Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 329. Ад впереди.

Глава 329. Ад впереди.

Фрагменты Силы Феникса искали подходящего носителя, и Люку, который знал об этом, было все равно. Даже Бог Мутантов Апокалипсис не мог ему противостоять. Если только Темный Феникс в форме Джин Грей не путешествует во времени и пространстве и не придет сюда, чтобы сражаться самому, бояться ему было некого. Кроме того, у Супермена была большая битва с Апокалипсисом, и ему нужно было восстановиться - даже если это был просто повод побездельничать. Но после того, как он сам спас мир, не было ничего страшного в том, чтобы немного полениться. Поэтому Люк оставил уборку Капитану Америка, а сам лег в своем роскошном номере в отеле «Инферно» и заснул. К сожалению, этот спокойный сон длился недолго, его разбудил резкий стук в дверь.

- Супермен уже встает.

Беспомощно сказал Люк, покачав головой, и его глаза посмотрели сквозь стену, чтобы увидеть посетителя. Он медленно поднялся с кровати и медленно, как заторможенный старик, потянул дверь на себя. Стук в дверь становился все более настойчивым, как будто его требовали немедленно. Чем больше стучали, тем медленнее становился Люк. Ему потребовалось десять минут, чтобы дойти от спальни до входной двери, и он чуть не убил человека за дверью.

- Ты ... всю ночь?

Люк в халате посмотрел на Говарда, который стоял, опираясь на стену, ноги его ослабли, а под глазами висели два тяжелых темных круга. Одежда последнего была растрепана, волосы в беспорядке, как будто его ограбили. Одежда нижней половины его тела была сведена к паре шорт, было заметно несколько царапин на голой груди и руках. Только один этот образ больше соответствовал возбужденному лоту, который только что закончил рейв-вечеринку и занялся многопользовательским спортом.

- Сначала впусти меня.

Говард плохо говорил, заикаясь, с оттенком страха на лице. Казалось, что какой-то страшный зверь преследует его. Люк неопределенно улыбнулся, затем освободил место и помог Говарду, который с трудом шел, войти в комнату. После всего лишь одной ночи его друг выглядел так, словно потерял несколько килограммов, все его тело источало ощущение слабости.

- Значит, тебя похитил какой-то ближневосточный крутой парень и оставил в пещере голодать на неделю?

Спросил Люк со знанием дела, передавая Говарду стакан молока, чтобы пополнить его силы питанием. Без преувеличения можно было сказать, что сейчас он был похож на страдальца: кожа да кости. По сравнению с его первоначальным «я», это был словно другой человек.

- Это ужасно! Это похоже на Ад!

Говард допил молоко с испуганным выражением лица, как будто вспомнил какой-то ужасный образ. Он забился в угол дивана, как беспомощная девочка, над которой неоднократно издевались, в его глазах стояли слезы.

- Что с тобой? Мне позвонить в полицию? Говард Старк подвергся жестокому насилию и был сильно травмирован физически и эмоционально?

Люк разразился злорадным смехом. Нет такого понятия, как мокрая обувь, когда ты всегда находишься на краю реки. Последняя поездка в Париж и встреча с вампирессой не оставила Говарду достаточно глубокой психологической тени. Интересно, заставила ли его Призрачная Леди за это время понять истину слова «похоть»?

- Вот в чем дело ...

Говард всхлипнул, когда признался. Он никогда не думал, что интрижка обернется катастрофой. Восемь часов назад Говард, одетый в распутную одежду и намазанный одеколоном, прибыл в зарезервированную комнату. Он уже давно закончил с обстановкой: на кровати были рассыпаны лепестки роз, а слабый приглушенный свет, дополненный несколькими свечами, создавал двусмысленную атмосферу. Красное вино, обильная трапеза, а также чарующий аромат дыма, пропитавший комнату. Уголки губ Говарда приподнялись, настроение было почти создано, и следующим шагом был ... хе-хе-хе. Подумав об этом, он почувствовал лишь легкое тепло в нижней части живота - избыток энергии, ожидающей выхода.

«Тук-тук!»

Услышав стук в дверь, Говард не замедлил открыть ее, и правая рука за его спиной плавно протянула розу.

- Ты настоящий угодник для людей, Говард.

Обворожительно сложенная мисс Фантом взяла розу и понюхала ее, затем отбросила на затылок и обняла Говарда, который поглаживал свою бороду.

- Так прямо? Не хочешь даже прелюдии, перейдем к делу?

Сердце Говарда подпрыгнуло, когда он увидел, как мисс Фантом подняла ногу и захлопнула дверь - такой сцены он еще не видел. Обычно, были сначала пара бокалов вина и несколько слов флирта постепенно подводили разговор к аспекту откровенных отношений друг с другом.

- Это ... вино?

Говард обхватил рукой надвигающуюся мисс Фантом и посмотрел на два высоких бокала, стоящих у канделябра.

- Я не люблю это пить.

Мисс Фантом облизнулась языком и отказалась.

- Значит, стейк?

Говард отступил к краю кровати, глядя на даму, которую он скорее считал пассивной.

- Ты такая милая, сладкая, я просто хочу съесть тебя сейчас!

Затем последовали звуки рвущейся одежды и сосание языками, которыми они махали друг по другу, переходя в полноценную импровизацию. Двадцать минут спустя, с довольным выражением лица, Говард откинулся на спинку кровати и зажег сигарету. Новый опыт, новая техника, новые ощущения ... Одним словом, комфортно.

- Говард, ты в порядке, продолжим?

Кокетливый голос мисс Фантом зазвучал в его ушах. Настоящий мужчина, как он мог отказать! Через тридцать минут Говард снова был удовлетворен и зажег сигарету.

- Опять?

Мисс Фантом, как завсегдатай ресторана, который только что съел в три раза больше положенного, продолжала делать заказ. Один раз, еще один раз и еще раз.

- Подожди!

Говард слабо закричал, требуя перемирия. Затем он сбежал, поднявшись с кровати и бросившись в ванную.

- Знаешь что? Целых восемь часов я не спал, не отдыхал, даже не выкурил пару сигарет!

Печально сказал Говард. Адская химера, неужели не было даже устойчивого предмета для разговора? Находясь сзади, он встал на колени на кровати. Он смотрел вперед на то, что должно было быть соблазнительной перспективой, но ощущалось как Ад. Желание, которое никогда не будет заполнено, это было простое отчаяние!

- Я вижу, что у тебя заканчиваются боеприпасы.

Люк бросил сочувственный взгляд в сторону налитой соком девушки-химеры из Ада, неужели с ней было бы так легко переспать? Скажем так, Говард еще слишком мало видел и был слишком возбужден, чтобы знать об опасностях Ада.

- Я предупреждал тебя, мальчик тоже устает и должен заботиться о себе.

Люк пытался сдержать смех и казаться искренним.

- Я хочу вернуться в Нью-Йорк, взять отпуск и погрузиться в свои исследования.

Глаза Говарда были полны решимости, как будто он прозрел.

- Больше не хочешь спать с Призраком? Я попросил Мефисто, чтобы он привлек больше представителей других рас, чтобы дополнить характер Адской Обители.

Задумчиво сказал Люк.

- Например, кентавров, женщин-демонов, женщин-эльфов ...

Говард энергично тряхнул головой, оцепеневшей после восьми часов тяжелого боя. Женский пол красный и розовый, не мог его ни насколько расшевелить.

- Похоже, на этот раз ты, действительно, нашел себя и пришел в себя.

Люк благодарно улыбнулся и повернулся, чтобы сказать:

- Как насчет женщины-ангела?

Лишенный выражения на лице, Говард улыбнулся, но, несмотря на то, что его тело было опустошено, он все еще не мог сопротивляться желанию внутри себя и подсознательно показал выражение «хе-хе-хе».

- У тебя сердце не в правильном месте, а ты все еще думаешь об ангелах?

Люк потерял дар речи, это было правдой, что старая цветная партия была безразлична, не потому что они изменили свой путь, а потому что они не тыкали XP.

......

- Калибан, Эрик, у него высокая температура.

Сказал мутант, подбегая к мотелю возле Калифорнийского шоссе.

- Только лишний груз!

Калибан сделал глоток пива и выглядел отвратительно. Если бы не редкие природные способности Эрика, он бы оставил его позади. Магнитный контроль был эквивалентом массового убийцы в хаосе военачальников Ближнего Востока!

- Где я могу найти врача в этой дыре?!

Калибан сплюнул, не в силах придумать решение. Слишком заметная и странно одетая группа мутантов, а также их разные оттенки кожи и акценты легко привлекли бы внимание местных жителей и полиции. Поэтому он временно нашел мотель, а затем взял под контроль владельца, используя его как временное место для проживания. За несколько часов до этого Калибан узнал о «бомбардировке» Невады по радио. Наверное, можно было сказать, что Апокалипсису было очень жарко.

Его задачей было вывести мутантов из Соединенных Штатов Америки. Было нелегко ускользнуть из поля зрения спецназа и полиции.

- Кто-нибудь?

У двери гостиницы «Мотор Инн» остановился седан «Форд». Пара с детьми вышла из машины и толкнула дверь, сказав:

- Извините за вторжение.

Увидев внутри трактира группу странных людей в разных платьях и с разным цветом кожи, пара поспешно отступила.

- Вы – врачи?

Спросил Калибан, взглянув на табличку с именем на бейдже у мужчины, нахмурившись.

- Я работаю в городской больнице Монтерея в Лос-Анджелесе.

Мужчина кивнул.

- Тогда заходите и делайте работу.

Калибан поманил к себе грузного мужчину, охранявшего дверь, который одной рукой снес припаркованный седан «Форд». Затем вокруг него собралось еще несколько человек, преградив путь паре.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1496105