Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 385. Завоевать расположение, потерять любовь.

Глава 385. Завоевать расположение, потерять любовь.

Барри Аллен, судмедэксперт полицейского управления Мидтауна, - большой, солнечный, жизнерадостный мальчик. Только постороннему человеку было бы трудно представить, что в одиннадцать лет он пережил чрезвычайно жестокий детский кошмар. Его отец, который был врачом, был обвинен в убийстве своей жены, и поэтому был арестован и заключен в тюрьму. Это была реальность гораздо более трагическая, чем потеря родителей. Ребенка заставили принять своего отца, который стал убийцей. Нежная мать, погибшая от ножа своего мужа – это, просто, слишком темная история. Если действие происходило во тьме Готэма, неудивительно, что Барри Аллен стал суперпреступником или лидером банды, а затем присоединился к огромному легиону поклонников Бэтмена, проводя годы в тюрьме Блэкгейт и Arkham Asylum. К счастью, это был Мидтаун. Один из немногих городов во Вселенной DC, который мог претендовать на идеальную нормальность. Даже злодейская Банда Плутов принципиальна и никогда не издевается над слабыми. По сравнению с готэмскими психопатами, сумасшедшими и античеловеками, они были просто ангелы. Барри Аллена, который потерял родителей и остался без присмотра, после этого не отправили в детский дом. Сержант Джо Уэст из полицейского управления Мидтауна усыновил его и устроил в колледж. Этот мужчина был другом отца Барри, хорошим, добропорядочным полицейским и человеком с теплым сердцем. После окончания колледжа Барри решил поступить на службу в полицию Мидтауна, желая очистить имя своего отца, который был приговорен к пожизненному заключению. Верно, он никогда не воспринимал своего отца как дегуманизированного преступника. Потому что, будучи маленьким мальчиком, Барри был свидетелем убийства! В комнате были две красно-желтые вспышки молнии, переплетенные друг с другом! Только никто в это не верил, все думали, что Барри был так сильно травмирован, что у него были галлюцинации. Слова одиннадцатилетнего ребенка не имели ни малейшего веса. Итак, с твердой мыслью воссоединиться с отцом, Барри удалось проникнуть в полицейский участок Мидтауна. Он работал в поисках новых улик. Пока молния не упала с неба и не разрушила его спокойную жизнь. Большой взрыв ускорителя частиц в сочетании с перемешанными жидкостями в лаборатории и ударившая молния навсегда изменили судьбу Барри. Он получил силу Godspeed и стал Экстремальным Спидстером. С тех пор в Мидтауне появился первый супергерой - Флэш. Барри использовал свои силы, чтобы бороться с преступностью и наказывать зло, одновременно, отслеживая трагические события своего детства и, наконец, узнавая правду. Человек из будущего по прозвищу Реверс-Флэш и по имени Альберт Свон перенесся во времена Флэша и убил мать Барри. Настоящей целью Реверс-Флэша был молодой Барри. Ему помешал будущий Флэш, и, чтобы выместить свой гнев, он убил мать Барри, вызвав трагедию. Только Реверс-Флэш игнорировал пространственно-временной континуум, и для получения силы «Ускорение Бога» он воспользовался аварией, которая воспроизвела Флэша. Если бы Барри Аллен не стал Флэшем, то он тоже пострадал бы и потерял все. Другими словами, Реверс-Флэш сам запер себя в этом времени и пространстве, чтобы никогда не вернуться в будущее. Поскольку у него больше не было силы «Крестной скорости», он не мог продолжать путешествовать туда-сюда по бесконечным коридорам времени и пространства. Чтобы спастись и вернуться домой, Реверс-Флэш может только молча ждать, пока Барри Аллен вырастет, а затем сам создать аварию, чтобы Флэш мог снова появиться, образуя тем самым пространственно-временной замок. Так заклятые соперники - Реверс-Флэш и Флэш - оказались втянуты во вражду.

- Как будто я долго спал, видел длинный сон.

Трезвый Барри Аллен взял кофе, переданный ему его приемным отцом Джо. Он был словно с похмелья, мысли в его мозгу путались в беспорядке. Казалось, что мимо промелькнула масса образов, словно ходячий свет разрозненных воспоминаний.

- Вероятно, у тебя сильный стресс, Барри.

Джо сжал плечо молодого человека и ободряюще сказал:

- Но ничего не поделаешь, мы потратили целых восемнадцать часов на это дело, и до сих пор нет ничего определенного, общественность хочет знать правду, СМИ раздувают пламя, и ребята находятся под большим давлением. Итак, ты усиливаешь свою игру, Барри, и пытаешься извлечь больше важных улик из вещественных доказательств, найденных на месте преступления.

Джо был опытным полицейским-ветераном, и недавно он и его сослуживцы раскрывали дело об убийстве. По первоначальному суждению, убийца, скорее всего, был суперпреступником.

- Что ж, спасибо за кофе и бодрящую предвоенную прокламацию, Джо.

Барри улыбнулся и кивнул, допивая дымящуюся чашку кофе, прежде чем приступить к работе со свойственной ему силой «Бог в помощь».

- А, где это ... моя Сила?

Затем, протрезвев, Барри Аллен почувствовал, что что-то не так. Его Сила ушла! Эта чудесная сила, не связанная законами физики, была способна придавать ускорение не только при интенсивном беге Барри, но и в жизни без его помощи. При использовании Силы Божьей скорости течение времени как бы замедлялось. Барри мог выполнять в несколько раз больший объем работы с удивительной эффективностью. Например, прочитать все досье за десять секунд, затем дважды пробежаться по Мидтауну, выследить преступника по подсказкам, а затем доставить его к дверям полицейского участка - за пять. Заучивание экзаменов, вынос, проведение экспериментов ... или даже, если он был не в силах встать утром и хотел спать, Барри также использовал Godspeed Power, чтобы быстро закончить мытье посуды, а затем спешил в полицейский участок Мидтауна. Можно сказать, что Godspeed Power – это был, просто, лучший инструмент для Флэша.

Но сейчас все пропало!

Разум Барри все еще работал медленно с обычной скоростью. Работа, на которую раньше уходили миллисекунды, теперь стала делом минут и часов. Барри было трудно почувствовать себя ленивцем по имени Молния из Города зверей. Все, что он делал, было так медленно.

- В чем дело, Барри?

Спросил Джо, нахмурившись. Он почувствовал что-то необычное в Барри, казалось, что тот был не в духе.

- Я ... чувствую, что меня немного тошнит.

Барри с трудом адаптировался и вернулся к нормальной жизни.

- Кстати, Джо, если это дело о суперкриминальном убийстве, что мы должны делать? Обратиться за помощью к Флэшу?

Он делал вид, что работает, отвлекая своего приемного отца. Но следующий ответ Джо оставил Барри в полном замешательстве.

- Кто такой Флэш? О чем ты говоришь? Ты слишком много выпил вчера вечером?

Глаза Джо были странными, он совсем не понимал Барри.

- Установить личность преступника, конечно, поможет «Гражданин Холод», который является величайшим героем города.

Гражданин Холод? Глаза Барри расширились. Тот, о ком говорил Джо, не мог быть капитаном Колдом из банды «Плутов», не так ли? Когда этот парень стал супергероем? Все это казалось Барри таким неправильным, его переполняло смятение, но никто не мог дать ему ответы.

- Забудь об этом Барри, тебе лучше вернуться и отдохнуть в течение дня, ты выглядишь слишком уставшим.

Джо сказал это, покачав головой. Этот обычно яркий и остроумный парень сегодня был настолько полон дерьма, что был, как пьяный алкоголик.

- Да, хорошо, Джо.

Барри кивнул головой в знак согласия, ему нужно было докопаться до сути и выяснить, что происходит. Накинув куртку, он побежал вверх, как делал всегда, но тут вспомнил, что сила Godspeed исчезла.

- Мое кольцо ...

Кольцо, в котором находился боевой костюм Флэша, также пропало. Пока его мысли блуждали, он оступился на ступеньках лестницы, все его тело покатилось и упало, сильно ударившись затылком о землю. Мозг после удара, казалось, был стимулирован, и поток незнакомых воспоминаний мгновенно нахлынул на него. Не было трагического опыта одиннадцатилетнего возраста, его мать не была убита, а отец не был отправлен в тюрьму. Также он ... не стал Флэшем!

Величайшего героя Мидтауна звали Холодный Гражданин. Проклятые злодеи из Банды Плутов превратились в положительные фигуры, которыми все восхищались.

«Вот это да».

С горечью подумал Барри. Вместо того чтобы идти рука об руку в браке с ним, Айрис Уэст, которая должна была стать его женой, стала чужой женой. В этот момент Барри наполнился горечью. Он не знал, правильно ли он поступил или нет. Он спас свою мать, но он потерял любовь, и его жена сошлась со старым королем по соседству.

«Нет! Я должен придумать выход!».

Барри с трудом поднялся на ноги и смахнул пыль со своей одежды. В его голове пронеслось смелое подозрение, но он не осмелился его подтвердить. Если мир, действительно, полностью изменился, то только один человек мог помочь!

Бэтмен!

Мозг Лиги Справедливости! Какие бы невероятно странные вещи ни возникали, Бэтмен всегда быстро принимает их, а затем предлагает решение! Подойдя к обочине дороги, Барри сразу же протянул руку, чтобы вызвать такси.

- В Готэм!

Он сказал водителю.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1570103