Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 606

После церемонии награждения «Десяти выдающихся молодых людей Шанхая» начался театральный спектакль.

Десять выдающихся молодых людей и руководство города покинули сцену.

Тан Хаодун и Чжан Анци вернулись на свои исходные позиции и сели.

Парень неожиданно обнаружил, что молодой писатель Фан Хан и Чэн Сяо рано ушли и исчезли из поля зрения.

«А? Эти двое втихомолку ускользнули от всех?» - сказал Тан Хаодун Чжан Анци.

«Фан Хан полон амбиций. Он думал, что станет одним из победителей. В конце концов, молодым людям трудно смириться с проигрышем, и нормально, что он захотел уйти раньше».

Как только разговор переменился, выражение лица Чжан Анци стало загадочным: «Так значит, мэр уделил тебе особенное внимание».

«А? Правда?»

«Не прикидывайте дурачком. Кроме тебя, мэр ни с кем не фотографировался наедине. Разве ты не понял этого?»

«Разве это не просто фото? Вероятно, оно будет в газете» - непринуждённо заметил Тан Хаодун: «Как-никак, я всемирно известный математик. Мое имя намного громче, чем у остальных девяти из вас. Думаю, дело только в этом. А не в том, что мэр лично придал мне большое значение».

Даже сказав это, Тан Хаодун в глубине души так не думал. Он не был дураком, его чутье хорошо работало.

Теперь его повсюду окружали руководители и знаменитости. Чтобы избежать подозрений, Тан Хаодун не признал, что мэр Шанхая проявил к нему особое расположение.

Чем выше положение человека, тем мутнее омут. Лучше быть осторожным.

Театральное представление было безупречным, а главная актриса балета была особенно элегантна. Но Тан Хаодун все равно заснул. В конце концов, именно Чжан Анци растолкала его.

«Эй! Тан Хаодун, тебе было так интересно, что ты уснул!»

Тан Хаодун открыл глаза и огляделся вокруг: присутствующих людей практически не было, а группа тётушек занималась уборкой.

«Все закончилось?!» - Тан Хаодун встал, потянулся и зевнул: «Тогда давай уходить. В кондо есть еще свободная комната. Я тоже поеду и переночую сегодня там!»

Чжан Анци горько улыбнулся и встал: «Ты действительно не такой, как другие! Мэр хотел тебе кое-что сказать, он специально подошел к тебе, но увидел, что ты спишь, но не дал тебя разбудить» - девушка продолжила: «Он попросил меня сказать тебе, что завтра в 7 утра он просил тебя прийти в офис муниципального управления, чтобы найти его! Вам есть что обсудить с ним».

«Что?» - голос Тан Хаодуна внезапно повысился: «Мэр завтра хочет встретится со мной наедине? Ты не дурачишь меня? Почему он попросил об этом?»

Чжан Анци пошутила: «Бог его знает. Думаю, у него есть красивая дочь, похожая на цветок, и он хочет познакомить вас друг с другом».

Тан Хаодун: «...»

«Сопли с сахаром!!» - выплюнул он и небрежно сказал: «Сестра Анци, поедем на твоем машине!»

Чжан Анци отвезла Тан Хаодуна обратно в многоквартирное кондо и обнаружила, что там было пусто. Ли Шаша и другие не были замечены нигде.

«А где остальные? Где Хэтэуэй?» - осмотрел пустое помещение Тан Хаодун.

«Завтра воскресенье, так что можно спать допоздна. Можешь воспользоваться редкой возможностью. Они пошли петь. Они, вероятно, не вернутся до полуночи», - объяснила Чжан Анци.

«Хорошо!» - цокнул языком Тан Хаодун, - «Тогда я пойду отдыхать! Спокойной ночи!»

Чжан Анци остановила Тан Хаодуна: «В свободной комнате нет одеяла! Иди в комнату прислуги и спи там. Поверни налево, и увидишь нужную комнату».

Комната прислуги?!

Тан Хаодун был ошеломлен: «Разве это уместно? Эти две девушки – обычные студентки колледжа, работающие здесь горничными неполный рабочий день. Сестра Анци, я не ожидал, что ты будешь подстрекать меня на такие плохие поступки».

Чжан Анци бросила на Тан Хаодуна вопросительный взгляд: «Что ты мелишь? В их комнате сейчас никого нет. Обе студентки сейчас заняты дипломным проектом, поэтому они не остаются здесь ночью».

Тан Хаодун почесал затылок и засмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1383532