Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 69: Кое-что от нелюдя в Люке.

Глава 69: Кое-что от нелюдя в Люке.

Транспортный самолёт снижает высоту, солдаты десантируются, как огромные манты, с парашютами за их спинами. Мгновение спустя маленький яркий бутон распускается в ночном небе. Самолёты союзников не посмели подлететь ближе к Звёздной площади, арийский супермен уже доказал, что способен совершать удары «земля-воздух».

– Стив, остерегайся любых «танков», которых увидишь. – Люк приземлился неподалёку от Елисейских полей, в мирное время вокруг них кишели роскошные магазины и элитные рестораны, а теперь они окутаны хаосом. После падения Парижа улицы были завешены знамёнами Третьего Рейха, стены домов обклеили многочисленными листовками по набору в запас.

– По данным службы стратегической разведки в Париже только около тридцати солдат класса «танк» и Зиглинда. – Роджерс был одет в знаменитую форму с полосами и звёздами, металлический шлем, почти как у пилота, а за спиной у него отблёскивал круглый щит. Рядом с ним стояли вооружённые новоиспечённые «танки» союзников в количестве двадцати восьми человек. Если взять в расчёт Люка и Роджерса, то очень сложно рассчитать боевую мощь этой группы. Им просто необходимо было ликвидировать Зиглинду.

– Не доверяй всему, что говорят союзники. Не забывай, что доктор Эрскин был убит на секретной базе в Бруклине. Когда разговор заходит о секретности и изворотливости, подгадывании возможностей для убийства, Гидра всегда будет оставаться впереди. – Люк улыбнулся, в его глазах читалась осторожность. – Зачем Берлин снова занял Париж? Город не имеет высокую стратегическую ценность. – Его тон говорил о том, что он подозревает неладно. – Вместо того, чтобы послать арийского супермена вглубь материка, стоило поставить Зиглинду у фронта, чтобы она распугивала солдат. – Прошептал он.

– Гудериан далеко не новичок, он не стал бы делать что-то, что не будет иметь смысла. У Берлина что-то на уме, мы просто пока об этом не знаем. – Роджерс почесал затылок, когда его озарила эта мысль. Похоже «Кровь Водена» не только прибавила ему физическую силу и выносливость, но и, к сожалению, забрала его лидерские качества.

– Наш пункт назначения – Триумфальная арка на Звёздной площади, шестеро быстро выдвигаются вперёд. – Люк мало что знал об арийских суперменах, большую часть данных он получил от Стефани. Солдаты «танкового» класса неуязвимы, не считая их глаза. Солдаты «линкорного» класса практически неуязвимы, даже тяжёлая артиллерия не наносит им особых повреждений. Что касается показателей силы, скорости, рефлексов и т.д. – эти аспекты не были в его ведении. Даже с Роджерсом под боком союзникам сложно было разработать четкий и лаконичный план боя, поэтому премьер-министр и президент полагались на Люка. Они буквально молились о том, чтобы Союзный Супермен снова совершил чудо и спас мир. – Мы в меньшинстве, так что не разбегайтесь, оставайтесь в строю и упрямо продвигайтесь вперед. Если столкнётесь с Зиглиндой, то отступайте, оставьте её мне и Стиву. Класс «танк» для неё – это новорождённый ребёнок, именно так мне сказала мисс Стефани. – Перед выдвижением серьёзно сказал Люк. Подразделение под кодовым именем «Колосс» непосредственно подчинялось Люку. После нескольких дней в дружеской атмосфере крепкие мужчины всем сердцем зауважали своего командира. В конце концов, каждый мог убедиться в его силе в спарринге.

………………………………………………………………….

В паре кварталов Барон Штрукер наблюдал за Триумфальной аркой в панораму Герца. Позади него стоял мужчина в странной маске, похожей на носок.

– Я так и не могу понять, почему тебя так интересует Люк Карвел, что в нём такого особенного? – Спросил мужчина.

– Земо, конечно, ты не понимаешь. – Барон Штрукер отвёл глаза от линз и развернулся. – Я впитал в себя частичку сил Красного Черепа и узнал сокровенную тайну Гидры. Он был создан с помощью сыворотки суперсолдата доктора Эрскина. Стив Роджерс и Люк Карвел получили второе поколение этой сыворотки. Не кажется ли тебе странным, что одна и та же сыворотка создала таких разных суперсолдат? – Человек, известный как «Барон Земо», глубоко задумался. Это не он стал причиной гражданской войны в рядах мстителей, это имя передавалось из поколения в поколение, оно не относится к конкретному человеку. Именно этого представителя семьи, стоявшего перед Бароном Штрукером, зовут Генрих Земо, он является ярым сторонником Третьего Рейха, а также одним из основателей Гидры. – Я подозреваю, что Эрскин скрывал какие-то ещё важные технологии. Ты знаешь, что он работал в институте «Анумбрия», своё начало Гидра взяла оттуда. – Барон Штрукер сузил глаза и задумался. – Многие считают, что именно Красный Череп был лидером Гидры, но он просто перенял управление одним из подразделений. Я и Мадам Гидра, которая работает в тихоокеанском регионе, не так известны, как был он. Я предпочитаю оставаться в тени, поэтому он купался в софитах. – Земо кивнул. История Гидры действительно была намного обширнее и богаче, чем многие считали. Институт «Анумбрия», который был создан для удовлетворения оккультистких наклонностей фюрера, занимался поиском древних реликвий, связанных с мифологией разных стран. Технология преобразования людей с помощью «Крови Водена» была случайным открытием. Доктор Эрскин, предавший Третий Рейх и переметнувшийся на сторону союзников, в своё время участвовал в раскопках Гидры. Земо помнил все эти факты.

– Тогда что он по-твоему скрывал? – Нахмурился Барон Земо.

– Что-то нечеловеческое! Я специально проанализировал Люка Карвела, он очень способный молодой человек, его таланты находятся за пределами человеческих возможностей, за границей понятия «суперсолдат»! – Глаза Барона Штрукера заметались. – Помни, что согласно изначальной цели мы, Гидра, должны принять обратно изгнанного Бога! Я сомневаюсь, что у Люка Карвела кровь человека, иначе невозможно понять, почему Эрскин выбрал его в качестве испытуемого. До доктора Эрскина он и его друг, Стив Роджерс, были двумя обыкновенными парнишками из Бруклина. – Довольно удивительно, что Барону Штрукеру удалось прийти к такому выводу, если бы Люк это услышал, то рассмеялся бы.

– Итак, ты хочешь использовать арийского супермена Святого Генерала, чтобы схватить Люка Карвела и принести его в жертву Богу в рамках проекта «Возвращение Далёкой звезды»! – Барон Земо, как и стоит ожидать от высоко поставленного члена Гидры, быстро улавливал ход мыслей Штрукера. Целью упомянутого проекта было возвращение на Землю нелюдя, лидера Гидры. Это осуществимо с помощью жертвоприношений через равные промежутки времени с опорой на Монолит – чёрные каменные ворота, обнаруженные исследователями из «Анумбрии». Никто не знает, куда они ведут, но оттуда они и ожидают своего Бога. – Это очень хорошая идея. Но что если Люк Карвел не обладает кровью нелюдя, или Зиглинда ему не подходит? – Барон Штрукер был амбициозным человеком, у него всегда имелся запасной план, он улыбнулся.

– Это не имеет значения, я просто помогаю Третьему Рейху расчистить путь, при этом проверяя свои теории. Кроме того, ты думаешь, что в Париже только один солдат класса «линкор»? Ещё два таких же мощных, как и Зиглинда, арийских супермена направляются сюда!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1094730