Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 638

Чэн Сяо, который был словно бельмо на глазу, наконец ушел.

Ушам и глазам Тан Хаодуна наконец полегчало, а настроение стало более веселым и беззаботным.

Обладая особым статусом и славой, Тан Хаодун за короткое время полностью влился в Молодежный клуб Шанхая.

Чэн Сяо, казалось, никогда и не существовал. Члены Молодежного клуба Шанхая ели, пили и весело проводили время.

Дети богатых людей собрались вместе и лишь немногие из них являлись настоящими друзьями. Все они присоединились к одному клубу и садились за один стол с целью расширения контактов. Возможно, однажды выпадет случай воспользоваться этими связями.

На сегодняшнем мероприятии Лю Иян и Тан Хаодун, несомненно, являются лидерами. Члены клуба говорили тосты за Тан Хаодуна с бокалами в руках, и в его сторону постоянно сыпались различные вопросы.

Особенно девушки щебетали:

«Каково быть математиком?»

«Ты нервничал из-за интервью для CCTV?»

«В Байду байкэ написано, что ты являешься почетным членом правления Китайской математической ассоциации. Это правда?»

«Красавчик, сколько денег в месяц приносит твоя платформа онлайн-курсов?»

«Хе-хе ... У тебя есть девушка?»

...

Один за другим без остановки вопросы продолжали сыпаться. Они задавались без всякого разбора, и Тан Хаодун не мог распространяться об этом.

Когда он потерял терпение, Ху Лай, заведующий клуба, снова вошел в помещение и прошептал ему на ухо: «Мистер Тан, мне нужно вам кое-что сказать. Вам удобно отойти со мной сейчас?»

В душе Тан Хаодуна возникло недоумение, но Ху Лай оказал ему первоклассный прием сегодня, поэтому он не отказал мужчине в просьбе.

Он последовал за Ху Лаем из стеклянного ресторана в вестибюль клуба. И сразу заметил молодого человека с фотоаппаратом в руке, ожидающего их двоих.

Молодой человек мягко улыбнулся, когда увидел Тан Хаодуна.

Тан Хаодун смерил незнакомца пристальным взглядом: «Это ...?»

Ху Лай поспешно сказал: «Не поймите меня неправильно, это фотограф. Я хочу сфотографироваться с мистером Таном!»

Тан Хаодун: «...».

Глядя на чрезвычайно искреннее улыбающееся лицо Ху Лая, Тан Хаодун не знал, что сказать.

Он не знал смеяться или плакать: «Какое еще фото? Я не какая-то знаменитость. Мне сложно понять зачем это».

Ху Лай, расплывшись в широкой улыбке, сделал шаг к Тан Хаодуну: «Мистер Тан, я вас очень уважаю! Вы молоды и добились стольких титулов. Ваши будущие достижения должны быть за гранью воображения. Добейтесь еще большего. Я знаком с многими самыми богатыми людьми, и я чувствую, что в вас есть темперамент, которого нет у этих самых богачей».

Тан Хаодун молча слушал всю речь, неловко улыбаясь.

Изменения в темпераменте, вызванные наградой Системы, были весьма значительны, и его тело действительно источало необъяснимую ауру. Однако это не имело ничего общего с богатыми людьми. Как эти могло быть связано друг с другом? Слишком притянуто за уши.

Тан Хаодун не мог не питать подозрения, что Ху Лай хочет создать шумиху вокруг его прихода. Плюс еще и бесплатный комплексный обед с рифовой акулой! А сейчас хочет получить совместное фото.

Как заведующий частным клубом «M1NT» Ху Лай имел широкий круг связей и не являлся рядовым человеком. Такое его поведение на самом деле было унижением.

Тан Хаодун с затаенной улыбкой посмотрел на Ху Лая: «Незачем так расхваливать меня. Это ведь для дела, верно?»

Ху Лай на мгновение остолбенел, а затем улыбнулся: «Как и ожидалось от всемирно известного математика, вы очень умны! Есть кое-что, в чем мне действительно нужна помощь мистера Тана. Вы не возражаете?»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1433012