Готовый перевод Alma / Алма: Глава 14 : Персональный тренер

Персональный тренер

Жизнь - странная штука, согласен? Еще недавно ты бродил по грязным переулкам, питался объедками словно грязная крыса, а сегодня ты уже в раю. Однако и рай полон забот: возможно, это цена, которую я плачу за вторжение в царство богов.

Наверное, мне стоит перестать словоблудствовать и перейти к сути. Итак, друзья, я в жопе. Меня поймали.

И кто? Девчонка. Я вам скажу, что она сильная. Еще прямолинейная. Она меня похитила, черт бы ее побрал!

Да, я должен чувствовать себя польщенным, но нет. Ведь если бы ее похитил я, то меня бы до конца жизни заклеймили как извращенца.

Наверное, это королевская привилегия - ты можешь похищать обычных смертных парней, когда тебе вздумается.

Честно сказать, быть популярным у девушек - довольно приятное чувство. Жаль только, я не привлек внимание кого-то со спокойным нравом...

Ох, посмотрите на меня, жалуюсь на свою цветущую личную жизнь, но я серьезно, не понимаю принцессу. Она для меня - чистый холст; не знаю, как к ней подступиться: то она счастлива, а в следующую секунду уже удручена.

Я становлюсь слишком легкомысленным с ней, нужно быть сдержаннее.

Что? Почему ты так на меня смотришь на меня? Я смогу это сделать, если буду думать об этом, клянусь! Просто смотри

Что? Почему ты так на меня смотришь? Я смогу это сделать, если буду думать об этом, клянусь! Просто смотри.

...

Рид и Вайолет остановились перед огромной виллой на пляже. Было жарко, соленый бриз ласкал их лица, перебирал волосы и касался губ.

Рид стал вертеться по сторонам, стараясь разглядеть место и понять, куда они прибыли. “Не может быть, чтобы это было на севере, так куда же эта принцесса привезла нас? Это… может быть Юг, да? Правда?”, - соображал Рид.

Возможно, мне наконец-то повезло, и я отдохну. Браво, Вайолетт!

Вайолетт ущипнула Рида за руку, и он почувствовал, что его душа сейчас покинет тело. Он полагал, что так она проявляла дружелюбие, но он чуть не помер от боли.

“Черт, вот же сильная… маленький щипок, а я уже падал в гроб”, - с удивлением обнаружил Рид.

- Ну что ж, отбросим формальности, к чему они, если мы проведем очень много времени вместе. Можешь звать меня просто Вайолетт.

“Нет, нет, нет… это все совсем нехорошо. Ее предложение о времени пугает меня до смерти”, - забеспокоился Рид.

И нехорошее предчувствие начало нарастать, когда Рид смотрел на виллу.

- Может быть ты объяснишь, что имеешь в виду, когда говоришь, что будем проводить “много времени вместе”?

- Ну что тут непонятного, Рид? Мы будем жить с тобой здесь, пока остальные будут обучаться на рифе. Я буду твоим персональным тренером по просьбе инструктора Акстория. Разве он не предупреждал тебя? - спросила девушка, невозможно было понять: блефует она или говорит правду.

- Разве здесь не чудесно? Риф спроектирован со своей искусственной средой, можно сказать, что это еще один маленький мирок, - мечтательно произнесла принцесса

- Что ж, хорошо, по крайней мере мы на рифе, а не на Юге. Здесь, правда красиво, но черт подери, что все это значит? - скрипнул зубами Рид.

…

Аа… за этим всем стоит старый пес. Смешно, он отдал меня это безжалостной сумасбродной принцессе.

Сначала издевался сам, а теперь, пожалуйста, получите-распишитесь, принцесса. А я, глупец, поверил, что наконец-то избавился от мучений. Ага, конечно, просто у поводка сменились руки от старых до тонких и красивых.

Понимаю, что не должен жаловаться на такое развитие событий, я ж мужчина. Я уже чувствую, что многие бы меня задушили за нытье, будь возможность.

Вы, ребята, быстро передумаете, как только поймете, что с вами все равно бы справились.

…

- Нет, он мне не объяснял, что меня ждет. Я вообще в первый раз об этом слышу. А меня спросить никто не хотел, нужен ли мне персональный тренер? Тебе самой не кажется это странным, что такой простолюдин как я будет жить с тобой на одной вилле? Или хотя бы то, что мы.... противоположного пола?

Лицо и уши Рида горели от стыда, на щеках проступил легкий румянец. Вайолетт старалась скрыть улыбку, но внезапно она притянула Рида к себе и обняла.

- Это так тебя беспокоит? Глупенький, ничто из этого не имеешь значения. Никакого. Потому что я так хочу, - прошептала она, мягко улыбаясь.

Он смотрел в ее глаза и пытался понять, о чем же она думает на самом деле.

- Мне все равно, откуда ты, Рид. Я позабочусь о том, чтобы никто не покушался на твою жизнь. Со мной ты можешь даже обзавестись благородным титулом, стоит только пожелать. Что же касается второй части твоего вопроса... у меня нет проблем с мужчинами. Ты будешь жить с принцессой. Или ты так боишься жить с девушкой? Я не кусаюсь, - лукаво обнажила зубы в улыбке. - Я знаю, о чем ты думал. Если у тебя хватит смелости попробовать кое-что - давай. Или ты скажешь, что я ошибаюсь?

Девушка сильнее прижалась к Риду, он чувствовал каждый изгиб ее тела. И было в этом такое запретное и желанное.

“Аа… она слишком близко! Я чувствую ее грудь, а дыхание обжигает ухо”, - паниковал Рид.

Вам не кажется, что мужчины очень слабые создания? Все, что нужно - это просто шаг навстречу им.

Рид пытался включить голову, но безуспешно, все его мысли спутались, бросились в сторону от одного лишь дыхания принцессы Зимы. Он не мог понять, почему она так близка с ним, они ведь только недавно познакомились.

Все его нутро кричало о том, что ее уловки - западня, но он не мог понять, что ей-то с того, если она соблазнит его. Девушка чувствовала, как он сдерживается, как бушует в нем кровь.

Вайолетт засмеялась и отпустила Рида:

- Будь паинькой и получишь гораздо больше. Я не инструктор Аксторий, жесткость - не моя сильная сторона. Мне нравится использовать пряники вместо кнута. И вот ответ на твой первый вопрос - нет, это даже не обсуждается. И если ты правда хочешь уйти, то сразись со мной: победишь - делай, что хочешь.

Рид внимательно смотрел на девушку, которая из коварной соблазнительницы превратилась в сильного преподавателя за секунду. Его тренировки с ней на вилле были гораздо интереснее, чем на хребтах с Аксториусом.

Вайолетт была хорошим преподавателем, когда дело доходило до тренировок, то все шутки отбрасывались в сторону. На первом занятии она рассказала очень многое об Аниме, тем самым, заполнив оставшиеся пробелы у Рида.

Анима - фундаментальная энергия, на которой держится весь мир. Благословенные личности, как претенденты на восхождение и завоеватели, обладающие Альмой, могут формировать Аниму, чтобы она выполняла все их запросы.

С ней можно делать очень многое, если научиться контролировать, а это возможно, если постоянно оттачивать мастерство. Увы, многие одаренные так и не дошли до этого уровня. Большинство претендентов и даже завоевателей достигают в конце концов предела, несмотря на бессмертие они перестают развиваться, так и не научившись формировать Аниму.

Для использования бесконечного потенциала Альмы нужно самому быть особенным. В претенденте должен гореть огонь. Богиня - идеальный тому пример. Она была первым и единственным человеком, который когда-либо так естественно умел формировать энергию силой воли. После ухода Богини искусство совершенствовалось на протяжении долгих лет.

Аниму использовали для нападения, защиты, поддержки, сдерживали и еще для других вещей.

Вайолетт сказала студентам, что правильного способа использования Анимы в бою не существует. Студенты поощрялись за стремление учиться, приспосабливаться и создавать с помощью Анимы собственный стиль борьбы.

У каждого Завоевателя он был, независимо от того, специализировались ли они на определенном аспекте боя или на нескольких.

Были завоеватели, которые сосредотачивались исключительно на развитии боевых навыков Анимы, чтобы уничтожить врагов до того, как те успеют отреагировать. Они превращали все в прах, не обращая внимания на разрушения вокруг них.

Другие предпочитали развивать оборонительные навыки и полагались на физическую подготовку. Это самые жестокие люди в ближнем бою, они убивали все, что попадалось им на расстоянии вытянутой руки.

Однако не всем нравилось сражаться. Многие использовали Аниму, чтобы сдерживать с толку и очаровывать своих противников - манипуляторы, которые всегда достигали высот.

Формирование Анимы требует спокойного и устойчивого ума, поэтому лучше идти своим путем,

Поскольку формирование Анимы требует спокойного и устойчивого ума, лучше всего идти своим путем, когда дело доходит до нее.

“Вам нужно было почувствовать поток Анимы, и копирование других только отвлечет вас. Нужно оттачивать свои собственные навыки, а не тратить время и усилия, чтобы понять, как это делают другие”, - сказала Вайолетт студентам.

Риф был разделен на несколько секций: жилая часть представляла собой маленький остров, где располагалась вилла Вайолетт и студенческое общежитие.

В одной из секций была огромная лестница, которая вела в неизвестные глубины. Она тоже служила своеобразным тренажером - чем ниже опускается студент, тем выше давление и тем, труднее формировать и контролировать Аниму.

Студентов предупредили, что тот, кто спустится до самого низа во время обучения, получит вознаграждение.

Энергии, которая витала здесь в воздухе, хватило бы, чтобы обеспечить электричеством огромный город. Перемещаться здесь нужно было очень осторожно, рассеивая бесконечное количество плавающих мотыльков, заряженных киловаттами энергии.

И если бы не защитные устройства, то при приближении к лестнице любопытный посторонний мог испариться в небытие. На Рифе еще были многочисленные тренировочные комнаты, где студенты могли создавать и отрабатывать свои собственные индивидуальные навыки Анимы. Ну, и, конечно же, комнаты были оснащены андроидами с хребтов, кто ж мог забыть таких восхитительных друзей.

“Как говорится, что для счастья нужно? Роботы, лестницы-убийцы… Мои “чудесные” дни в раю только начинаются…”

http://tl.rulate.ru/book/44427/1063913