Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 114

Ночью появилось следующее:

«Тан Хаодун из второго класса средней школы остался в библиотеке ночью для любовного свидания с белокурой иностранкой»

Новости распространились по всему учебному заведению.

Те, кто распространял слухи, специально подливали масло в огонь и разжигали еще больше ревности в сторону Тан Хаодуна.

В доказательство были прикреплены фотографии.

Момент, когда Хэтэуэй вытирала его лицо был сфотографирован, но ракурс был смещен таким образом, что голова девушки закрывала лицо Тан Хаодуна и казалось, что они целуются.

Фото разошлось по всем классам, и кто-то подписал фото: «Инцидент с поцелуем в библиотеке».

В конце концов, Тан Хаодун тоже увидел фотографии.

Он засмеялся и подумал, что свою изобретательность им бы следовало применять в учебе.

После этого Хэтэуэй послушалась Тан Хаодуна и больше не приходила в библиотеку, чтобы принести ему еду.

Парень очень хотел увеличить баллы счастливого значения и часто забывал даже поесть, увлеченный чтением. Каждый раз, когда Фомальгаут была по-настоящему голодна и больше не могла этого выносить, она начинала мяукать и напоминала Тан Хаодуну, что следует пойти в столовую и поесть.

Бедная Фомальгаут раньше была крупной, но она сильно похудела с тех пор, как последовала за Тан Хаодуном.

В пятницу в полдень к нему пришла Ли Шаша.

Она принесла кошачий корм и вареную куриную грудку на второй этаж школьной библиотеки.

Тан Хаодун самозабвенно переворачивал страницы книги и даже не заметил прихода девушка.

Фомальгаут отличалась острым обонянием и когда она почувствовала запах кошачьего корма и куриной грудки, он сразу же оживилась и прыгнула к ногам девушки.

Громко мяукнув, она потерла об штанину Ли Шаши.

Школьница села на корточки и открыла контейнеры, где лежали с одной стороны корм, с другой - куриная грудка.

Фомальгаут жадно набросилась на еду.

У Ли Шаши сердце заболело, когда она смотрела на животного и вздохнула: «Ах ты, предательница, я была твоей хозяйкой больше десяти лет, а ты сбежала к другому. И посмотри, как несчастна ты сейчас, у тебя даже еды и воды нет».

Тан Хаодун услышал вздох Ли Шаша и наконец заметил ее.

Он неловко улыбнулся: «Я был слишком занят, поэтому меня не слишком заботила ваше высочество Фомальгаут. Меня можно понять...»

Ли Шаша поставил другой контейнер с едой на стол: «Ха, ешь давай. Не только Фомальгаут умрет с голоду, если так будет продолжаться»

Аромат еды ударил в нос, Тан Хаодун дернулся, а потом почувствовал, как в животе заурчало.

«Спасибо!» - он улыбнулся и стал подтрунивать девушку: «Ты такая заботливая, даже еду мне принесла. Это из-за моей красоты?»

Ли Шаша фыркнула: «Какой нарцисс! Поторопись и поешь. Сестра Хэтэуэй убедила меня, что я должна прийти проведать тебя. Она боится, что ты заморишь себя голодом и она потеряет работу».

Тан Хаодун недовольно заметил: «На самом деле зарплата выплачивается ей своевременно. Она не потеряет работу, даже если я умру».

«Ха, вот как. Это твой коварный план?» Ли Шаша нахмурилась: «Я видела фотографии с тобой и сестрой Хэтэуэй, оно разошлось по всей школе. Вы двое правда целовались?»

«Кхэ-кхэ!» - закашлялся парень. «Нет, конечно! Ни в коем случае не верь слухам! Фото обманчивы. На самом деле Хэтэуэй вытирала мне лицо».

«Зачем?»

«Ну... она была слишком взволновала, поэтому поцеловала меня и оставила след своей помады».

«Наконец-то ты признался, вы все-таки целовались! Нельзя пакостить там, где живешь, Тан Хаодун! Не смей вредить сестре Хэтэуэй. Все говорят, что у тебя связь с Гао Канкан. Вот и наслаждайся этим подальше от нас».

Тан Хаодун закатил глаза: «Ты на самом деле такой наивный ребенок. Веришь во все лживые слухи. Ты что не понимаешь, что настоящий поцелуй и то, что Хэтэуэй поцеловала меня – это две разные вещи?»

«Это одно и то же!» - рассердилась Ли Шаша. «В любом случае ты все подтвердил».

Тан Хаодун был поражен. Ли Шаша, которая всегда была сообразительной, сейчас обижалась из-за каких-то мелочей. Это было не в ее стиле.

Поразмыслив над этим, Тан Хаодун захохотал: «Странно, что ты так интересуешься с кем и что я делаю. Неужели ревнуешь?

Лицо Ли Шаши внезапно покраснело: «Иди к черту! Мне абсолютно все равно, в каких отвратительных местах бывает твой рот! Просто заканчивай с этим, понятно?»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1103132