Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 160: Наша сторона торжественно клянется не высылать агента Янь по пустякам.

Глава 160: Наша сторона торжественно клянется не высылать агента Янь по пустякам.

Пару дней спустя, отель «Рояль» в Париже. Дипломаты со всего мира, включая представителей различных организаций, прибыли в место размещения. Снаружи кишели репортёры из крупных газет, а сними вместе толпа фанатов. Затворы камер безостановочно щёлкали, вспышки ослепляли. Исторический момент. Человечество впервые установило контакт с иной цивилизацией и встало на стабильный курс по развитию дипломатических отношений. Эти голубокожие подводные жители Атлантиды, как магнит, притягивали всеобщее внимание. Что насчёт войны, которая предшествовала этому спросите вы? Она завершилась слишком быстро, не считая нескольких прибрежных городов США, можно сказать, что весь остальной мир не пострадал. Естественно, все могут продолжать делать вид, что ничего не произошло, и начать продуктивное сотрудничество. Эти мелкие неприятности легко стереть из памяти, тем более, что остальной мир не понёс потерь.

– Супермен! Быстрее фотографируй!

– Посещает саммит от имени президента! Вот это новости!

– Я придумал заголовок! «Герой войны прибывает в Париж!». – Чёрный седан припарковался перед отелем, пресса окружила автомобиль, когда из него вышла высокая фигура. По толпе прокатилась волна восхищения и вскриков, будто перед ними была ярка голливудская звезда. Атмосфера мгновенно напряглась до предела!

– Я чуть было не подумал, что очутился в Голливуде и сижу напротив Джеймса Дина. – Взвыл Говард, оглядывая скопившуюся толпу снаружи. – Ладно ты популярен в Нью-Йорке, но почему и в Париже тоже? Генерал-лейтенант Карвел – любимец миллионов, даже президент так говорит. Если бы он был популярен также, как ты, то на следующих выборах никто бы не смог с ним сравниться.

– Полковник Филлипс подсобил. Не знаю, к добру ли это, но он сделал достижения Супермена достоянием общественности. – Сказал Люк, невзначай махнув рукой. Вскрики и аплодисменты стали ещё громче, будто мощное цунами накрыло округу. Восхищённая до предела молодая девушка выделялась посреди толпы, она выкрикнула имя Супермена, резко задрав блузку и открыв потрясающий вид. Снова щелчок фотоаппарата. Лица репортёров покраснели, не только из-за вида прекрасной груди молодой девушки, но и от радости, что вышло заполучить новый шокирующий материал! Супермен из страны свободы и демократии и инцидент с голой девушкой!

– Ха-ха, я помню, что ты всё ещё «освободитель Парижа». Знай я, что всё так обернется, точно бы не решил стать учёным, Эйнштайну такое зрелище и не снилось. – Подразнивая и слегка насмехаясь сказал Говард.

– Вот только он мог получить тысячу долларов за минуту своим выступлением на сцене. А если эта сцена стоит в одном из районов красных фонарей, то двадцать-тридцать красавиц показали бы ему свою грудь. – Пожал плечами Люк и прошёл через входные двери отеля, с водителем и телохранителем по бокам.

За званием «освободитель Парижа» стоит интересная история. Пусть даже Италия и Франция – страны-соседи, они никогда не были дружны. Когда Люк провёл операцию в Риме с Ревущей командой, итальянцы назвали «падение Рима» по своей толстокожести «освободительным планом по инициативе Италии». Французы посмеялись над ними, оказалось, что, когда дело доходило до сражений, итальянцы только и могли накручивать на вилку спагетти и поднимать белый флаг. Однако позже, когда Супермен закончил войну, убив трёх суперсолдат класса линкор в Париже, Шарль Де Голль последовал примеру соседей и назвал Люка «освободителем Парижа». Он сказал, что маршал Леклерк, освободил город вместе с Суперменом, что заставило итальянцев чуть ли не лопнуть от смеха. Это равно тому, как если бы парень с чистым нулем на банковском счету сказал бы, что имеет совместный капитал с Билом Гейтсом, который входит в десять процентов самых богатых людей США. Знаете, в то время, когда Супермен сражался с линкорами Третьего Рейха в Париже, Лекрерк прятался в Нормандии с вооруженными подразделением солдат, ожидая хороших новостей. В ответ на это итальянцы позже создали абзацы оскорблений.

– Думаю, что полковник Филлипс проделал отличную работу, поднимая твою популярность… по всему миру. – Серьёзно сказал Говард, подыгрывая антуражу.

– К сожалению, истории получились слишком нереальными, преувеличенными. Настолько, что мне даже стыдно каждый раз, когда я их слышу. – Помотал головой Люк. Перед тем, как потратить очки репутации, он позволил пропаганде полковника Филлипса работать на полную катушку, но он не мог предвидеть во что это выльется. Филлипс нанял кучку третьесортных писак, а те принялись портить бумагу эротическими романами, что превратило «освободителя Парижа» в героя, сражавшегося в одиночку против трёх сотен арийских демонов. Человека, который лично полетел в Берлин и сражался три дня и три ночи с лордом Ада, фюрером… такого рода истории распространились, как лесной пожар, по всей Северной Америке, а потом и дошли до Европы. Даже сражение с Зиглиндой приобрело множество непристойных деталей со временем. Куча газет многократно опровергала всякие слухи и выпускала разоблачающие статьи, но массы всё равно не хотели верить в них и думать своей головой. Фанаты Супермена жаловались, посылали официальные письма, говоря о том, что на героя войны наговаривают и преуменьшают его заслуги. Как могут три солдата класса линкор отражать мощь Супермена? Их должно быть три сотни! Кроме того, эти «арийские демоны» не могут быть простыми суперсолдатами, они были высотой в четыре-пять метров, не меньше, ходячие горы мускулов. А на головах у них точно были рога, кожа их была чёрной, ужасающие и уродливые существа, извергающие изо рта адское пламя и глотающие кровь, плоть и души.

– Такова цена славы. – Злорадствовал Говард. – Кстати, не забудь дождаться окончания саммита и показать мне эти… волнующие устройства. – Он увязался за Люком в Париж, конечно же, не для участия в мирном саммите.

– Конечно. Я никогда не лгу друзьям. – Кивнул Люк и зашёл в лифт. – Увидимся после полудня, повеселись, пока есть время. Парижанки очень гостеприимны. – Мирный саммит назначен на завтра в Версальском дворце, в Ивелине, на юго-западе в пригороде Парижа. Продолжительность саммита определялась тремя днями, участники и выступающие почти те же, что и на Ялтинской конференции. Плюс парочка новых лиц, символических появлений флагов маленьких стран.

– Я бы с удовольствием посетил Мулен Руж и посмотрел бы шоу танцовщиц и на их прелестные бёдра, выстроенные в линию. – Говард потянулся и нажал кнопку двадцать второго этажа. Он не скрывал, что хочет поймать попутный ветер.

– Тогда я желаю тебе приятно провести время. Не забудь, если наткнёшься на красавицу Сатин, дай мне знать. – Рассмеялся Люк, говоря об отсылке к фильму, которую Говард не смог бы понять. Двери лифта вот-вот должны были закрыться, когда ладонь появилась между ними.

– Извините, я тоже еду наверх. – Азиатское лицо появилось перед глазами у Люка, мужчина за тридцать, одетый в официальный костюм. – Генерал-лейтенант Карвел? Я ведь не ошибся? – Заговорил на беглом английском задержавший лифт азиатский мужчина.

– А вы, должно быть, директор… Сянь Чжэн. – Люк сделал паузу и ответил с улыбкой. Кроме США, Великобритании, СССР и Франции в конференции участвовало и Братство Копья, представляя Восток. А мужчина, стоящий перед Люком, являлся лидером современника Братства Копья – теперь организация, подобно Щ.И.Т.у, носила имя К.О.П.Ь.Ё.

– Оу, не думал, что генерал-лейтенант Карвел знает моё полное имя. – Сянь Чжэн был слегка удивлен, Братство Копья всегда старалось держатся в тени и не светиться, чужаки знали только фамилию директора, а вот его полное имя… Это доказывало, что директор Щ.И.Т.а был хорошо осведомлен. – Выступление Супермена от имени Щ.И.Т.а на Атлантике впечатлило меня. – Уголки рта Люка потянулись к ушам, по сравнению с оригинальной версией Щ.И.Т.а его вариант был значительно сильнее и развивался быстрее. – Это всё мелочи, ещё недавно Атлантида устроила бойню на побережье Америки, огромный лобстер чуть не уничтожил всё… неправильно выразился, был схвачен! – Выпалил Сянь Чжэн, показывая природу представителя поднебесной, которые не упускают из вида ни одну новость, следя за всем происходящим.

– На мирном саммите будет только директор Чжэн? – Спросил Люк в мягком вежливом тоне.

– Угх, со мной должен был быть агент Янь, который умело управляется с двумя пистолетами одновременно, он – туз Братства Копья и обожает расспрашивать людей, нет ли у них в пушках пуль. – Сянь Чжэн не пытался что-то утаить и рассмеялся. – Однако на полпути его приписали выполнить другое задание, он оставил меня одного. – Сердце Люка пропустило удар, что могло заставить Братство Копья выслать его на задание? Что-то крупное намечается!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1272897