Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 477

В бассейне брызнули кристально чистые капли, а вокруг звучал смех и голоса.

Тан Хаодун, единственный парень в компании, естественно, был центром внимания.

Во время плавания девушки сильно брызгали водой на Тан Хаодуна, и его погружали в воду, от чего он и глаз открыть не мог.

Когда все веселились в бассейне, только Мэн Сяохань стояла у бассейна, потягивая из бокала вино.

Обе горничные были заняты приготовлением еды в хого.

Мэн Сяохань в одиночку стояла у бассейна, ей некому было составить компанию, и она выглядела немного заброшенной.

Хаодун подплыл к Чжан Анци, поднял подбородок и обратился к ней: «Сестра Анци, почему ты оставила свою секретаршу одну? Мы так веселимся, а она там стоит забытая».

Чжан Анци со смехом сказала: «Ты же видишь, она близорука, к тому же Сяохань не умеет плавать».

«Близорукость - не проблема. Можно найти очки. И я могу научить ее плавать. Подожди...»

В конце концов, Тан Хаодун поплыл по бассейну, как рыба. Он зацепился рукой за край бассейна, вызвав пузыри и высунув голову.

«Эй, Сяохань, спускайся, я научу тебя плавать!»

Девушка запаниковала и махнула рукой в отказе: «Господин Тан, я не умею плавать. Да и в очках неудобно».

«Ничего, я тебя учу!»

Тан Хаодун поздоровался с одной из горничных и приказал ей помочь Мэн Сяохань найти пару плавательных очков для близоруких и принести их.

«Сяохань, с очками для плавания ты можешь пойти в бассейн, я научу тебя плавать!» - Тан Хаодун раскрыл руки: «Ты можешь просто прыгнуть, ха-ха-ха ...»

Мэн Сяохань взглянула на свою одежду: деловой наряд и черные чулки. Как ей в этом зайти в воду?

Она выглядела смущенной: «Господин Тан, я не взяла купальник, поэтому ничего не выйдет».

Тан Хаодун начал ее подстрекать: «Подойди к бассейну поближе, и я расскажу тебе секрет. Я не могу позволить остальным его услышать!»

«А?» - удивилась Мэн Сяохань, но по-прежнему подчинялась приказу Тан Хаодуна. Она двинулась вперед. Ей достаточно было сделать шаг вперед, и она упала бы в бассейн.

«Господин Тан, теперь можете рассказать мне любые секреты!» - Мэн Сяохань присела на корточки, подсознательно прикрыв руками нижнюю часть ног, а затем наклонилась к Хаодуну.

«Ха-ха ... спускайся в воду» - Тан Хаодун рассмеялся, внезапно протянул руку и схватил гладкие лодыжки Мэн Сяохань, одетые в шелковые чулки, и потянул за них.

Мэн Сяохань в панике крикнула: «Господин Тан, не будьте таким! Я же в обычной одежде, она промокнет!»

У Тан Хаодуна было загадочное выражение лица: «Я сказал, что хочу научить тебя плавать сегодня, значит обязательно сделаю это!»

Он сильно потянул за лодыжку, которую держал в руках. Мэн Сяохань потеряла равновесие, закричала и упала в бассейн. Плеск воды поднялся на целый метр.

В тот момент, когда она упала в воду, Мэн Сяохань была так напугана, что сердце чуть не выпрыгнуло из груди и ее ноги наспех начали барахтаться.

Когда она погрузилась в воду, ее живот сжался, но тело оставалось на поверхности. Выяснилось, что Тан Хаодун нырнул и поймал ее, чтобы она не ушла под воду полностью.

Мэн Сяохань, казалось, ухватился за спасительную соломинку и крепко обняла Тан Хаодуна.

Парень мог слышать, как быстро бьется ее сердце. Он приподнял ее запястье и медленно сказал: «Не нервничай! Пойдем, я научу тебя плавать!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1276086