Готовый перевод Ex Rank Supporting Role’s Replay in a Prestigious School / Повтор роли второстепенного персонажа эпического уровня в престижной школе: Персонажи (Осторожно, возможны спойлеры!)

ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!!!!!

[Мир]
Около 100 лет назад произошло межмировое столкновение и появились игроки со способностями. Они сражаются с Врагами между границами реального и потустороннего мира.

[Картификация, Материализация]
Может применяться к предметам, полученным из потустороннего мира или созданным с помощью особой способности.
Игроки могут превратить упомянутые выше предметы в карты и впоследствии материализовать их.

[Враг]
Общий термин для враждебных монстров, которые появляются из потустороннего мира.

[Истинный Клан]
Термин относится к существам, которые присутствовали в мире до межмирового столкновения, но были либо невидимы, либо считались вымышленными.
Эти существа, появившиеся в той или иной форме в мифах, легендах и сказках, спустились в реальность.

[Потомок Клана]
Человек, унаследовавший кровь Истинного Клана.
Уровень рождаемости у членов Истинного Клана очень низкий. Но даже если рождается ребенок, он не становится Истинным членом Клана. Потомки не могут атаковать Истинный Клан, из которого происходит их кровь. 

[Высшие существа]
Обычно их называют «богами».
В отличие от членов Истинного клана, они не существуют постоянно в реальности. Вместо этого они вмешиваются в мир в форме благословений, чудес, временных спусков и пророчеств.

[Дарованный свет]
Термин относится к чуду, которое игроки могут совершать только один раз в день.
Дарованнный свет может быть похож на другой, но никогда в мире не будет двух идентичных.

Чо Эйшин, перерождённый, выживший во время экзамена 13 группы, Незвестная сверхновая, обладатель "Наследия игрока", вице-президент класса 1-0, член Газетного клуба.

Одноклассники Чо Эйшина:

1) Ким Юри, обладательница пугающего Дарованного света, президент класса.

2) Хан И, не слышит, член мини-клуба Таехоквон.

3) Хван Джихо, альтер-эго Жёлтого тигра.

4) Ли Лена, скрипачка, участвовала в Аукционе фантазий как представитель своих родителей.

5) Мэнг Хёдон, был продан своим отцом в бойцовский клуб, вернулся в школу при помощи Чо Эйшина и Хам Гэнхёна.

6) Савол Сиум, наследник Посланника Последний династии, спасён Чо Эйшином с Аукциона фантазий.

Ким Юри и Хан И

Другие ученики школы Серебряный свет:

1) Ю Санхун, выживший во время экзамена 13 группы, ученик класса 1-1.

2) Ю Санхи, старшая сестра Ю Санхуна, старшекласница 3 год.

3) Джу Сухёк, главный герой игры, ученик класса 1-2

4) Ан Даин, главная героиня игры, ученица класса 1-1.

5) Сон Шиван, президент союза, управляющего общежитиями, третьегодка.

6) Ём Джунёль, Маленький Красный дракон, потомок Клана Дракона, звёздный игрок, член студенческого совета, второкурсник.

7) Мун Саэрон, первокурсница, член газетного клуба.

8) Бан Юнсоп, первокурсник, хлебный шаттл.

Учителя школы Серебряный свет:

1) Джегаль Джегёль, глава школьного управления, классный руководитель класса 2-0.

2) Хам Гэнхён, руководитель студенческого совета, классный руководитель класса 1-0.

Клан Тигра:

1) Хван Мёнхо, Жёлтый тигр.

2) Бэкхо, Белый тигр.

3) Красный тигр.

4) Ким Шинрок, сын Красного тигра, классный руководитель класса 1-1.

5) Серебряный тигр, в коме.

Другие кланы:

Клан Дракона:

1) Ём Банёль, глава клана.

2) Йонг Джегён, учитель в школе, ограничил свои силы рабочим контрактом с Жёлтым тигром.

3) Ём Джунёль, сын Ём Банёля, Маленький Красный дракон, потомок Клана Дракона, звёздный игрок, член студенческого совета, старшеклассник в Серебряном свете.

Клан Кролика:

1) Октоён, глава Клана.

Клан Медведя:

1) Печальная Уннё, часть Восьми Бессмертных Медведей, мать Ким Шинрока.

Ассоциация игроков:

1) Хон Кьюбин, руководитель первой группы корейского отделения Ассоциации игроков.

Прочие персонажи:

1) Чан Намук, выживший во время экзамена 13 группы, ученик Военной академии.

2) Мин Сонги, выживший во время экзамена 13 группы, инвалид.

3) До Шиху, лучший друг Джу Сухёка, ученик Военной академии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/44029/2507241