate.ru/book/44427/1121894