Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 461. Звездные истребители, Скруллы.

Глава 461. Звездные истребители, Скруллы.

Хала, родная планета империи Кри. Она расположена в Большом Магеллановом облаке, в системе Пармы. Давным-давно на Халле существовали две основные расы. Одной из них была раса под названием котати. Они любили растения, были миролюбивы и жили мирной жизнью. Вторыми были Кри. До прибытия скруллов отношения между двумя расами были мирными и не приводили к слишком частым ожесточенным спорам. Скруллы были известны как галактическая раса оборотней, они могли менять свой облик по желанию, маскируясь под других. Говорят, что элита, прошедшая специальную подготовку, была способна копировать чужие воспоминания вместе с обликом. Из-за этого они также были известны на Земле как «шанзай». Скруллы отлично умели внедряться и маскироваться, разжигая конфликт между двумя расами на планете Хала и усиливая существующие между ними противоречия. В последующие десятилетия котати были почти стерты с лица земли воинственными кри. Но скруллы не начали не с той ноги, они недооценили своих противников. Кри перехватили космический корабль, тем самым предоставив технологию для последующего похода в галактику. Даже сами скруллы не подозревали, что это неудачное вторжение перерастет в цивилизационную войну, которая продлится миллионы лет. Даже сейчас флот Кри бороздил галактику, путешествуя к тысячам колонизированных планет и обратно. Но Хала по-прежнему оставалась единственным домом для всех кри, считающих себя чистокровными. Каждый год сюда даже приезжали многочисленные группы паломников на космических кораблях.

- Я слышал, что Ронан потерпел неудачу в Пустоши? Он не только потерял руку, но и всемогущее оружие, дарованное Высшим Разумом?

Мужчина и женщина разнимали драку в специальном тренировочном зале Звездных Воинов.

- Не стоит говорить плохо о честном Обвинителе за его спиной.

Выражение лица мужчины было серьезным, когда он уклонился от кулака женщины. Он был в обороне, постоянно отступал и уклонялся, быстро двигался и хорошо реагировал.

- Я думала, ты не захочешь заступаться ... за этого парня.

Английские брови женщины нахмурились, и пока она говорила, она нанесла красивый удар хлыстом.

- Почему ты так говоришь?

Мужчина провел мощную атаку, трудно было представить, что в этом стройном и хрупком, на вид - женском теле, могла вспыхнуть такая сила, не меньшая, чем у могучего воина.

- Однажды он назвал ... полукровку ублюдком в лицо - я слышала это от Минервы.

Женщина ответила после секундного колебания. Проблема расовой дискриминации существовала не только на Земле, но и распространялась на другие космические цивилизации. Империя Кри, например, придавала большое значение родословным, и из-за многолетних внешних войн, экспансии и колонизации появилось большое количество военных аристократов, которые, в свою очередь, сформировали фракции военачальников, перешедших на одну сторону. Ронан Обвинитель являлся представителем такой фракции. Было хорошо известно, что преобладание доктрины происхождения могло легко перерасти в расизм. Высшие классы, большинство из которых были голубокожими, считались «чистыми кри». Они рассматривали своих розовокожих собратьев как продукт завоевания другими цивилизациями и как продукт взаимного союза, и относились к ним с презрением и неприятием. Но, на самом деле, кроме разницы в цвете кожи, эти два типа человека имели идентичные физические характеристики, и не превосходили, и не уступали друг другу.

Мужчина по имени Янг Роджер был еще более неловкий: он не был голубокожим или розовокожим. Поскольку черты Кри не были очевидны, его собственный цвет кожи был чрезвычайно блеклым, почти неотличимым от цвета кожи землянина. Именно поэтому Ронан назвал его полукровкой.

- Он, действительно, ублюдок, но согласно статьям Империи, я не должен говорить об офицере за его спиной.

Янг Роджер выставил руки вперед, чтобы отразить атаку женщины. Воспользовавшись ситуацией, он ударил кулаком по ее щеке.

- Тебе все еще снятся кошмары в эти дни? Еще есть бессонница?

Не желая говорить о себе, Янг Роджер сменил тему. Светловолосая женщина, с которой он сражался, не принадлежала ни планете Хала, ни Империи Кри. Она была родом с отдаленной планеты в Солнечной системе и просто потеряла память и забыла свое прошлое. Из корыстных побуждений Янг Роджер вернул ее в Халу. Внушил верность Империи Кри и завербовал в Звездные бойцы - элитную боевую команду Империи Кри, специализирующуюся на секретных миссиях, таких как спасение и убийства.

- Нет.

Женщина покачала головой. На самом деле, ее все еще преследовали кошмары. Воспоминания о прошлом, словно клипы с разбитыми изображениями, воспроизводились на постоянной основе. Когда она пыталась прогнать их, то ничего не смогла вспомнить. Согласно уставу Звездного флота, Янг Роджер был ее старшим офицером и, более того, ее наставником. Она должна была признаться, но Вос предпочла оставить все при себе.

- Очень хорошо, не смущайся прошлым, оно сделает тебя нерешительной, отвлекает и сделает уязвимой.

Удовлетворенный, Янг Роджер кивнул и сказал:

- Я обращусь в Высшую разведку с просьбой о том, чтобы ты присоединилась к одной из предстоящих операций.

Глаза Вос загорелись; она не была на задании с тех пор, как присоединилась к Звездным бойцам.

- Что за операция?

Спросила женщина, потирая больную щеку.

- Охотится на группу беженцев-скруллов, которые скрылись в Пустоши.

Янг Роджер сказал кратко, не вдаваясь в излишние подробности.

- Страна Бездны Знаний? Разве это не печальное место Ронана? Я могу помочь ему вернуть его всемогущее оружие - если он будет достаточно вежлив.

Пошутила Вос.

- Тебе лучше спокойно выполнять приказы и не делать ничего необдуманного; с бандой, победившей Ронана, лучше не связываться.

Выражение лица Янга Роджера было серьезным, новости о Люке и Зоде уже некоторое время распространялись по галактике.

- Особенно с одним из парней по кличке «Супермен», с которым даже капитану гвардии Империи Ши'ар Дуцзяню было трудно сравниться.

Вос огрызнулась, но не приняла это близко к сердцу. Она обладала чрезвычайно мощной энергией, но Храбрый Рог и Высший Разум всегда предостерегали от случайного ее использования.

- Супермен ...

............

В Пустоши в последние дни Люк оставался в доках и на заводах, зацикливаясь на всевозможных механизмах. Он увидел разобранные детали и не смог удержаться, чтобы не повозиться с ними. Он собрал их вместе, как игрушки Lego, и построил кучу странных и удивительных вещей. И по мере того, как росло его мастерство, Люку становилось все более комфортно. Все, что можно было пощупать, все можно было пересобрать. Он чувствовал, что, возможно, сможет построить Гундам голыми руками или вырубить Терминатора, если продолжит в том же духе. Помимо способностей к механической модификации, Люк также добился успехов в области электронного проникновения. Аппараты наблюдения по всей Пустоши стали его «глазами». Даже личный кабинет инкассатора был для него открыт, и он точно знал, сколько запасов находится внутри.

- Жаль, что мы не получили материнский ящик Звезды Апокалипсиса.

Люк испытывал некоторые сожаления, если способности механического супергероя в сочетании с черной технологией материнского ящика были равны открытию взрывного экзо-солдата, то, в сочетании с боевой мощью Зода и остальных, построить флот для завоевания галактики будет не так уж сложно.

- Сэр Супермен, там снаружи скрулл, который хочет вас видеть.

Осторожно сказал рабочий на верфи. Пока Люк оставался в Пустоши, хозяином здесь больше не был Коллекционер. Три космических флота, объединенные силой, легко победили Дуцзяня. Это позволило Супермену незаметно временно заменить Танелиира Тивана в качестве хозяина Пустоши.

- Скрулл? Из известной расы оборотней?

Люк поднял бровь, его глаза были немного удивленными. Неважно, были ли это кри или скруллы. Оба этих вида были «хорошими друзьями» Земли. Ронан Обвинитель однажды привел флот кораблей, чтобы вторгнуться на Землю, но Капитан Марвел застала его врасплох. Что касается скруллов, то они были ответственны за тайное вторжение.

- Приведите его.

Люк кивнул. Зод уже направил два флота к молодой, пригодной для жизни планете, чтобы обследовать ее и подготовить к восстановительным работам. Он же оставался в Пустоши, и ему просто нечего было делать. Не прошло и нескольких минут, как вошло зеленокожее существо мужского пола с длинными заостренными ушами.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1673940