Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 402

Когда Тан Хаодун услышал «народно-освободительная армия», его зрачки резко сократились.

Кто он? Наверное, важный человек.

Тан Хаодун предварительно спросил: «Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая — это круто. Цзян Вэнь тоже математик?»

«Нет!» - покачал головой Цю Цинянь. «Цзян Вэнь профессор информатики в ОНТУ НОАК, но он начал изучать равенство классов N и NP, когда был молод, и достиг небольших успехов. Сейчас у него уже седые волосы, и он не представил никаких убедительных данных, чтобы доказать это. Если ты дашь ему понять, что ты на шаг впереди и полностью опровергаешь равенство классов N и NP, он будет очень взволнован».

Оказалось, что этот человек не занимается математикой.

Почему профессор информатики так усердно изучает равенство классов N и NP? В качестве хобби?

Ему было очень любопытно, и он не сдержался: «Учитель, Цзян Вэнь - профессор информатики, как получилось, что в свободное время от изучал равенство классов N и NP? Это ведь одна из семи основных математических проблем в мире, и любители не могут с ней справиться».

«Не нужно его недооценивать. Цзян Вэнь очень силен. Он преподает информатику в ОНТУ НОАК, если это касается криптографии и технологий засекречивания информации. Знаешь ли ты, что, если равенство классов N и NP будет подтверждена, все технологии шифрования в мире выйдут из строя и будут мгновенно взломаны? Это основная причина, по которой равенство классов N и NP включено в список семи основных математических проблем мира. Гипотеза NP - заклятый враг криптографии. К счастью, ты опроверг ее. Когда ты получишь достаточно данных, чтобы подтвердить свой вывод, люди, занимающиеся криптографией во всем мире, будут в восторге, и в первую очередь они будут благодарить тебя».

«Хорошо!» - озорно улыбнулся Тан Хаодун, - «По вашим словам Цзян Вэнь будет рад меня видеть. Я как предвестник счастливого будущего для современной криптографии!»

«Я позвоню, чтобы договорится и назначить с ним встречу».

Цю Цинянь достал мобильный телефон, вышел из конференц-зала и позвонил Цзян Вэню.

Тан Хаодун и Ван Сяофэн остались сидеть в конференц-зале и тихо ждали.

Цю Цинянь говорил по телефону в течение 40 минут, и Тан Хаодун одолела такая сонливость, что он чуть не заснул.

Через 40 минут Цю Цинянь вернулся.

Он похлопал по столу перед Тан Хаодуном: «Проснись! Хорошие новости: Цзян Вэнь не может дождаться встречи с тобой. Отправимся к нему сейчас же».

«А?» - Тан Хаодун выглядел огорченным. «Я только в полдень сошел с самолета, и опять нужно лететь?»

Тан Хаодун знал, что ОНТУ НОАК находится в провинции Хунань, а сейчас они находятся в Пекине. Чтобы познакомиться с Цзян Вэнем, путешествие на самолете является самым быстрым вариантом.

Цю Цинянь улыбнулся и сказал: «Он давно вышел на пенсию и сейчас живет в Пекине. Он не мог бросить все и крутиться только вокруг равенства классов N и NP, он также изучал технологию блокчейн в Интернете».

Тан Хаодун вздохнул с облегчением: «Это хорошо. Я думал, что придется лететь в провинцию Хунань».

«Вставай. Я поговорил с Цзян Вэнем, мы пойдем прямо к нему домой и поговорим лично. Да, нужно распечатать твой документ. Удобнее показать бумажный вариант».

http://tl.rulate.ru/book/44089/1237920