Готовый перевод Alma / Алма: Глава 29 : Охотники и жертвы

Охотники и жертвы

Что такое жизнь без калейдоскопа приключений и желаний? Философские вопросы заполонили голову Рида, когда он убегал от орды безжалостных монстров, известных как Собиратели, которые не отставали от юноши.

Эти монстры выглядели отвратительно: двухметровые с черными глазами и белой шерстью. Их огромные уродливые челюсти клацали по ночам в поисках новых жертв. Существа не боялись холода, а во время охоты легко сливались со снегом.

Благодаря тому, что они могли менять свой окрас очень быстро, то шерсть Собирателей ценилась очень высоко. Солдаты использовали его в качестве снаряжения во время разведок.

За Ридом гнались не менее тридцати. Каждый из монстров бежал со скоростью примерно 80 км/час. Монстры, казалось, даже не думали передохнуть, когда Рид чувствовал, что держится из последних сил.

“Это, блядь, нечестно!” - скрипнул зубами Рид. Он направлялся к обусловленному месту, где монстров будет ждать ловушка.

Рид исполнял роль приманки, как и положено вернувшемуся новичку. Поэтому у ребят вчера было такое странное выражение лица, они знали: или Рид, или Луэм-Майя будут приманкой.

Астрид и Офелия, конечно же, настояли на кандидатуре Рида, он ведь мужчина и не должен подвергать жизнь прекрасной девы опасности. Астор, Горацио и Себастьян будто воды в рот набрали и даже не попытались его защитить.

Рид пообещал себе, что отомстит так называемым “братьям”, которые бросили его на растерзание этим монстрам.

Астрид ввела его в курс дела, сказав, что борьба с ними в лесу - это смертный приговор, поэтому их следует вывести на равнину.

Рид сомневался в ее словах, но ничего не оставалось делать, как согласиться. Он был готов воспользоваться своей силой и просто разнести к чертям этот лес, но законно ли это?

Кто хозяин леса? Не привлечет ли он Рида к ответу за то, что он сравняет здесь все с землей? Вот только штрафов ему не хватало.

Когда Рид наконец-то выбежал на снежное поле, то началась моментальная атака монстров. Астор и Астрид выскочили из-под снега и образовали черные ледяные шипы, которые проткнули нескольких Собирателей.

Эти шипы были еще хороши тем, что они служили препятствием для скорости монстров, которым приходилось их обходить.

Затем Себастьян и Горацио вызвали такие же ледяные черные стрелы, которые вырвались из облаков, пронзая насмерть этих ночных охотников. При этом команда старалась как можно меньше издавать звуков, шум в дикой природе - это плохая идея.

Лишний шум мог привлечь еще больше Собирателей, тогда бы команде не поздоровилось.

Собиратели погибли до того, как поняли, что произошло. Это нельзя было назвать битвой, это была бойня.

За мгновение они истребили примерно тридцать монстров. Рид заметил, как слаженно работали его друзья, ни малейшего колебания в действия. Действия были отполированы и беспощадны.

“Да, они явно последние три месяца не куклы играли”, - подумал Рид. Ему даже не пришлось самому участвовать в борьбе, эти четверо все сделали сами.

Он также заметил, что Луэм и Офелии не участвовали в поединке. Куда они ушли?

- Эй, а где Майя и Офелия?, - спросил, оглядываясь, Рид.

Он не смог почувствовать их даже после обратился к Аниме.

- Их здесь нет, - улыбаясь произнес Астор. - Беспокоишься о своей маленькой подружке?

- Почему? Где они? - забеспокоился Рид.

Астор не заметил, как рядом с ним оказалась Астрид, которая неожиданно ударила по солнечному сплетению. Парень упал на колени и начал дико кашлять.

- Они вон там, - указала Астрид на холм в двух километрах от них. - Майя и Офелия наше подкрепление, если монстры прошли дальше, то девушки бы с ними разобрались.

- Они отвечают за дальние атаки, - кашляя просипел Астор. - Нужны же снайперы, чтобы прикрыть наши задницы, если произойдет что-то ужасное.

У каждого была прописанная роль. Никаких споров или конфликтов, когда речь заходит о составе команды. Астор и Астрид - лидеры, которые распределяли все задания остальной части команды.

После нескольких миссий команда вернулась в учебную часть. Каждое убийство монстра подтверждалось томами, которые также подсказывали и сумму за выполненные миссии.

Рид увидел сумму, подсказанную книгой, и приятно удивился - 1 779 987 универсальных кредитов. Просто огромное состояние в руках смертного, но для Завоевателей - это ничто.

Рид сразу начал прокручивать варианты того, что он сможет себе позволить на эти деньги. Он все еще хотел домик в отдалении. Большинство домов в маленьких домов стоили гораздо дешевле той суммы, которую он сейчас получил, чем ближе к городу, тем дороже. У него приятно холодели руки, когда он просматривал дома, выставленные на продажу.

Большинство домов в маленьких городах требовали больше миллиона кредитов. Чем ближе к крупным городам, тем больше их число росло.

Еще нужно бы подробнее узнать о соседях. Ему необходимо еще несколько раз отправиться в лес, чтобы купить дом в столице.

Рид лег на кровать, собираясь проанализировать прошедшую неделю, но кто-то вошел в его комнату без стука. Ему не нужно было открывать глаза, чтобы понять, кто это.

- Я пришла потому, что почувствовала некоторое беспокойство в твоем сердце, - сказала она, присаживаясь на кровать

Рид отвернулся от нее и свернулся калачиком. Он попросил не читать его сердце в данный момент.

Девушка легла рядом:

- Ты уверен в этом, Каан? Мы оба знаем, что это все ненадолго, если ты не соберешься к нему до следующей охоты. Об этом нужно позаботиться сейчас.

Рид молчал и не отвечал. Он не хотел смотреть правде в глаза. Придется ведь разбираться с реальными проблемами.

Рид любил своих друзей и не хотел раскачивать лодку. Они его первые друзья. Точка.

- Я понимаю это, Каан, но несмотря на это, ты должен быть...

- Хватит, - рявкнул Рид.

Луэм вздрогнула и замолчала. Она хотела вновь заговорить, но что-то подсказывало ей не делать этого. Она вздохнула и решила, что не станет говорить, это ранит его.

В конце концов, они уснули вместе. Оба устали за эту неделю, никто не видел той ночь снов. Луна вновь разглядывала пару.

http://tl.rulate.ru/book/44427/1076291