Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 152: Дуговой реактор. Первичное видение.

Глава 152: Дуговой реактор. Первичное видение.

– Можешь сперва одеться? – Заметив нетерпеливый взгляд Говарда, Люк оглядел того с головы до ног, его полураспахнутый халат открывал довольно хороший обзор. Похоже Люку снова придётся мыть глаза с мылом этой ночью на пару с Марленой.

– Неважно! Энштайн даже в своей пижаме приходил в Массачусетский и проводил лекции. Светлый ум намного важнее всяких тряпок, которые прикрывают плоть. – Говард был полон сил, нельзя было точно сказать, благодаря утренней разминке это или из-за возрастающего нетерпения, с которым он рвался показать свои последние достижения Люку.

– Я, наконец, понимаю, почему французские литераторы любили посещать бордели, ты только что переспал с женщиной, даже речь твоя пышет ядом, если так продолжишь, то станешь Шекспиром. – Люк поддразнил друга, но не отказался от предложения. Это поместье заимело под землёй примитивную лабораторию из-за частых визитов Говарда. Он не так уж и плох, всегда в плюс, если рукастый учёный подхватывает вдохновение или впадает в отчаяние из желания закончить то или иное исследование. Кроме того, если верить его словам, иногда мозг опустошён и женщина в таком случае пригождается, чтобы привести мысли в порядок. Когда смотришь на все эти сложные расчёты и выполняешь интенсивные упражнения какого-либо рода, намного проще стимулировать работу мозга и гениальные идеи. Однако Люк не верил ни единому слову такого дерзкого заявления. – Ты не думал навести тут порядок? – Спросил он, зайдя в подземную лабораторию. По сравнению с личной лабораторией сына, которая была переполнена достижениями техники и будущего, у старшего Старка всё выглядело намного скромнее. Длинный овальный металлический стол, заваленный кучей бумаг с вычислениями, разбросанные инструменты, четыре коробки с остатками пиццы, пять или шесть кружек с колой и бесчисленное количество чашек с кофе. Аромат застоявшегося мусора витал в воздухе, похоже Говард не лукавил, он и впрямь не выходил из дома и работал в лаборатории последние дни.

– Только в таком бардаке я могу найти необходимые инструменты, если я тут наведу порядок и всё разложу по полочкам, то работать не смогу, как следует. – Говард махнул рукой из привычки, вот только его дворецкий, Джарвис, который периодически приходил и присматривал за ним и убирался, уже давно принимался, как данность. За спиной Говарда висели две развёрнутых простые белые доски, густо исписанные огромными формулами, в которых было столько сведений, что у человека от одно их вида голова пойдёт кругом. Люк просканировал их с интересом.

– Хочешь использовать палладиум в качестве ядра? – С любопытством спросил он.

– Ты и правда их прочёл? Что ж, неудивительно, всякие чудеса, совершаемые Суперменом, теперь в порядке вещей. – Сказал Говард в напыщенном тоне, а потом продолжил. – Я участвовал в проекте «Манхэттен», Оппенгеймер изучал ядерный распад, высвобождая ужасающую энергию в ходе цепной реакции. Пусть даже я тогда был в роли торговца оружием, меня не интересовали неконтролируемые виды оружия, ведущие к массовому разрушению. К тому же в работе были замешаны разные гении, их было предостаточно, я не стал вмешиваться.

– Так ты остановился на реакции ядерного распада? – Люк подхватил нить монолога Говарда и краем глаза уловил накарябанный чертёж. Касательно идеи, это уже походило на прототип термоядерного реактора Токамак. Касательно же внешнего вида, он напоминал реактор, который построит приемник в разработке оружия Старк Индастриз, из которого Тони Старк подчерпнул вдохновение, чтобы построить уменьшенную версию дугового реактора.

– Верно! В качестве топлива для распада можно использовать дейтерий и тритий, которые можно найти в избытке в морской воде. На каждые 6500 атомов водорода приходится примерно один атом дейтерия, а общее количество дейтерия в морской воде составляет примерно 45 триллионов тонн. – Говард щёлкнул пальцами. Иметь собеседника, который мог понять его слова, – самая лучшая вещь на свете. – Каждый литр дейтерия, содержащийся в морской воде, при полном распаде высвобождает энергию, равную той, которую можно получить при взрыве 300 литров бензина. Если брать в расчёт энергию, которую поглощает весь мир, то энергия распада дейтерия из морской воды позволит просуществовать на ней десятки триллионов лет. Таким образом, если решить проблему ядерного распада, получится решить проблему нехватки энергии во всём мире! – Люк, который следил за ходом мысли Говарда кивнул и рассмеялся.

– Даже Атланты, которые существуют десятки тысяч лет, не смогли решить технологические проблемы, откуда в тебя такая уверенность? – Требования для реакции ядерного распада и требования технологического прогресса очень высоки, а если мы говорим о контролируемой реакции распада, то всё ещё сложнее. Конечно, это касается только реального мира, в котором раньше жил Люк. Во вселенной Марвел отсутствует научный барьер в этом отношении, при условии, что определённого гения захватит вдохновение, и он приблизится к созданию продукта тёмной технологии. Одним из таких гениев можно назвать никого иного, как Рида Ричардса, Мистера Фантастика.

– Всё потому, что я – гений семьи Старков. – Говард провёл по усам пальцами и гордо выпалил.

– Давай посерьёзнее. – Люк посмотрел на собеседника пустыми глазами, нарциссизм и гениальность шли рука об руку в семье Старков.

– Ладно, после пилотирования «Наутилуса» и возращения в Нью-Йорк из Атлантики я начал проводить эксперименты с разными видами ядер, которые высвобождают энергию. – Говард дважды кашлянул и заговорил серьёзно. – Возможно, благодаря боговдохновению мне удалось открыть для себя палладиум. Он находится под 46 номером в периодической таблице элементов Менделеева, металл с очень выдающимися свойствами катализатора. Я использовал его, чтобы наэлектризовать воду, в результате мне удалось пронаблюдать высокий выход энергии, сравнимый с выходом от нейтрона или трития. Что это значит? Если я возьму палладий в качестве ядра, создам большую вакуумную тороидальную камеру, чтобы снаружи по кругу циркулировал воздух, пущу электрический ток, чтобы создать огромное магнитной поле внутри, а потом подогрею плазму до высокой температуры… то добьюсь реакции ядерного распада. – Говард буквально плясал от волнения, для него это было потрясающим открытием, а для мира – настоящим прорывом в науке.

– Детали стоит проработать. Например, стабильность, потери энергии, как применить энергию… эти нюансы надо учитывать. – Люк поразмыслил минуту и дал свой ответ. Говард в самом деле настоящий гений, он так просто покорил проблему двух поколений.

– Ты прав, я разработал только общие принципы, надо ещё много чего продумать. – После прилива восхищения, Говард, наконец, вернул покой ума. – В армии США разве нет программы под названием «Скрепка»? Щ.И.Т. завербовал множество немецких учёных, может среди них есть парочка специалистов по ядерной энергии? Выйдет сформировать команду физиков? Что думаешь?

– Это не так уж и сложно. Однако Советы бурно занялись атомной индустрией, задолго до нас они забрали группу людей к себе, а оставшиеся… элита общества, на которую ты и не взглянешь. – Люк пожал плечами, он знал, что требования у Говарда для исследователей были весьма высокие. Во всём Щ.И.Т.е в настоящее время только Боливар Траск и доктор Зола могли считаться теми, кто заслужил его уважение.

– Погоди, у меня есть один кандидат! В прошлый раз на праздничном приёме Комиссии по атомной энергии я повстречал... советского учёного. – Говард сильно зажмурился, пытаясь припомнить. – Его звали… Антон Ванко! Я слышал, что он бежал из Совестного Союза и раньше был председателем в важных проектах. Мы немного поболтали об исследования в сфере ядерного синтеза и распада. Его едва ли можно назвать гением, но помощник из него выйдет хороший. – Люк медленно моргнул. Старки и Антон, два поколения наследственной вражды, так всё и началось?

– Окей, я наведаюсь в Комиссию по атомной энергии и поспрашиваю. – Кивнул он в согласии, сделал паузу и колко спросил напоследок. – Говард, а ты не задумывался о там, чтобы ужать реактор в размерах и использовать его в роли ключевого источника энергии для какого-нибудь оружия?

– К примеру?

– К примеру… бронированный экзоскелет.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1242635