Готовый перевод Marvel Adventures of Superman / Марвел Приключения Супермена: Глава 84

Глава 84 Джек проснулся

Через неделю после вакцинации Джек Касо наконец проснулся.

Когда Адам услышал эту новость, было уже затемно. Он звонил Кристине, и в этот момент Афина передала ему это сообщение.

Услышав, что Джек проснулся, Адам сказал Кристине: «Детка, я перезвоню тебе завтра, появились срочные дела. Я тоже тебя люблю. Пока»,- и повесил трубку.

Закончили снимать первую часть «Сумерек», и сегодня было объявлено, что она официально закрыта. К сожалению, Адам не смог пойти на заключительную вечеринку, поэтому ему пришлось позвонить съемочной группе и поздравить всех по телефону.

Афина посмотрела на Адама и сказала: «Учитель, поторопись. Если ты не остановишь этого ребенка, он нам всё переломает».

Адам был потрясен: «Что? Что случилось?»

«Возможно, это произошло потому, что он внезапно обнаружил, что растет. Конечно, это его напугало. Тебе стоит успокоить его».

Адам надел костюм и вошел прямо в подвальную комнату для исследований, а затем вздохнул с облегчением. Конечно, ребенок есть ребенок. Хоть у него тело 20летнего лет, по развитию ему всё ещё было 10! Поэтому Афина, увидевшая голографический образ, так перепугалась.

Рост Джека был 1,8 метра. Он был очень красивым и стройным. Даже спортивным. Если бы не намек на невинность, которая читалась в его детском, беззащитном взгляде, никто бы не подумал, что это десятилетний ребенок. Его физическая форма была улучшена с помощью жизненной сыворотки, поэтому и слух стал острее. Джек услышал его шаги задолго до того, как он вошёл.

Десятилетним мальчиком Джек восхищался супергероями. Он увидел своего кумира Ся Иня, стоящего перед ним, и взволнованно подбежал к нему: «Ся Инь, ты настоящий Ся Инь?» И он попытался обнять Адама.

Адам не хотел, чтобы его обнимал парнишка лет двадцати, поэтому отодвинулся от него и сказал: «Да, я Ся Инь. Джек, ты в порядке?».

Джек осмотрел его и радостно воскликнул: «Ой, это действительно ты, подпиши мне автограф, я хочу показать его своим родителям».

Адам вздохнул и сказал: «Послушай, Джек, мне нужно тебе кое-что сказать».

Джек опешил, услышав это, и сказал: «А, в чем дело? Кстати, почему я здесь?» Он понял, что находится не дома.

Адам спросил: "Что ты помнишь?"

«О, я помню, как захожу в зоопарк с моими родителями. На самом деле, я не хочу идти в этот. Однако мой отец сказал, что пока мы посмотрим зверей здесь, а потом пойдём в другой. Потом мы вышли и собрались перекусить, зашли в кафе. Я услышал хлопок, и всё. Проснулся я уже здесь. Кстати, Ся Инь, как я стал таким?». После разговора он, наконец, обратил внимание, что стал больше.

Адам мягко вздохнул и сказал: «Слушай, Джек, произошел взрыв. Ты был серьезно ранен, и я спас тебя».

Джек внезапно спросил: «А что насчет моих родителей?»

Адам продолжил: «Твоя мать умерла на месте, а о твоем отце я знаю только то, что он жив, но я пока не нашел его».

Джек сразу же расплакался, по-детски размазывая слёзы по всему лицу. Сначала он тихонько всхлипывал, но потом уже не смог сдерживать свой громкий, полный боли и отчаяния крик. Это был крик одинокого маленького мальчика. У Адама защемило сердце, и предательски увлажнились глаза.

«Я не хочу…!!!!! Я хочу, чтобы мама была жива!!!!! Я не хочу быть взрослым! Мама!!! Маа-аамочка!! хочу, чтобы она жила!!!! Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТАКИМ!!!!!»

Адам подошел и нежно обнял Джека: «Не плачь, Джек, твоя мама уже на небесах. Она всегда будет рядом и навсегда останется в твоём сердце! Ты должен жить ради неё! Потому что ты – это её продолжение!».

Джек со слезами на глазах посмотрел на Адама и спросил: «Правда? Моя мама попала в рай?»

Он стиснул зубы, сопротивляясь слезам. Адам кивнул: «Да, твоя мама будет наблюдать за тобой с небес. Ты уже мужчина, поэтому больше не плачь. Иначе твоей маме будет грустно».

Джек вытер слезы и сказал: «Хорошо, я не буду плакать, я не хочу огорчать маму».

Адам отпустил Джека, похлопал его по плечу и сказал: «Что ж, хороший мальчик».

Джек обиженно прошептал: «Но я по ней ужасно скучаю».

«Ну, раз уж ты так скучаешь по ней, давай пойдем и увидимся с ней».

Джек подозрительно спросил: «Разве вы не говорили, что она на небесах? Я знаю, что только мертвые туда попадают, но как мы можем туда попасть?»

«Следуй за мной!» После этого он отвел Джека в склад оборудования, сел в самолет в форме летучей мыши и вылетел.

Поскольку была уже ночь, и самолет Бэт использовал тот же серебряный порошок, что и боевой халат, никто не увидел его.

Джека привлекла красота ночи, и печаль в его сердце немного отступила. Адам улыбнулся, увидев это, и сказал: «Хорошо, теперь мы должны быть ближе всех к твоей матери. О чём бы ты ни думал, скажи ей, она должна это слышать!»

Джек спросил: "Правда?"

Адам улыбнулся, кивнул и сказал: «Да, это правда. Она все время будет смотреть на тебя. Я не буду подслушивать. Поговори с ней».

Джек радостно кивнул и сказал: «Ага!» Он сразу же начал думать о своей матери.

У Адама были наушники в ушах, но это не помешало ему услышать голос Джека. Он не мог не думать о своей матери, не о Марии, а о своей биологической матери. В этот момент в ушах Адама раздался голос Афины.

«Мастер, я нашел Фрэнка. На нем боевой костюм с белым черепом, и он находится в логове организации« Черный Дао », которая следила за ним в прошлый раз. Завязалась битва. Многие люди уже погибли. Они сумасшедшие, следует стрелять на поражение».

Адам нахмурился: «Понятно. Выведи карту на экран, мы отправляемся туда».

Афина кивнула: «Хорошо, высылаю».

Адам кивнул, а затем сказал Джеку: «Джек, мы нашли твоего отца».

Джек сразу обрадовался, когда услышал это, и сказал: «Правда? Ха-ха, моя мама действительно услышала то, что я сказал. Как только я сказал, что хочу найти своего отца, мы тут же его обнаружили».

Адам улыбнулся и сказал: «Отлично. Давай, скорее, заберём его».

Джек кивнул сразу же после того, как услышал это, и сказал: «Хорошо, мама, спасибо, что помогла мне найти моего отца, не волнуйся, я позабочусь о нем. Я уже вырос и не доставлю ему проблем, хе-хе. Мама, до свидания, я обязательно поговорю с тобой, когда у меня появится шанс». Закончив говорить, он вытер слезы, которые непроизвольно катились по его щекам.

Адам направил самолет прямо по адресу, указанному Афиной, и, подлетая, услышал крики, доносящиеся из здания внизу.

Теперь впечатление Адама о Фрэнке резко изменилось на негативное. Он знал, что Фрэнк хотел отомстить, но использовать такой жестокий способ мести – Адам этого не одобрял. Он повернул голову к Джеку и сказал: «Останься здесь, я сам приведу твоего отца». Сказав это, он спрыгнул с самолета, не дожидаясь ответа Джека, а затем попросил Афину присмотреть за ним.

Адам соскользнул вниз на дельтаплане, врезался в окно и попал в здание, откуда непрерывно доносились крики. Он увидел, как Фрэнк непрерывно палит из двух пистолетов, и встал перед ним: "Хватит! Перестань убивать людей!"

http://tl.rulate.ru/book/44025/1208304