Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 77

Какой странный сегодня день. Публикация поста вызвала целый аншлаг среди друзей.

Тан Хаодун принял видеозвонок Ли Шаши. Ухмыляющееся лицо девушки отобразилось очень близко к экрану.

«Тан Хаодун, ты - вор!» - промурлыкала она.

Парень был сбит с толку: «О чем ты? Почему я вор?»

«Ты украл мою Хэтэуэй! Воспользовался случаем, пока меня нет». Ли Шаша подняла свой кулачок: «Погоди, доберусь до тебя по возвращению».

Тан Хаодун намеренно поднял брови, глядя на экран: «Я твой арендодатель, поэтому ты не осмелишься».

Хэтэуэй заметила видеозвонок Ли Шаши и сразу же подошла. Ее голова прижалась к Тан Хаодуну и она помахала: «Шаша, ты где?»

Задний фон девушки был светлым и просторным и вокруг гуляли иностранцы. Было немного шумно.

Ли Шаша улыбнулась: «Сестра Хэтэуэй, я в аэропорту. Жду трансфер».

«Ты возвращаешься в Китай? Как твой отец? Все в порядке?»

«Операция прошла успешно. Компания отправила отца обратно в Китай. Я не пока не собираюсь возвращаться, воспользуюсь этой возможностью, чтобы немного попутешествовать и погулять».

Тан Хаодун цокнул языком: «Ли Шаша, да ты крута. Пока все заняты учебой на третьем году старшей школы, ты в настроении путешествовать в одиночку. У богатых свои причуды!»

Ли Шаша презрительно фыркнула: «Естественно. Ты тоже бездельничаешь, я смотрю. Находишь время развлекаться и гулять с сестрой Хэтэуэй по пляжу»

«Я гений в учебе, тебе со мной не сравниться» - заносчиво произнёс Тан Хаодун.

«Ха!» Ли Шаша слабо возразила: «Я тоже неплохо учусь. Но нет ни одного человека, который может вечно учиться. В любом случае, это дело решенное».

Тан Хаодун засмеялся: «Ты прям как живой Рифат».

Хэтэуэй пожаловалась: «Вы двое прекращайте ссориться. Опять влюбленные бранятся, только тешатся. Кстати, Шаша, а где ты делаешь пересадку?»

«Я собираюсь увидеть Эгейское море и попутешествовать по всей Европе. Сестра Хэтэуэй, я могу поехать в твой родной город. Ха-ха, есть ли у тебя красивые братья в семье? Я приеду!

«Баловница!» - Хэтэуэй указала пальцем на Тан Хаодуна, «Тебе не нужно ехать в такую даль, чтобы найти красивого парня. Твой домовладелец очень красив».

«Ой, да ладно. Он не такой уж и привлекательный, хотя и не урод. Ничего особенного».

Хэтэуэй таинственно улыбнулся: «Когда вернешься, поймешь! Не знаю, к какому колдовству обратился наш домовладелец, но он внезапно стал настолько красив, что сложно оторвать глаза. Да и его характер отличается от прежнего!»

Хэтэуэй расхваливала красоту Тан Хаодуна перед Ли Шашой через Интернет.

Тан Хаодун, вовлеченный в это, чувствовал себя очень неуютно.

«О, правда? Тогда почему я не вижу этого через экран?!» Ли Шаша закатила глаза. «Хозяин домовладелец, приблизься. Дай рассмотреть тебя хорошенько».

Тан Хаодун не выдержал: «Достали! Нашли себе обезьянку в зоопарке. Вот приедешь и посмотришь в живую».

«Ха-ха ...» - засмеялась Ли Шаша, «Кажется кто-то смутился»

Тан Хаодун промолчал.

Ли Шаша внезапно с беспокойством спросила: «Тан Хаодун, ты не обижаешь Фомальгаут? У нее все хорошо?»

Фомальгаут была рядом с девушкой, пока она росла, и Ли Шаша была к ней очень привязана. Несмотря на то, что она с виду легко отпустила Фомальгаут к Тан Хаодуну, на самом деле она была не в силах с ней расстаться.

Тан Хаодун схватил кошку, которая грызла рыбу на обеденным столом и показал ее в камеру.

«Жива-здорова. Только невероятно бесит. Когда вернешься, забирай ее обратно. Я не должен воспитывать ее сам!»

Как только он перестал говорить, Фомальгаут внезапно оскалилась и зарычала на Тан Хаодуна.

Бабах.

Все тарелки на столе были разбиты!

http://tl.rulate.ru/book/44089/1089248