Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 480. Удар по Мультивселенной.

Глава 480. Удар по Мультивселенной.

- Бэтмен, я не думаю, что нам нужно продолжать разговор с этим парнем!

Шазам, слегка жонглируя, вышел из толпы, потирая свои запеченные кулаки с нетерпеливым выражением лица:

- Нанеси ему хороший, сильный удар, и мы все узнаем!

Сильный, мускулистый мужчина, настоящее имя которого было «Билли Бэтсон», на самом деле был всего лишь пятнадцатилетним мальчиком. По воле случая Билли Бэтсон был избран волшебниками Скалы Вечности, чтобы получить магическую силу шести Богов. Выкрикивая имя «Шазам», с неба спускалась волшебная молния. Он превращается в сильного, мужественного супергероя. Билли Бэтсон - это «мудрость Соломона», «сила Геркулеса», «выносливость Атласа», «божественная сила Зевса», «мужество Ахиллеса» и «скорость Меркурия». Конечно, о «мудрости Соломона» уже говорилось. Ее также в шутку называли «мудростью запертых дверей», поскольку она редко проявлялась.

- Да! Если он является опасным преступником, то его следует посадить в тюрьму. Если он сумасшедший, давайте его разбудим!

Артур Карри, Король морей, согласился, замахнувшись своим трезубцем на синего человека, обнажившего свое тело. Бэтмен не собирал банду и не бежал на Марс только для того, чтобы полюбоваться голыми телами. Сегодня Лигу Справедливости, да и, вообще, сверхлюдей по всему миру, спрашивали и наблюдали за ними с тревогой. Супермен переживал кризис общественного мнения, и Чудо-женщина была вынуждена выйти на сцену Организации Объединенных Наций, готовая выступить с публичной речью и исправить плохое положение дел. На Земле было множество проблем, которые ждали, чтобы с ними справились супергерои. Они не хотели тратить время на синего человека, который не любил носить костюм. Неважно, насколько могущественным он был и какой замысел он вынашивал. Присутствующая публика не испытывала ни малейшего страха. Лига Справедливости была достаточно сильна для временной линии New 52 после окончания Flashpoint. Они помешали Звездным монархам Апокалипсиса и остановили вторжение Дарксайда. Они также отбивали неоднократные атаки ручного демона Блэконии и сумели спасти Землю. Даже Мёбиус, Анти-Наблюдатель, который организовал Кризис на Бесконечных Землях, пал к их ногам. Теперь эти супергерои одинаково уверенно противостояли Синему человеку, имя и происхождение которого им были неизвестны.

- Я не возражаю, если вы будете продолжать говорить еще немного, я все равно беру почасовую оплату.

Константин, который держал в руках сигарету «Силка», пожал плечами с забавным видом.

- Кстати говоря, у кого-нибудь из вас есть прозвище для этого парня? Как насчет Bird Walkers? Я думаю, это так уместно!

Одетый в желтый тренч, с волосами, беспорядочными, как птичье гнездо, словно неопрятный, всклокоченный дядя, Константин, выглядел неуместным в ряду супергероев. Это было похоже на детский мультфильм со вставленным в него взрослым персонажем.

- Сейчас никто не хочет слушать твои ехидные шутки и ценить твое чувство юмора.

Затанна прикрыла лоб и жестом попросила Константина замолчать. Последний пожал плечами; Бэтмен смог уговорить его на эту операцию. Естественно, это не могло быть вызвано чувством долга или справедливости, только не такими туманными вещами. Константин всегда был первым активистом, который вступал в игру, если только давали достаточно денег или оказывали услуги. Конечно, если была опасность или нужно было заплатить цену, то он бежал быстрее всех. Затанна, стоявшая рядом с Константином, молча сделала несколько шагов в сторону и отстранилась. Ничего не поделаешь, с точки зрения репутации он был, вероятно, худшим в комнате. Даже болотное чудовище было популярнее Константина, в конце концов, первый был просто немного более эксцентричным. Последний, с другой стороны, не знал, продать ли кого-то дьяволу или бросить на нож. Константин был известен как засранец, во всех смыслах этого слова. Но ирония судьбы заключалась в том, что всякий раз, когда мир стоял перед лицом разрушения, этот парень всегда умел заставить людей держать нос по ветру и работать с ним, как с товарищем по команде.

- Если бы ты просто заткнулся, я мог бы добавить дополнительный ноль к счету, который я тебе оплачиваю, Константин.

Не оглядываясь, Бэтмен сразу же высвободил свою силу счета и сумел сделать этого человека немым. Именно поэтому он вызвал Константина, Затанну и Болотную тварь из Лиги Справедливости Тьмы. Это было сделано для того, чтобы как можно больше сил было нацелено на голубого человечка на Марсе. Зеленый Фонарь обладал энергией эмоционального спектра. Шазам обладал силой Богов. Стальные кости мог выполнять подавление технологического уровня. Артур Морской Король и Супергерл Кара были наемными убийцами. Крылатый Марсианский Охотник отвечал за связь между умами всех людей и действовал как исполнитель тактических приказов. Бэтмен думал, что учел все аспекты, которые могли бы пойти не так.

- Я ожидаю, что Вы будете сотрудничать и не окажете ненужного сопротивления.

Бэтмен в своих черных доспехах сказал это глубоким голосом. Синий человек уже был окружен супергероями, что еще он мог сделать, кроме как сдаться?

- Зеленый Фонарь!

Бэтмен посмотрел на Хэла Джордана. Последний первым поднял свое световое кольцо. Зеленый свет вспыхнул и превратился в огромную цепь, связавшую синего человека. Несколько оставшихся Зеленых Фонарей последовали его примеру, их эмоциональная энергия превратилась в разнообразное оружие, и оно выстрелило в неподвижного доктора Манхэттена.

- Это забавно.

Доктор Манхэттен не сопротивлялся, просто уставился на кольцо Зеленого Фонаря Хэла Джордана. Обнаженное тело распалось на поток частиц, с легкостью уклоняясь от многочисленных атак Зеленого Фонаря. А затем квантовое тело мгновенно перегруппировалось. Он подошел к Хэлу Джордану и попытался снять с него кольцо. Это действие привело к тому, что кольцо Зеленого Фонаря взорвалось эмоциональным светом, подобно извергающейся волне, заливая присутствующих.

- Он меня заинтриговал.

Доктор Манхэттен, казалось, не пострадал, когда облако зеленого света ударило по его туловищу, не причинив особого вреда.

- Что там?

Хэл Джордан зарычал, его сила воли была очень сосредоточена, когда он пытался противостоять доктору Манхэттену. Но безрезультатно, световое кольцо, принадлежавшее ему, было наконец снято.

- Эта энергия использует эмоции как сырье, собираемое и преобразуемое в энергию кольцом - очень необычным устройством.

Доктор Манхэттен взял в руки кольцо лампы, мгновение рассматривал его, а затем бросил его упавшему на землю Хэлу Джордану.

- Давайте соберемся все вместе! Нам не нужно быть моралистами, когда мы имеем дело с такими злодеями!

Крикнул Константин, отступая к задней части группы. Слушая бесстрастный тон, те, кто не знали его, могли бы подумать, что он собирается возглавить движение.

- Попробуйте магию.

Бэтмен сделал жест. Затанна широко раскинула руки и применила антиречевую магию.

- Стоять!

Холодный поток, леденящий кровь, возник из воздуха и устремился к доктору Манхэттену. Болотные монстры не отставали от них: из бесплодной, сухой красной почвы Марса резко вырастали шишковатые деревья и лианы. Толстые щупальца извивались и прорывались сквозь дворец, набрасываясь друг на друга, как плети. Шазам мобилизовал свою божественную силу, и вокруг него вспыхнула яркая белая магическая молния.

- Магия? Вы думаете, что манипулируете этой таинственной энергией, но это не так.

Лицо доктора Манхэттена оставалось невыразительным, голос - равнодушным.

- Как я вижу, сила, которую ты используешь, - это всего лишь фрагмент творения, образ концепций.

Обнаженный синий человек раскинул ладони, и леденящий холод воздуха, растительность Зелени Всего, волшебная молния, все атаки резко распались в атомную пыль, невидимую невооруженным глазом. И тогда нестабильная масса энергии была реорганизована им, существуя совершенно по-новому.

- Вот что такое магия, на самом деле.

Доктор Манхэттен посмотрел на ладонь, на пылающее ядро, и тихонько выдохнул. Бесконечное количество света и тепла высвободилось, как будто это был ядерный взрыв. Мощный поток воздуха мгновенно разрушил великолепный дворец, похожий на часы, и одновременно поднял в воздух множество супергероев.

- Бэтмен, иди и приведи Супермена!

Константин бежал так быстро, как только мог, используя магию, чтобы защититься от пульсаций. Он крикнул в кромешную тьму брони, что даже Зеленый Фонарь и многочисленные маги не сравнятся с доктором Манхэттеном. Кто еще может остановить этого человека, кроме Сына Криптона с Земли?

- Я могу это исправить!

Кара была приземлена на марсианскую землю, отбиваясь от бушующих потоков, ее глаза излучали огненные лучи света.

- Криптонка?

Глаза доктора Манхэттена вспыхнули белым светом. Тепловое зрение супердевушки не смогло пробить квантовое тело. Синий человек наклонился, схватил горсть грязи и крепко зажал ее. В одно мгновение материя сдвинулась, и появился зеленый криптонит.

- Это - твоя слабость? Слабость, боль, невыносимость ...

Излучение криптонита осветило Кару, заставив ее мгновенно потерять силы.

............

- Что делать? Даже Лига Справедливости не сравнится с этим синим человеком!

Флэш, наблюдавший за битвой со стороны, был встревожен, особенно, после того, как увидел, что Хэл Джордан был выбит из строя, и не мог дождаться момента, чтобы сразу броситься в бой. В конце концов, хорошие друзья - это одеяло.

- Я знаю. Но если ты присоединишься, это ничего не даст, кроме как добавит одного к числу проигравших.

Люк не скрывался, он просто следил за каждым движением синего человека. Квантовое тело, квантовые чувства позволили доктору Манхэттену доминировать над всем, доминировать над движением частиц материи и энергии. Он мог проводить дезинтеграцию и рекомбинацию, например, превращать глину в криптонит. Он даже способен понимать силу магического и эмоционального спектра с микроскопической точки зрения и разбирать его. Даже Флэш с его способностями к ускорению боялся, что он ничего не сможет сделать против доктора Манхэттена, у которого время реакции было равно времени Планка. Подводя итог, можно было сказать, что этот Синий Человек, вероятно, был самым сложным противником, которого Лига Справедливости когда-либо встречала. Не помогло бы победить даже прибытие Супермен с Земли вовремя, это мало повлияло бы на ход битвы.

- Ты собираешься сделать шаг?

Флэш посмотрел на своего кузена Супермена, стоящего рядом с ним, в его глазах светилась надежда. Однако в считанные минуты все супергерои были выведены из строя. Над поверхностью Марса, как и прежде, стоял только синий человек. Даже Бэтмен, обладающий одним из самых сильных умов, был беспомощен перед лицом сокрушительного разрыва в силе.

- У меня к нему старые счеты.

Губы Люка изогнулись дугой, когда он взглянул на доктора Манхэттена. Темно-красный плащ взметнулся вверх, когда он сделал шаг, выхватывая бум, похожий на звуковую стрелу. Никаких любезностей, никаких приветствий, только прямой взрыв. Впервые в равнодушных глазах доктора Манхэттена появилось удивление.

- Вы, действительно, вышли из того мира?

Ранее, чтобы Люк не смог разрушить его планы, он специально изгнал его во Вселенную Наблюдателей.

- Адриан просил передать Вам привет от его имени.

Люк сжал кулак, и пространство вокруг него задрожало. В следующее мгновение, словно разбитое зеркало, оно распахнулось в кромешную тьму. Щит эмоциональной энергии, окутывающий марсианскую атмосферу, получил удар. Как хрупкая яичная скорлупа, она просто рассеялась. Когда упавший супергерой поднял голову, он увидел лишь размытую тень. Мужчина был высоким и внушительным, его плащ был поднят так высоко, словно он занимал центр Вселенной, излучая бесконечное количество света и тепла. Доктор Манхэттен пытался понять, что атака с ударами прошла бесследно; обычная физическая борьба не могла причинить никакого вреда Квантовому телу. Но кулак, в котором были заключены все шаблоны Волшебного Супермена, Разрушителя, Механического Супермена, Супер Криптонца, Серебряного Супермена, Верховного Маленького Супермена, был не так прост. Там, где проходило лезвие кулака, не только пространство разрушалось, но и время начинало сворачиваться и сжиматься. Искры под его ногами издавали болезненный вопль, как будто они скоро рассыплются.

- То, что я вижу - это конец?

Доктор Манхэттен опустил глаза, глядя на высокого человека с пылающими глазами и в развевающемся плаще, пуансон пространства и времени запечатался до конца. Квантовое тело временно не могло нормально перемещаться в пространстве-времени. Другого выхода не было, кроме как идти напролом. Черт! Громкий звук! Громоподобный раскат грома, сотрясающий Вселенную! Марс, Земля, Планета Апокалипсиса, штаб-квартира Корпуса Зеленых Фонарей на планете Оа и даже внутренняя часть Стены Истока - все эти существа, находящиеся на уровне Мультивселенной, могли ощущать эту ужасающую силу несравненно отчетливо. Не было ни фантазии, ни мастерства, только чистая сила, которая почти пронзила измерение реальности. Интенсивный свет накатил как волна, и все супергерои на Марсе впали в состояние слепоты. К тому времени, как они восстановили зрение и смогли ясно видеть, доктор Манхэттен исчез, а высокого мужчины, такого внушительного и сильного, как всегда, нигде не было видно.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1700973