Готовый перевод Marvel Adventures of Superman / Марвел Приключения Супермена: Глава 35. Первая встреча.

Глава 35.

Первая встреча.

Мариахир посмотрела и спросила:

- Что случилось? Вы друзья?

Адам кивнул:

- Ну, у меня появился новый друг, который приглашал меня выпить.

Мара, ничего не подозревая, спросила:

- Это в Нью-Йорке?

Адам улыбнулся:

- Да, друг, которого я встретил за границей, я давно его не видел, и он сегодня в Нью-Йорке.

Девушка услышала:

- О, не волнуйся, уже вечер, мы сможем добраться до Нью-Йорка максимум за двадцать минут, мы не заставим твоего друга ждать.

Адам ответил:

- Правда? Очень любезно с вашей стороны, а то это друг, который не любит никого ждать.

Мариахир засмеялась:

- О, что за друг, который говорит, что купит тебе выпивку и не ждёт тебя?

Адам пожал плечами:

- Мы поссорились, а потом встретились.

Мариа слушала:

- Дружба между мужчинами?!

Адам кивнул

- Да, дружба между мужчинами.

Как сказала Мариахилл, самолёт действительно быстро долетел до Нью-Йорка. Когда самолет остановился, девушка улыбнулась:

- Ровно через 20 минут, надеюсь, твой друг ещё не улетел.

Адам произнёс:

- Большое спасибо, мне бы понадобился как минимум час, чтобы вернуться в одиночку, ну, похоже, у тебя тоже есть работа, мы как-нибудь свяжемся с тобой.

Он увидел Фила Коулсона, идущего по направлению к Мариа, похоже, что S.H.I.E.L.D. подхватила шум на стороне Магнето. Мариахир повернулась и увидела Коулсона, и с некоторым сожалением сказала

- Ну, увидимся позже. Хочешь, чтобы я послала кого-нибудь забрать тебя обратно?

Адам покачал головой:

- Эй, Хилл, ты знаешь, Нью-Йорк - моё место, ха-ха, пока!

Уходя, Адам использовал свой супер слух, чтобы подслушать разговор между ребятами. Мариа спросила:

- Коулсон, что случилось?

Фил сказал серьёзно:

- Мутанты атаковали остров Эллис...

Как только девушка услышала, что ситуация серьёзная, она вернулась к своей прежней компетентной внешности и сказала:

- Ладно, поехали немедленно!

Адам услышал это и сказал себе:

- Эй, почему Логан не сказал мне об этом? Не знали ли они об этом, или мутанты в этом нападении принадлежали к сторонней организации? Может, это те же люди, что и в прошлый раз?

Примерно через пять минут такси остановилось около Адама и они отправились в незнакомое место.

Лазерный Глаз и Феникс стояли лицом друг к другу и были привязаны к стене с латунными решетками. Очки Лазерного Глаза были отняты, так что он должен был стараться и держать глаза закрытыми, чтобы не навредить Феникс. Саблезубый тигр посмотрел смущённым взглядом на Логана, который также был связан в странном положении. Магнето, верный своей жизненной работе для мутантов, столкнулся с Людьми Икс и просто связал их, чтобы не дать им сделать что-нибудь поспешное. Он не убил их, к облегчению Адама, который только что прибыл.

- Эй, приятель, у вас тут вечеринка? – крикнул супергерой.

Люди Икс и Логан, услышав слова Адама, засияли надеждой.

Логан крикнул:

- Эй, чувак, спаси меня, Рог умрёт там в любую секунду! Быстрее!!!

Услышав это, Саблезубый Тигр проворчал:

- Если хочешь кого-то спасти, сражайся со мной!

Адам улыбнулся:

- Ты думаешь, что сможешь помешать мне спасти кого-нибудь?

Наш герой спас Логана, выстрелив в верёвку, которая его связывала, огненным лучом. Саблезубый тигр был удивительно силён и чуть не сбил Адама с ног. Это заставило Старка немного удивиться… Он никогда бы не подумал, что зверь настолько силён. Логан спас остальных и крикнул Тени:

- Эй, ты в порядке?

Адам, конечно, был в порядке, потому ответил:

- Всё хорошо, я был немного небрежен, может быть, в последнее время я слишком хорошо провожу время, я отношусь к этому слегка легкомысленно!

Супергерой схватил саблезубого тигра и бросил его через отверстие в верхней части здания:

- Ну, какой же большой кот!

Старк повернулся и увидел шокированную толпу:

- Что случилось?

Логан был немного встревожен:

- Эй, посмотрите на эти белые огни, это луч, который может превратить обычных людей в мутантов, но эта вынужденная эволюция уничтожит клетки по всему человеческому телу и убьет их.

Адам был шокирован и повернул голову, чтобы посмотреть прямо на улицу своим рентгеновским зрением:

- Эй, остановите эту штуку сейчас же, она приближается к Эллис-Айленду!!!

Логан слушал и говорил:

- Быстрее снимай эту штуку!

- Он вращается слишком быстро, если ты выстрелишь сейчас, ты навредишь Рогу!

После этого Лазерный Глаз повернулся к Шторм:

- Ороро, подними меня!

Шторм покачала головой и сказала:

- Я не могу контролировать сейчас свою силу, ты можешь упасть в океан.

Адам прозвучал немного разочарованным в Людях Икс:

- Не важно, дай мне это сделать, я могу прыгнуть туда!

Логан остановил его и был очень серьёзен:

- Ты не можешь, ты - не мутант, мы ещё не знаем, вреден ли тебе этот свет, он слишком опасен!

Адам спросил:

- И что же тогда? Если мы не поторопимся, все на Эллис-Айленде умрут!

Логан расплывчато сказал:

- Брось меня! Я собираюсь саботировать эту машину!

- Ладно, внимание, я начинаю!!!

Старк схватил Логана за пояс и яростно кинул его. Феникс посмотрела и спросила:

- Что там происходит?

- Чёрт, его остановил Магнето, - еле слышно произнёс супергерой.

Шторм спросила:

- Что нам теперь делать?

Лазерный Глаз приказал:

- Стреляй только в эту машину! У нас мало времени!

Адам ворчал:

- Не стреляйте в эту машину, стреляйте в Магнето! Мисс Джин, помогите Логану и толкните его!

Феникс нажала правой рукой на лоб и уставилась прямо на Логана.

http://tl.rulate.ru/book/44025/1099094