Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 91

Бай Минь уставилась на Тан Хаодуна и Ли Шашу, которые увлеченно разговаривали, прямо как близкие друзья.

Откуда они двое знают друг друга? Вроде знакомо.

Бай Минь ломала голову над этой загадкой, но она и подумать не могла, что Тан Хаодун являлся владельцем квартиры, где жила девушка.

Точно так же и Тан Хаодун не знал, что Бай Минь была той самой лучшей подругой Гао Канкан, которая переехала в квартиру, чтобы жить вместе с ней.

Но сейчас Тан Хаодуна волновало другое. Из слов Ли Шаши он понял, что у девушек, живших в его квартире, был общая группа в WeChat. Это слегка взволновало его. Ему было очень любопытно что девушки могли обсуждать между собой.

Он взволнованно спросил: «Шаша, так значит у вас есть частная закрытая группа в WeChat?!»

«Да!» - надулась девушка. «Уже давно, но тебя это не касается».

«А мне можно вступить в группу? – беззастенчиво поинтересовался Тан Хаодун.

«Ха-ха, ты опять ввязываешься, куда не надо» - подшутила над ним Ли Шаша: «На самом деле, я здесь не решаю. Администратор группы – сестрица Анци. Если найдешь способ договорится с ней, то сможешь вступить в группу».

С Чжан Анци, представительницей элитного коммерческого круга, он встречался лишь однажды. Он понял, что будет сложно столкнутся с этой сильной и умной девушкой и получить ее благосклонность.

Возможно, стоит на время отказаться от идеи присоединится к этой группе жильцов квартиры.

Тан Хаодун безысходно покачал головой: «Ну, ладно, считай я ничего не говорил!»

«Слушай, я принесла тебе подарок из Эгейского моря».

Изысканный подарочный пакет, поднятый девушкой, был поставлен на парту Тан Хаодуна. Подарочный пакет дотронулся до спящей Фомальгаут, и она открыла свои заспанные глаза, взглянула на Ли Шашу – бывшую владелицу, и снова заснула.

Тан Хаодун был приятно удивлен. Он не ожидал, что Ли Шаша привезет ему подарок из своей поездки заграницу.

Если честно, это первый подарок, который он получил за все 17 лет жизни.

Его родители были простыми фермерами и не дарили сыну подарки на его день рождения. Тан Хаодун это понимал и никогда не жаловался.

Теперь же, получив подарок от Ли Шаши, он был очень тронул: «Спасибо, что вспомнила обо мне. Хотя мы с тобой не так давно знакомы и часто препираемся, ты все равно сделала мне подарок как настоящий друг!»

Ли Шаша открыто улыбнулась: «Мы ведь одного поля ягода, не забыл?»

Со всех сторон на его уставили глаза, полные зависти.

Самая красивая девушка в школе дарит Тан Хаодуну подарок – им хотелось плакать и ныть.

Парню же было очень любопытно: «Что за подарок? Хочу взглянуть прямо сейчас».

«Там ничего такого» - Ли Шаша не придавала этому такого большого значения.

Тан Хаодун слегка улыбнулся и достал содержимое подарочного пакета.

На парте показались два подарка.

Первым было нижнее белье с эгейскими узорами, а другим - бутылка вина.

Весь класс обалдел, да и сам Тан Хаодун тоже потерял дар речи. Ли Шаша на самом деле подарила ему нечто такое!

Ладно еще вино, но дарить нижнее белье? Такой подарок действительно вызывал кучу вопросов.

Тан Хаодун немного смутился: «Шаша, ты ... зачем купила нижнее белье?»

«Да это пустяки!» - беспечно отмахнулась девушка. - «Эти трусы на самом деле очень прикольные. После того, как человек их наденет, они чувствуют температуру тела и на них появляются рыбки с открытым ртом, поэтому я их купила. Изначально я покупала их своему отцу, но в магазине как раз проводилась акция. Купи одни, получи вторые в подарок. Разве не экономия? Ты должен оценить!»

Смотря на Ли Шашу, которая говорила все эти вещи с обычных выражением лица, Тан Хаодуну нечего было сказать.

Она была пофигисткой и, делая такой подарок, не видела в нем ничего предосудительного,

Ему пришлось принять этот подарок!

http://tl.rulate.ru/book/44089/1094263