Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 241

Особенно это касалось сборной Японии.

«Мы достаточно готовились к этим соревнованиям. Золотая медаль в этом году должна принадлежать нам».

Руководитель Японии витал в облаках, когда говорил об этом.

Вчера вечером на банкете они попали в просак и теперь хотела напомнить остальным о себе и свести счеты. Они должны были выиграть золотую медаль своими способностями, иначе станут самым большим посмешищем на Международной математической олимпиаде этого года.

Двухдневные соревнования были в самом разгаре и наконец официально подошли к концу.

Третий день, суббота.

Всю ночь велся подсчет очков и тщательная проверка, после чего наконец стали известны результаты. Началась торжественная церемония награждения.

Более 110 национальных сборных снова появились в одном зале и были взволнованы, с нетерпением ожидая официального объявления окончательного результата.

Президент Румынского математического общества Гологан и глава Национальной федерации математиков вышли на сцену, чтобы вместе произнести речь и объявить тройка лидеров, получивших золото, серебро и бронзу.

Первой была объявлена национальная сборная, завоевавшая второе серебряное и третье бронзовое места, и повсюду ликовали. Обладатель золотой медали был главным приоритетом, поэтому его объявляли в самом конце.

Ни сборная Китая, ни сборная Японии не получили серебряной или бронзовой медалей, что указывает на то, что для этих двух стран могло быть лишь два исхода: либо одна сборная выиграла золото, либо обе страны оказались позади тройки лучших.

У руководителя сборной Японии сердце билось так быстро, что готово было из груди вырваться, он сжимал кулаки и пытался подбодрить участников: «Вы хорошо потрудились! Мы непременно сильнейшая команда и золотая медаль должна принадлежать нашей стране».

Взглянув за их зазнавшиеся лица, Тан Хаодун холодно усмехнулся.

Ха-ха, стадо баранов, не видящих дальше своего носа!

На трибуне для вручения наград взошел глава Национальной федерации и объявил: «Золотым призером этой Международной математической олимпиады становится сборная Китая! Поздравляю национальную сборную Китая с общим результатом в 42 очка. Прошу, выйдите на сцену, чтобы получить награду и сказать речь».

Как только заявление прозвучало, китайская национальная сборная взорвалась от счастья, участники подняли Тан Хаодуна и стали подбрасывать его вверх.

Японцы же оказались в дурном положении, а в душе они чувствовали себя еще хуже. Им все же удалось стать посмешищем на Международном математической олимпиаде этого года.

Китайская национальная сборная под аплодисменты взошли на помост для вручения наград, и глава Национальной федерации лично вручил Ван Сяофэну тяжелую золотую медаль.

В уголках его глаз стояли слезы. Это труднодостижимое достижение, переписавшее историю последовательных поражений Китая на Международной олимпиаде.

Глава Национальной федерации улыбнулся: «Теперь прошу сказать несколько слов господину Ван Сяофэню, руководителю национальной сборной Китая!»

Ван Сяофэн держал в руке микрофон и взволнованно произнес несколько слов, представляющих страну. В конце потянул к себе Тан Хаодуна, взирая с высоты на сплошь покрытое головами помещение и сказал: «Почти наверняка все знают, что представлял нас на протяжении всех 5 раундов. Этот юноша сделала все сам. Его зовут Тан Хаодун, он восходящая звезда математики Китая! Я думаю, что эта золотая медаль принадлежит не только Китаю, но и Тан Хаодуну. Это он выиграл эту медаль для нас».

Гологан, президент Математического общества Румынии, сразу же сказал: «Оценка господина Ван Сяофэна заслужена. Я немного контактировал с Тан Хаодуном. Он один из самых талантливых участников за все время проведения Международной математической олимпиады. Браво Тан Хаодун! Браво Китай»

После бурных аплодисментов никто не ожидал, что Гологан от имени организаторов так высоко оценит Тан Хаодуна.

СМИ со всего мира воспользовались возможностью и направили свои камеры на Тан Хаодуна.

Щелк. Щелк... вспышка камеры почти ослепили Тан Хаодуна.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1145573