Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 57

Богиня звездного света преодолела барьер царства сновидений, и сила ее взгляда действительно могла нанести Тан Хаодуну значительный ущерб.

Видя, как летающий аппарат богини приближается, он ничего не мог с этим поделать.

Он был напуган.

В этот момент в голове прозвучал знакомый голос.

[Божественные награды будут выдаваться на этой неделе! 】

[Поздравляем владельца с получением пилюли улучшения привлекательности и характера человека】

Царство снов разбилось вдребезги и исчезло.

Тан Хаодун, обильно вспотевший, открыл глаза и увидел собственное отражение в зрачках кошки. В них отражался небесное сияние.

Тан Хаодун испугался до ужаса. Фомальгаут в самом деле азиатская циветта.

Увидев, что Тан Хаодун проснулся, сияние в зрачках потухло. Кошка мяукнула и запрыгнула на подоконник. Она присела там, тихо глядя в ночное небо.

Тан Хаодун чувствовал, что она размышляет о чем-то действительно неожиданном и странном. Парень до сих пор был напуган. Если бы не Система Божественных Наград, он мог и не выбраться из сна.

Вспомнив острый взгляд Богини звездного света, который разрывал барьер царства снов, Тан Хаодун испытал замешательство. Теперь он подозревал, что вещи, которые он видел во сне, происходили на самом деле в прошлом и Богиня тоже существовала.

Расцвет и падение цивилизации на планете было слишком далеко от реальной жизни парня. Он попытался расслабиться и не думать слишком много.

Он просто надеялся, что, когда снова заснет, больше не попадет в странные сны.

Во рту пересохло. Тан Хаодун встал с постели, чтобы попить и взял телефон посмотреть на время.

На часах 1:35, глубокая ночь.

Он все никак не мог успокоится, чтобы снова заснуть, поэтому начал проверять систему наград.

Прочитав подробное описание пилюли привлекательности, Тан Хаодун горько улыбнулся. Она его не особо заинтересовала. Парень не был уродлив, он считал себя среднячком и не нуждался в намеренной улучшении своей внешности.

Но все же он съел одну таблетку, опасаясь возвращения небесных иллюзий.

«Ну раз уж система дала это даром, зачем отказываться» - убедил сам себя Тан Хаодун, пусть даже награда и не особо волновала его.

Он включил переднюю камеру телефона, чтобы посмотреть на изменения своей внешности. Наверное, когда она улучшится, черты лица обязательно изменяться.

Тан Хаодун просидел так пять или шесть минут, пялясь в камеру телефона, но его лицо оставалось прежним. Он почувствовал легкое разочарование.

Он обратился к системе и сказал: «Эй, эти пилюли не просрочены? Никакого же эффекта нет. Не думал, что в наши дни система может подсунуть такой недоброкачественный товар.

Система Божественных Наград не откликнулась.

Тан Хаодун был возмущен, и он также почувствовал, что система наград не такая уж умная, как упрощенный программный модуль, поддерживающий основные операции.

Постепенно нахлынула сонливость. Тан Хаодун снова закрыл глаза и заснул. К счастью, он больше не видел снов.

На следующее утро парень проснулся первым и поспешил умыться и почистить зубы. Когда он закончил и вернулся в спальню, то соседи по комнате уже проснулись. Кое-кто одевался, некоторые только вставали с постели.

Один из соседей взглянул на него и неожиданно закричал: «Тан Хаодун! Почему ты такой красивый?»

Другие соседи услышали его крик и тоже посмотрели на Тан Хаодуна.

Они все были очень удивлены: «Что за чертовщина! Как человек может так измениться за одну ночь!»

«Хаодун, он выглядит иначе, чем раньше. И я чувствую, что твой характер тоже изменился. Словно яркая звезда......»

Тан Хаодун коснулся подбородка, питая подозрения: «Разве? Тогда почему я ничего не ощущаю?»

Вчера ведь ночью, когда он съел эту таблетку привлекательности ничего ведь не изменилось?

Ему бросили зеркало: «Сам посмотри. Должно быть, духи предков пришли к тебе ночью и наложили на тебя заклинание».

Тан Хаодун поднял зеркало и всмотрелся.

Может, потому что он привык к своему лицу, он и не ощущал значительных изменений, но все же они были. А что касаемо улучшение характера, о которых упомянул сосед, их Тан Хаодун по зеркалу не мог увидеть. И даже, если он этого не чувствовал, но теперь в нем незримо излучалась притягательная сила очарования.

«Ну что, посмотрел в зеркало? Разве мы солгали?»

«Не ходи сегодня на занятия. Когда девчонки с нашего класса увидят тебя, точно сойдут с ума!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1075815