Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 212

«Не спеши отказываться! Я серьезно» - клятвенно заверяла его Бай Минь.

Она намеренно выпучила глаза и уставилась на Тан Хаодуна невинными глазами, притворяясь милой.

Тан Хаодун внезапно осенило и ему стало смешно: «Ты пытаешься строить из себя паиньку? Как уродливо!»

Бай Минь был очень смущена, она не ожидала, что Тан Хаодун так беспощадно опустит ее.

Она горько улыбнулась и покачала головой: «Похоже, я действительно обидела тебя до смерти. О, Главное божество, я знаю, что совершила ошибку. Просто отпусти этот грех слабой девушке!

«Зачем вести себя так грубо? Учитель, ты такой красивый. Если будешь ласковым, тебя полюбят еще больше девушек» - услышав доносящийся откуда-то рядом голос, Тан Хаодун поднял глаза.

Гао Канкан, с невинной улыбкой, поднималась по лестнице.

На ней был легкий макияж: немного пудры, румян на щеках, и идеально подведенные розовые губы, похожие на сочный медовый персик.

Нужно сказать, Гао Канкана знала, как играть.

Но из-за Бай Минь Тан Хаодун не сразу проникся симпатией к Гао Канкан. На самом деле она оказалась очень старательной и трудолюбивой девушка.

Тан Хаодун скорчил рожу: «Я заметил: чтобы поймать меня, вы решили взять на измор и подготовили тяжелую артиллерию».

Гао Канкан подошла к Тан Хаодуну, положил подбородок на плечо Бай Минь и слащаво заговорила: «Какой смышлёный! Учитель, я тоже настаиваю на ужине. Макияж немного запоздал. Не отказывайся, ты должен покушать с нами. Я знаю, что вы с Минмин не ладили в прошлом, но воспринимай этот ужин как объявление мира и благодарность за твою помощь в занятиях. Кроме того, это ведь бесплатная еда, зачем отказываться от дарованного угощения».

Бай Минь поспешила добавить: «Канкан, спасибо. Учитель, сегодня я плачу за угощение».

«Если ты заплатишь, Учитель не пойдет. Платить сегодня буду я!» - Гао Канкан махнула рукой. «Учитель, раньше я сказала, что приглашу тебя на большой пир, прошлый был очень скромным. Прошу, позволь искупить свою ошибку».

Тан Хаодун чувствовал искренние намерения Гао Канкан, да и просто смотреть на нее радовало глаз. В отличие от Бай Минь, несмотря на то что она сказала, Тан Хаодун все еще воспринимал ее как старого врага и не мог доверять ей.

«Хорошо! Если ты так просишь, тогда я поужинаю!» - Тан Хаодун сердечно улыбнулся. «Я больше не могу этого терпеть, если ты так настаиваешь. Канкан, слушай, у тебя появились деньги? Сколотила состояние?»

«Да!» - радостно улыбнулась Гао Канкан, «Кое-кто пригласил меня сняться в рекламном ролике в воскресенье, и я немного заработала».

«Неплохо. Пользуйся преимуществами интернет-знаменитостей и лови момент. Когда потеряешь былую популярность, деньги получить будет сложнее. Ха-ха ...»

Гао Канкан во весь голос исправила его: «Жду не дождусь, когда потеряю популярность. Сейчас термин «интернет-знаменитость» несет слишком негативное значение. Я хочу быть настоящей актрисой!»

Тем вечером Тан Хаодун, Гао Канкан и Бай Мин втроем пошли ужинать.

Тан Хаодун чувствовал насколько иронична жизнь. Он не ожидал, что однажды сядет за один обеденный стол с Бай Минь.

Быть популярным действительно сложно! Бай Минь сознательно принесла с собой импортное вино. Тан Хаодун не разбирался в винах. Он знал только, что на черной этикетке бутылки было написано 1982 г. Должно быть оно довольно дорогое.

Бай Минь руководила и постоянно советовала Тан Хаодуну и Гао Канкан, что выпить.

Гао Канкан не отличалась особой стойкостью к алкоголю, и вскоре ее красивое лицо раскраснелось от вина, и опьянев, она упала в объятия Тан Хаодуна.

Бай Мин сама намеренно толкнула Гао Канкан в руки Тан Хаодуна и громко крикнула: «Канкан, ты и Хаодун - пара, которой предназначено быть вместе. У вас нет девушки и парня. Вы уже дружите. Просто начните встречаться!»

Пьяная Гао Канкан неясно мыслила и продолжала выгибаться в объятиях Тан Хаодуна, глупо кивая: «Ладно! Ладно!»

Бай Мин выглядела очень счастливой, достала телефон и сфотографировала Тан Хаодуна и Гао Канкан.

Уголки губ Тан Хаодуна приподнялись в холодной усмешке.

В конце концов он понял истинные намерения Бай Минь. Если бы он не встретил Чжоу Хаочэня по дороге в Пекин на олимпиаду, его бы сегодня определенно поставили в тупик, и он не бы смог понять поведение Бай Минь.

Девушка знала, что Чжоу Хаочэню нравится Гао Канкан, и она была «закадычным другом» Чжоу Хаочэня. Естественно, она пыталась всеми способами подтолкнуть Гао Канкан к кому-то другому, чтобы отрезать Чжоу Хаочэню дорогу к ней.

Да, человек не может изменить свою природу. И Бай Минь в том числе.

Гао Канкан была ей как сестра, и она все равно поступала с ней так.

Хотя Тан Хаодун и догадался о скрытом умысле Бай Минь, не было необходимости рассказывать об этом и поступать опрометчиво.

Теперь ситуация все равно в его руках!

http://tl.rulate.ru/book/44089/1138621