Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 432

«Мистер Тан, вы – вы самый непохожий на математиков математик, которого я видела!»

Услышав эти слова от китайско-американской журналистки, уголки рта Тан Хаодуна приподнялись.

«Это любопытные слова. Вы правы. Просто спрашивайте и я постараюсь ответить».

У журналистки были стройные ягодицы, которые переместились, когда она скрестила оголенные ноги и изменила позу. Она слегка наклонилась вперед, подсознательно пытаясь приблизиться к Тан Хаодуну.

«Господин Тан Хаодун, по вашей информации, вы недавно помогли национальной сборной Китая выиграть золотую медаль на Международной математической олимпиаде и в тот же месяц решили равенство классов N и NP, одну из семи основных мировых математических проблем. Это очень короткий промежуток времени, а ваш уровень значительно улучшился. Как вы этого добились?»

«Хороший фундамент! Может, из-за моего высокого IQ». – спокойно ответил Тан Хаодун.

«Есть много математиков, которые не смогли решить равенство классов N и NP за всю свою жизнь. Неужели их IQ не высок? Должны быть другие причины».

«Ха-ха ... Если бы я сказал, что мой IQ выше, чем у Эйнштейна, вы бы поверили этому?»

«Это ...» - Китайско-американская журналистка была чрезвычайно удивлена. Она подумала, что Тан Хаодун шутит.

Тан Хаодун улыбнулся и махнул рукой: «Забудьте, я говорил откровенно, но вы тоже этому не поверили. Переходите к следующему вопросу».

Она поспешно перешла к следующему вопросу: «Мистер Тан Хаодун, вы добились выдающихся достижений в математике в юном возрасте, и никто не может скопировать это. Позвольте спросить какие у вас планы дальше?»

«У меня нет четкой научной программы. Я пытаюсь решить оставшиеся пять математические проблемы. Не пройдет много времени, как весь список «Задач тысячелетия» исчезнет.

Если слова не удивляют мир, до смерти не остановится. Именно так чувствовала себя журналистка.

Она прижала ноги, ее талия была прямой, а маленький рот был слегка приоткрыт, и она не могла поверить в то, что только что сказал Тан Хаодун.

Перед тем, как взять у него интервью, китаянка провела предварительное исследование. Она узнала важность семи основных математических проблем мира и их смысл для эпохи.

Распутайте одну и попадете в список лучших математиков мира. Если Тан Хаодун решить оставшиеся проблемы мировой математики, он будет номером один в истории математики. Он будет единственным в своем роде.

Евклиду, Гауссу, Декарту и Эйлеру придется уступить дорогу Тан Хаодуну.

Нельзя так хвастаться.

«Господин Тан Хаодун, вы уверены, что не шутите?» - осторожно уточнила журналистка.

«Ха-ха ... Я несу ответственность за то, что сказал. «Таймс» может опубликовать мои оригинальные слова для мира, а я понесу ответственность за это!» - без стеснений сказал Тан Хаодун.

«Это конечно, наш журнал никогда не искажает слова интервьюируемого! Следующий вопрос...»

Журналистка задала все подготовленные вопросы, и на этом интервью по сути закончилось.

В данный момент она была потрясена до потери сознания. Эксклюзивное интервью с Тан Хаодуном ошеломит мир.

Она могла представить, что как только интервью Тан Хаодун будет опубликовано в журнале, он попадет в бурю общественного мнения.

Журналистка, которая все еще находится в смятении, рутинно завершала интервью.

«Господин Тан Хаодун, эксклюзивное интервью с «Таймс» подходит к концу. У вас есть что еще сказать?»

«Да!» - громко сказал Тан Хаодун, - «Я хочу сообщить сенсационную новость! Лучший в мире математический журнал «Acta Mathematica» занимается научной дискриминацией!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1245286