Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 468

Тан Хаодун ехал на велосипеде и вез Юань Цинлянь на спортивную площадку.

Столкнувшись с прохладным осенним бризом, глядя на небо, постепенно краснеющее, он чувствовал безмятежность и легкость на сердце.

В настоящий момент он боялся, что все снова будет сложно.

«Цинлянь, знаю, что с учебой у тебя все хорошо и ты способна сдать вступительный экзамен. Как думаешь, сколько баллов получишь?» - нарушил тишину Тан Хаодун.

«Не нужно слов! Позволь просто немного побыть так и обнять тебя!» - послышался мягкий голос Юань Цинлянь позади.

Тан Хаодун покачал головой, горько улыбнулся и замолчал.

Велосипедная педаль работала на всю силу, ветер свистел в ушах, черные волосы Юань Цинлянь развивались на ветру, и несколько прядей оказались на лице Тан Хаодуна.

Юань Цинлянь обняла его за предплечье, все крепче и крепче.

Они спокойно катались по спортивной площадке более 20 минут, после чего Тан Хаодун отвез Юань Цинлянь к школьным воротам.

По какой-то причине на лице Юань Цинлянь читалось уныние.

Тан Хаодун мягко сказал: «Цинлянь, мне все еще нужно подождать, пока за мной не приедут, иди первой домой!»

Юань Цинлянь ответила не сразу. Она молчала две или три секунды, а затем слабо сказала: «Мне нечего делать дома. Давай я останусь с тобой еще ненадолго. Мой дом очень близко от школы!»

«Хорошо!»

На самом деле, у них было не так много общих тем: Юань Цинлянь по своей природе была очень застенчива и была не мастером говорить. Она набралась храбрости, чтобы несколько раз заговорить с Тан Хаодуном, но чем больше они говорили, тем больше неловкости появлялось, и они оба предпочли молчать.

На парковке у входа в школу Mercedes-Benz серии S стоимостью более 10 миллионов внезапно сдвинулся с места и медленно поехал.

Проходящие студенты автоматически уступали дорогу, не осмеливаясь связываться с владельцем такой роскошной машиной.

Тан Хаодун бросил взгляд на выезжающий Mercedes-Benz, но в то время машина его особо не волновало.

Неожиданно Mercedes-Benz серии S проехал перед Тан Хаодуном и остановился.

Глядя в затемненные окна машины, Тан Хаодун нахмурился.

Стекло Mercedes-Benz опустилось, и на водительском сиденье появилось знакомое лицо.

Это был Чэн Сяо!

Тан Хаодун был удивлен.

Разве этот парень не перевелся в другую школу? Он давно его не видел и не ожидал встретить здесь.

Чэн Сяо, с которым они давно не виделись, сменил стиль одежды и темперамент.

Он был одет в модную одежду, положил руку на красавицу, сидевшую рядом, дико ухмыляясь.

Чэн Сяо с недобрым блеском посмотрел на Тан Хаодуна и Юань Цинлянь.

«Эй! Разве это не наш великий математик Тан? Твоя семья обанкротилась и теперь ты катаешься на велосипедах? Так жалко!» - начал высмеивать его парень.

Тан Хаодун холодно посмотрел на него: «Иди спроси у своего отца, что значит быть жалким».

Выражение лица Чэн Сяо на мгновение застыло, а затем он презрительно улыбнулся: «Тан Хаодун, дело не в том, что мы не доложили на тебя. Твое время еще не пришло. Сейчас с тобой ничего не поделать, но однажды ты пожалеешь обо всем! Я знаю, что твои деньги нечистые и ты тоже являешься отпрыском богачей. Ты чертовски умен и решил какую-то дрянную математическую задачу. Эти вещи могут впечатлить и ослепить других, но я, Чэн Сяо, презираю тебя!»

Чэн Сяо перевелся в китайско-американскую двуязычную школу в районе Янпу, и жизнь наладилась.

Его отец, Чэн Хунюань, занимался швейным бизнесом, и поспевал за модными тенденциями. Он также подписал договора с несколькими крупными интернет-знаменитостями, чтобы те рекламировали их одежду. Недавно он заработал много денег, и на Чэн Сяо это тоже отразилось.

Ходили слухи, что интернет-знаменитость рекламировали товар в прямых эфирах ночи напролет, и объем продаж превышал миллиарды.

Бренд одежды «Cheng» стал самый продаваемый.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1268962