Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 195. Взрывай код, делай большую историю.

Глава 195. Взрывай код, делай большую историю.

Белый дом? Глаза Говарда были широкими, как латунные колокольчики, и выражение шока застыло на его лице.

- Не слишком ли смелая у тебя догадка?

Брови Говарда сошлись на переносице, казалось бы, в неверии.

- Пошевели своими мозгами, если бы ты был Завоевателем Кангом, что бы ты выбрал?

Люк закрутил виски в бокале и улыбнулся:

- Укрытие, о котором все могли бы догадаться, или самое неожиданное место?

- Ну ...

Говард на мгновение задумался, шевеля губами. Кажется, в этом был какой-то смысл! Потом он согласился с Люком. Мысль генерал-лейтенанта Супермена нельзя исключать. Логически, это может иметь смысл. Завоеватель Канг любил замаскироваться в жилет достаточно высокого статуса и силы, чтобы не попасть в беду. Значит, все подсознательно думали, что он отправится в Советский Союз. Противостоящий лагерь с достаточной военной мощью, чтобы соперничать, находящийся вдали от Трех Великих Святынь и сурового холода Супермена. Это было идеальное место для его посадки!

После окончания Второй мировой войны не было больших победителей, чем стремительно растущий Советский Союз и Соединенные Штаты, которые выросли и стали признанными сверхдержавами. Красно-коричневый медведь, который доминировал на равнинах Сибири, и белоголовый орел, который хотел господствовать над миром во все времена, находились в атмосфере холодной войны между двумя сторонами. Так что человек у власти, сидящий в Кремле, скорее всего, был бы мишенью для Завоевателя Канга. Так почему же господин президент в Белом доме не может быть вторым вариантом?

- Но мы были в доме президента не так давно, ты нашел что-нибудь необычное?

Говард спросил затихшим голосом. Он ожидал, что это будет секретное расследование в Белом доме, но он не ожидал, что в этом будут замешаны такие личности, это становилось все более и более тревожным.

- Именно здесь я чувствую себя колеблющимся. Разумно предположить, что высокотехнологичное оборудование Завоевателя Канга не может быть скрыто от чувств Супермена, и тогда я не заметил ничего плохого.

Тон Люка на мгновение стал сомневающимся, но затем он стал снова твердым.

- Но это не снимает подозрения с того факта, что начальник штаба президента Джон Стилман начал связываться с Советом вампиров, когда мы уехали в Париж. Вполне возможно, что Завоеватель Канг также держал господина президента в заложниках, надев свой жилет ...

Говард вздохнул с тяжелым, как кусок свинца, лицом. Он не мог продолжать экстраполировать дальше, серьезность вопроса уже выходила за рамки его воображения. Если, конечно, все это было правдой, и предположение Люка было правильным ответом.

Тогда начало Третьей мировой войны может перестать быть для историков поводом для беспокойства или для шуток. Ведь они знают, что кнопка с ядерным оружием Соединенных Штатов находится в руках президента, который в любой момент может принять ужасное решение уничтожить мир. Говард слышал, что каждый президент «унаследовал» черный чемодан, когда передавал власть. Он весил около восемнадцати килограммов и имел сильный комбинированный замок. Поверхность представляла собой титановый корпус, изготовленный Zello-Haliburton, пуленепробиваемый, бронестойкий, устойчивый к ударам - от всех несчастных случаев и обладающий высочайшим качеством. Обычно, его охраняли на круглосуточной ротации пять специальных телохранителей, которые не покидали Президента даже для того, чтобы сходить в туалет и имели право без предварительного предупреждения пристрелить подозрительного человека на месте. Чемоданчик был под усиленной защитой, и, за исключением самого президента, почти никто не мог подойти к чемодану по собственному желанию.

- Не нервничай так, Говард, до этого еще не дошло.

Люк успокоил друга. Запуск ядерного оружия, открывавшего новую копию глобальной пустоши, пока не должен был случиться. Завоеватель Канг был одним из тех игроков рейдерского стрима, которые предпочитали развивать волну в тишине, а затем изменять историю и покорять мир.

- Кто может гарантировать, что скучный парень, путешествовавший во времени и пространстве, не будет сумасшедшим!

Говард сказал это с некоторым волнением, протирая свой лоб от испарины. Он был торговцем оружием и не сопротивлялся войне. Но у него не было ни малейшего интереса к ужасной катастрофе уничтожения мира. Из того, что сказал Люк, ублюдок, назвавший себя в честь своего самого большого хобби Завоевателя, должен был плохо играть с одной временной шкалой и переходить к другой. Для него мир, полный разрушений, наверное, был гораздо интереснее, чем нормальный, спокойный мир.

- В том чемодане, который я видел, на самом деле нет ядерной кнопки, и открытие ядерной войны - это не простая игра в простое нажатие кнопки.

Губы Люка вытянулись в маленькую улыбку. Так называемая «ядерная кнопка» не будет нажата, и в воздухе пока не взорвется ядерная бомба, и в гневе не поднимется грибовидное облако. Если бы все было так просто, то кто мог бы гарантировать, что человек в президентском кресле не будет вести войну? Никогда не было мудро связывать безопасность мира с отдельными людьми.

- И что же это?

Спросил любопытно Говард. Легендарный чемодан с ядерным оружием имел свой собственный слой загадки.

- Четыре документа.

Сказал Люк лаконично.

- Один из них - это рекордное количество единиц ядерного оружия в Соединенных Штатах, места их развертывания и предполагаемые маршруты запуска. Второй - это засекреченный список мест расположения секретных баз, доступных президенту в случае, если война закончится и ситуация приобретет срочный характер. Третий - это программа военного времени, чтобы инициировать речи для нации в случае бомбардировки Родины. Последний - идентификационный серийный номер для подтверждения собственных директив президента.

- В дополнение к этому, он содержит защищенный и конфиденциальный частный телефон, изготовленный по индивидуальной модели Skynet, который обеспечивает прямой доступ к центру ядерной группы Пентагона, а также к различным командованиям ВВС.

Люк описал наивысший уровень секретности Белого дома, как будто это было семейное дело. Говард с трепетом слушал, думая, что этот генерал-лейтенант Супермен, видимо, и был президентом, откуда еще он мог знать все?

- Откуда ты берешь информацию?

Он сдерживал свой вопрос несколько секунд, но не смог устоять.

- Этот чемодан обычно хранится в подвале восточной комнаты Белого дома. Так как президент иногда находится на улице и должен находиться рядом со своим чемоданчиком, мне было достаточно любопытно взглянуть на его содержание.

Ответил мягко Люк, пожимая плечами. Титановый корпус не мог изолировать то, что было внутри, от зрения Супермена.

- В этом весь ты.

Говард поднял большой палец, и затянул на себе рубашку покрепче, как будто беспокоился о том, чтобы его не раздели.

- Только ты используешь эту способность, чтобы увидеть кого-то голым.

Увидев этот жест, Люк повел себя отвратительно.

- Так что ты собираешься делать дальше?

Говард закашлялся, скрывая свое смущение, сменив тему.

- Еще не думал об этом.

На самом деле у Люка возник соблазн лететь прямо в Белый Дом, выбить дверь и одним кулаком ударить по президенту. В соответствии с его кредо, если он был на шестьдесят процентов уверен в чем-то, он мог сделать такое, независимо от последствий.

- До этого мне нужно подтвердить личность президента.

Люк поднял бровь и мягко сказал:

- Но опять же, я думаю, что Завоеватель Канг, вероятно, догадается об этом и будет готов. Так что я немного усложню ситуацию и поиграю с ним в эту игру.

Говард почесал голову; он был уверен только в силе генерал-лейтенанта Супермена. Нэмор, Себастьян Шоу ... эти люди уже доказали силу Люка своими собственными катастрофическими падениями. Только на этот раз его противник был безбилетником во времени. Если он не будет достаточно осторожен, то он может потерпеть фиаско.

- Я говорю тебе эти вещи, чтобы предотвратить несчастный случай.

Люк опустил веки, что сделало невозможным понять, о чем он на самом деле думал.

- Никому ничего не говори, особенно Пегги. Она не сможет сильно помочь, и только усилит беспокойство.

Говард кивнул в понимании. Большую часть времени он встречался с кем-то, кому нельзя было доверять. И время от времени, он мог стать довольно надежным.

- Первый шаг в этой игре начинается с Ника Фьюри.

Люк опустил свой бокал, уже думая о том, какой человек сможет выполнить миссию.

- Новейший агент Щ.И.Т.а, разоблачающий грязный сговор между руководством Белого дома и Советом Вампиров, будет большой новостью, о которой будут говорить люди.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1364729