Готовый перевод Alma / Алма: Глава 13 : Любовь - это труд

Любовь - это труд

Ты когда-нибудь влюблялся в кого-то с первого взгляда? Неожиданный вопрос, не переживай, если не можешь ответить.

Я никогда ничего подобного не испытывал, даже стал сомневаться, что любовь вообще существует. В последнее время я стал замечать, что ошибался.

Прежде, чем ты начнешь приводить меня в чувства, я прошу заметить, что это не случилось ни с того ни сего. Да, я очень чувствительный, но не дурак ведь.

Просто я думаю, что это в меня влюбились с первого взгляда. Со мной никогда ничего подобного не случалось, но все изменилось.

Я почти уверен, что эта дьяволица влюбилась в меня, учитывая, что сегодня она… меня похитила. Я серьезно. Не смейся.

…

Мое первое впечатление о ней - личность до которой мне тянуться вечность. Она была яркой и очаровательной, а я, такой же как и все, тянулся к ее свету.

Эта девушка нарушала правила, возмущала древних, горела своими идеями. Меня пугала ее харизма и сила, настолько они были яркими. Мне казалось, что она опалит мои крылья и не заметит, поэтому я старался держаться от нее подальше.

Мы ведь абсолютные противоположности. Черт, как же она совершенна! Я пытался сосредоточиться на делах, хотелось поскорее их завершить и уйти на покой.

Принцесса Зимы - красивая и сильная. Ей было дозволено сражаться на равных с Завоевателями, интересно, сколько она приложила для этого усилий?

Маленькое грязное пятнышко перед горой - вот кто я в сравнении с ней.

Прошло несколько дней после возвращения студентов с тренировочной базы. У инструкторов были какие-то другие задачи, поэтому группа получила небольшую передышку.

Однако стоило только всем начать наслаждаться свободой, как их вновь собрали. Астор особенно выглядел подавленным, пойти на встречу его заставили Горацио и Рид.

- Не будь таким капризным, Астор. Неужели все так плохо, как ты описал? Подумаешь. она немного своенравная, ну и что? - уговаривал Рид.

- Ха, это ты так утешаешь меня? Вспомни свои слова, когда познакомишься с ней, - злорадно заметил парень.

Горацио не сказал ни слова, пока они тащили своего капризного друга. Он выглядел мрачнее обычного, будто готовился к чему-то...

Себастьян лишь посмеивался над Астором и заваливал его ядовитыми остротами. Он смеялся каждый раз, когда Астор пытался улизнуть из плена Горацио и Рида.

Астрид и Офелия сохраняли внешнее спокойствие, но Рид все равно почувствовал некоторую напряженность в их движениях. Да и говорили они поодаль от парней. Рид не мог понять, почему девчонки отдалились от них, наверное, думал он, у них какие-то свои девичьи разговоры.

Остальные студенты просто с нетерпение ждали прихода своего нового инструктора, ведь это такая честь обучаться у лучшего формирователя Анимы на Севере.

- Она только начала восхождение к божественности менее века назад. Говорят, она хочет побить рекорд наследного принца, - шептались вокруг.

- Еще я слышал, что она пытается так ему отомстить за его ухаживания, но ведь это неправда, - распространялись слухи среди студентов.

Астора подобные разговоры заставили вздрогнуть, он заметил уставшим и слегка испуганным голосом, что студенты даже понятия не имеют, на что она способна.

Внезапная невидимая и давящая волна заставила студентов замолчать. В зал вошла девушка, которой на вид нельзя было дать и больше двадцати лет. Ее черные волосы стровно острая стрела слегка подпрыгивали на ходу, будто бы выбирая жертву.

- Всем добрый день. В скором будущем я, Вайолетт Кингскроун, буду обучать вас основам Анимы. С нетерпением жду, когда вы превратитесь сильных и гордых защитников Севера.

Довольно стандартное и краткое знакомство, ничего необычного, вот только никто не слушал, что она говорила, все были потрясены ее красотой.

Рид не стал исключением, от ее красоты перехватило дух, хотя он пытался сопротивляться. Подобного он не испытывал даже при знакомстве с Астрид.

Как говорят, обожжешься на молоке, и на воду дуть будешь. Рид обещал себе быть осторожным с красивыми и сильными девушками королевских семей.

Девушка говорила и осторожно сканировала класс и, наконец, нашла того, кто ее заинтересовал. Лазурные глаза девушки остановились на Асторе, который изо всех сил старался слиться с толпой. Вайолетт заметила рядом с ним знакомую пару, и ее глаза сузились.

Астор вертел головой из стороны в сторону лишь бы не встречаться с ней взглядами. Горацио лишь усмехнулся, когда ее глаза остановились и на нем.

Кажется, к этим трем будет особое внимание. Им придется взять в команду еще одного.

Репутация сработала, скоро все устаканится.

...

“Почему она все еще смотрит на нашу группу? Нет, она смотрит только на Астора. Наверное, стоит отодвинуться и не попадаться ей на глаза”, - подумал Рид.

Рид сделал небольшой шаг в сторону от Астора, которому пришлось придвинуться к Горацио. Последний, не желая связываться с этим чертовски красивым штормом, тоже поспешил отодвинуться от королевского отпрыска.

Астор остался один на один с принцессой.

Глаза Вайолетт прожигали словно лазерные лучи. Взгляд ястреба, Астор чувствовал себя мышкой, но никакой возможности пуститься в бега. Притвориться мертвым?

Астор нервно сглотнул, ему конец. Девушка тем временем продолжала совершенно будничным тоном будто этой маленькой трагедии и нет:

-... В этом будет состоять ваше задание под моим руководством. Мы направимся в специальную зону на рифе. Это гигантское строение может вам собрать Аниму, а затем контролировать ее на безопасном уровне. Да, будьте готовы к концу дня. Все подготовлено для отъезда.

Во время этих слов в воздухе образовалась слеза, которая поглотила эту снежную деву. Астор сразу же вырвался из толпы и наткнулся на Рида. Он нервно качал головой, собираясь с мыслями, пока наконец не выдал:

-Я не знаю, как ты это сделал, но моя сестрица положила на тебя глаз. Тебя трахнут. Нет, нет, я знаю, что ты хочешь сказать, но отвечаю тебе, что я не сошел с ума. Я прекрасно знаю ее взгляд, когда она что-то задумала. И да, ни я, ни мои братья, ни сестры никогда не можем предугадать ее мысли. Она становится неконтролируемой, когда намечает себе цель. Возможно, дело в кровных узах. Слышал, что Лунный король был таким же, когда начинал свое восхождение.

- Это все чертово яйцо. Если бы не оно, то ничего подобного бы не было. У меня была бы спокойная жизнь. И с каждым днем я все дальше от своей пляжной мечты, - буркнул Рид в пустоту.

.....

Студенты оказались перед тем, что выглядело как гигантская сфера, лежащая рядом с замерзшим побережьем. Одна ее часть находилась на берегу, другая - погружена в море.

Хребты на которых они провели последние полгода казались игрушечными в сравнении с этой сферой. Наружная часть сферы была выше гор как минимум раза в три, а что было с той, что находилась под водой?

Кто же это все построил? И почему часть на суше, а другая - под водой?

Астрид заметила, что она находится в воде потому что при работе выбрасывает слишком много тепла, а это могло бы превратить студентов в угольки.

Изначально сфера была оружием, но для кого так и осталось без ответа.

- Мой дядя сказал, что никто, кроме Богини, не мог использовать сферу в качестве оружия. И поэтому ее использовали в качестве еще одной тренировочной базы.

- Твой дядя прав лишь отчасти, маленькая Лия. И я тебе присуждаю за этот ответ 60 очков. Это действительно уникальное оружие, но я не могу сказать вам для чего оно, вы еще дети, - сказал нежный голос, а тонкие девичьи руки крепко обняли Офелию.

Это были руки Вайолетт.

- Давненько мы с вами не видели, малыши. Здравствуй, братец. Ты как всегда благословен судьбой - всегда попадаешь в гущу событий, когда как мне, приходится искать их самой, - сказала она глядя при этом на Рида.

- Вайолетт, а разве ты не должна ждать внутри рифа? Мы обойдемся и без сопровождения, - настороженно спросил Астор.

- Я так устала вас ждать, - капризно произнесла она, подойдя к Риду, она добавила, - совсем не по-мужски заставлять леди ждать...

- Что, прости? Леди? Я ничего не понимаю… - испуганно вопросил он.

Вайолетт взяла его под локоть и сказала:

- Да, глупый мальчишка, я так ждала, когда ты появишься. Поэтому прибыла сюда, чтобы забрать. И если ты не возражаешь, то нам нужно поговорить наедине…

И не дав ему опомнится она одним движением открыла портал и потянула парня за собой.

Все произошло настолько быстро, что его друзья и остальные не успели сообразить, что делать. Астор, Астрид и Офелия первыми пришли в себя и бросились на помощь Риду, но Вайолетт остановила их одним движением тонкого пальчика.

- Ну же, ревность - это отвратительно, - мягко усмехнулась она, когда они с Ридом исчезли в пустоте.

Ее усмешка разозлись еще больше, пытаясь вернуть себе контроль над телом, но тщетно.

…

И вот меня одним легким движением похитила принцесса. Разве в сказках не должно быть иначе? Когда я превратился в девицу, попавшую в беду...

http://tl.rulate.ru/book/44427/1062671