Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 151

После инцидента с захватчиком все наконец уселись обратно. В 4:37 дня поезд наконец прибыл из Шанхая в Пекин. Юань Хуа вывел всю группу из поезда. Тан Хаодун вдохнул чистый воздух, который отличался от того, что был в салоне вагона.

Он подавил зевок и сказал: «Я впервые в столице. Неплохое чувство».

Все смотрели на Тан Хаодуна с изумлением, никто не ожидал, что он едет в Пекин впервые.

Ли Шаша спросил: «Правда? Я все больше и больше беспросветной лжи от тебя слышу» - поставила под сомнение его утверждение Ли Шаша.

«Конечно, я говорю правду. Зачем мне обманывать ...» - Тан Хаодун почувствовал беспомощность, что никто не верит, что он говорит правду. «Я жил в захолустной деревне и самый большой город, в котором я бывал – это Шанхай. Где было взять лишние деньги для поездки в столицу?»

«На твое имя оформлено многоквартирное кондо стоимостью более ста миллионов, хватит притворяться бедным. На это никто не купится» - ни в какую не верила Ли Шаша.

Тан Хаодун развел руками: «Хотите верьте, хотите нет, но кроме этого у меня действительно пусто в карманах».

Ли Шаша: «...»

Другие были в шоке, особенно Юань Хуа, который не ожидал, что Тан Хаодун окажется таким богатый.

Чжоу Хаочэнь чувствовал безграничное давление. Тан Хаодун был красивым парнем, а теперь оказался еще богатым и конкурентоспособным. Он думал о Гао Канкан, опасаясь, что девушка будет похищена Тан Хаодуном. Хотя Тан Хаодун и сказал, что он не добивается Гао Канкан, но студент все еще испытывал опасения.

Тан Хаодун был слишком привлекательным, и нельзя поручиться, что Гао Канкан сама не проявит инициативу, а затем, припоминая слухи из их школы, Чжоу Хаочэня терялся от тревоги еще больше.

Хотя Чжоу Хаочэнь провел с Тан Хаодуном всего пять или шесть часов в течение короткого времени, он уже глубоко прочувствовал таинственную и сильную ауру парня, которая притягивала к себе людей.

Если бы Тан Хаодун не был его «воображаемый соперник в любви», Чжоу Хаочэнь, будучи прямолинейным человеком, бросился бы обнимать его и побратался с ним.

Нужно проявить выдержку! Нужно проявить выдержку! Нельзя быть импульсивным!

Глаза Чжоу Хаочэня были полны зависти, когда он смотрел на Тан Хаодуна: «Твои родители такие добрые, что дали тебе деньги и даже подарили собственную недвижность стоимостью более 100 миллионов юаней».

Тан Хаодун улыбнулся. Он не стал больше разъяснять правду: чем больше он объяснял, тем больше пачкался, другие лишь ругали его и считали, что он выпендривается.

Юань Хуа перестал слушать их разговоры. Разговоры золотой молодежи наносили удар его самооценке.

Он мог лишь открыть и закрыть рот, думая о ста миллионов. Это заставляло его, обычного офисного работника, сомневаться в своей жизни.

Он с чрезмерной любовью взглянул на свою дочь и его возбужденное состояние немного ослабло. К счастью, у него отличная дочь - она хороший человек и ученица, миловидно выглядит, а еще нежная и добрая. Рождение дочери было похоже на сокровище, даже если ли бы ему дали миллиард, он бы не стал ничего менять.

Группа людей вышла из вокзала и заметила черный Бентли Мульсан, припаркованный перед вокзалом, а рядом с ним стоял средних лет мужчина в костюме, кожаных туфлях, с парадным воротничком и галстуком-бабочкой, как будто он только что вышел из телесериала.

Беспрерывный поток людей проходил перед вокзалом, и все смотрели на него.

Дело было не в роскошном автомобиле. В конце концов, Бентли Мульсан стоил всего 5 миллионов. Такие машины в основном водили мужчины среднего возраста, как стоящий рядом с ней господин. Он казался джентльменом.

Мужчина в костюме и кожаных туфлях с улыбкой подошел к Тан Хаодуну и его группе, увидел Чжоу Хаочэня и вежливо поприветствовал его: «Наконец-то, вы прибыли. Я долго ждал, садитесь в машину».

«Эй, почему ты снова на этом драндулете? Позволь мне сначала сказать несколько слов друзьям».

«Мистер Юань, у моей семьи тоже есть дом в столице, поэтому мы не будем останавливаться в отеле вместе с вами». – обратился парень к Юань Хуа. «Мы с вами увидимся завтра утром. Я вовремя отправлю своего брата в Пекинский университет, чтобы он принял участие в финале олимпиады».

Юань Хуа не удивился, улыбнулся и кивнул.

После Чжоу Хаочэнь попрощался с Тан Хаодуном: «Ну, я ухожу первым. Еще увидимся».

Тан Хаодун слабо кивнул ему, ничего не говоря.

Ли Шаша не могла сдержать своего любопытства и спросила: «Эй, этот господин такой стильный. Это твой отец?»

«Нет, водитель моей семьи».

Наблюдая за уходом Чжоу Хаочэнь и Чжоу Хаовэнь, Тан Хаодун сказал: «Роскошное сопровождение, видно материальное положение семьи Чжоу Хаочэня недурное...»

Юань Хуа поддержал разговор: «Тебе знакома «Hualong Communications»?»

«Знаю, что это единственное частное предприятие среди четырех основных поставщиков услуг связи в стране. Разве не вся школьная сеть использует Hualong Telecom? Почему вы внезапно упомянули их?

Юань Хуа улыбнулся: «Чжоу Хаочэнь и Чжоу Хаовэнь - сыновья владельца «Hualong Communications».

Ли Шаша ударила Тан Хаодуна по плечу и сжала его: «Я помню, в Интернете ходили слухи о том, что сыну владельца «Hualong Communications» нравятся интернет- знаменитости, и кажется, это точно о Чжоу Хаочэне. Прямо в точку. Для Гао Канкан этот баловень судьбы прямо счастливая возможность. Настоящая золотая жила».

Тан Хаодун взглянул на девушку и, придя в раздражение, сказал: «Не говори о том, чего не знаешь. Хоть у твоей семьи нет недостатка в деньгах, похоже, ты завидуешь Гао Канкан».

«Ха-ха-ха ... Я завидую дьяволу, ну конечно. Но я испытываю некую жалость к ней. Ведь заставлять других учеников есть с собой, меня прямо тошнит от это»

«Я действительно хочу взглянуть тебе в череп и узнать, что у тебя в голове, что ты бросаешься фантазиями направо и налево» - Тан Хаодун поднял руку и ткнул Ли Шаша в голову.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1117212