Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 62: Приятный опыт первой мутации

Глава 62: Приятный опыт первой мутации.

Неделю спустя первая волна испытуемых была готова к получению «Крови Водена» для трансформации. В общей сложности 321 человек подошёл под требования, кровь каждого из них вошла в реакцию, поэтому они стали участниками программы «Союзный Супермен». Сейчас все они разместились в лагере под Лондоном, ожидая начала испытаний. Нельзя не отметить, когда госмашина приводится в движение, процесс становится очень эффективным.

– Командор Карвел, следующий шаг – сам процесс трансформации. Однако я посоветовала союзному командованию не возлагать на этот проект больших надежд. – Стефани и Люк шли по аллее в поместье Блетчли. Не так давно союзники получили сообщение о том, что Святой Генерал, стоявший во главе программы «Арийский Супермен», по какой-то непонятной причине убил амбициозного фюрера. Сердце Третьего Рейха, его идейный вдохновитель, перестал существовать, в Берлине воцарился хаос. Смена власти и чистка верхушки займут некоторое время, Оси будет не до войны. Естественно, такой исход сыграл на руку союзникам. Лишнее время никогда не помешает, может они даже успеют запустить массовое производство союзных суперменов. По сути оба лагеря в данный момент не занимались войной, а пытались взобраться по технологическому дереву. – Чтобы достичь уровня класса «танк» им нужно пережить полмесяца трансформаций, а потом несколько недель усиленных тренировок, прежде чем они смогут выйти на поле боя. – Объясняла Стефани. – «Кровь Водена» и суперсыворотка – разного поля ягоды. Это вещество должно запустить процесс трансформации от кожных покровов до мышечных волокон, клеток всех тканей… Каждая большая и малая частицы тела претерпевают разительные изменения. – Люк кивнул с пониманием. В нём не было ярого желания увидеть незамедлительные результаты, в отличие от союзного командования. Берлину потребовались годы, чтобы провести достаточное количество исследований для создания солдата класса «линкор», одного желания союзникам будет мало.

– Что касается выращивания «Крови Водена» и исследований, я взял в программу доктора Арнима Золу. Раньше он был учёным в рядах Гидры, у него большой опыт в разработке энергетического оружия, к тому же он кое-что смыслит и в биологии. – Став руководителем службы стратегической разведки, Люк приобрёл некоторую власть и влияние, поэтому мог мобилизовать множество ресурсов, включая человеческие. Вытащить доктора Зола из тюрьмы и завербовать в команду – сущий пустяк.

– Вы нам не доверяете? – Стефани вздёрнула бровь. Люк много кого завербовал в работу над программой «Союзный Супермен», например, Стив Роджерс, ставший одним из первых испытуемых. Пегги Картер стала отвечать за расшифровку древних документов, пусть она и родом из Британии, всё же она больше помогала американцам. Теперь он ещё и включил в команду доктора Зола.

– Это в награду за то, что я вас спас, мисс Стефани. Премьер-министр пообещал мне поделиться информацией о технологии трансформации с помощью «Крови Водена» со службой стратегической разведки. – Люк говорил откровенно. Он не относится к тому типу людей, которые делают что-то безвозмездно.

– В любом случае, я просто исследователь, так что это не моё дело. – Покачала головой Стефани, оставив эту тему в покое. На самом деле её не интересовали международные отношения и желание ухватить передовые технологии. Главное – победить Оси и завершить Вторую Мировую. – Бригадный генерал Карвел, ваш друг, Стив Роджерс, решил присоединиться к программе «Союзный Супремен». – Шпионка подмигнула и улыбнулась в своей фирменной кокетливой манере. – Он не только суперсолдат, у него особый склад характера. Из моего опыта могу с уверенностью сказать, что у Роджерса хорошие шансы пережить двадцать четыре мутации и стать суперменом класса «танк». Вы не впечатлены? Что касается вас, если вы примете участие в программе, то станете ещё сильнее! Скорее всего вы даже превзойдёте класс «линкор» и станете более совершенным существом! – Люк покачал головой, отказывать от заманчивого предложения Стефани.

– Мне не нужно становиться суперменом, я уже им являюсь. – Спокойно сказал Люк. Если бы он и захотел улучшить себя помощью «Крови Водена», придётся подождать, пока доктор Зола проведёт все необходимые исследования и подтвердит, что проблем не возникнет. В мире супергероев бедняки полагаются на мутации, а богачи – на технологии, Люк же полагался на программные модификации «Криптонита».

………………………………………………………………………………………………………………….

Два дня спустя в лагере под Лондоном. Роджерс почти нагишом усаживался в кресло с высокой спинкой, на нём были лишь шорты. Его руки и ноги туго зафиксировали, чтобы ограничить движения.

– Это будет больно, капитан Роджерс. К тому же это первая ваша трансформация, поэтому процент неудачи довольно высок, последний шанс отказаться. – Стефани в своём белоснежном лабораторном халате поправила очки в золотой оправе на носу.

– Тогда я себе этого не прощу, начинайте. – Роджерс сделал несколько глубоких вдохов, показывая, что готов и решительно настроен. Этот короткий обмен словами создал немного неловкую атмосферу. Казалось, что они собирались заняться взрослыми играми…

– Стив, не подведи меня, я всё ещё хочу вместе с тобой штурмовать Берлин. – Люк проигнорировал флирт между двумя людьми.

– Я постараюсь. Если у меня не выйдет, Люк, прошу тебя, позаботься о Марджери за меня и скажи ей, чтобы она нашла себе мужчину получше меня. – Роджерс заранее продумал свои слова, в нём были сомнения по поводу успеха. – Вообще-то, я всё решил: когда война закончится, я вернусь в Бруклин… После этой войны я вернусь домой и женюсь, я уйду из армии после того, как закончу эту работёнку. У меня скоро будет ребёнок… – он всё никак не мог остановиться и продолжал в том же духе, надеясь, что друг уловит суть.

– А ну замолчи! Я ничего не слышал, так что оставь свои слова при себе. – Люк был очень занят тем, чтобы остановить Капитана Америку, начавшего распаляться, будто тот находился на смертном одре. Не смотря на то, что Капитану Америке была уготована судьба иконы США Второй Мировой, прибытие Люка изменило ход событий. Если Роджерс исчезнет из истории, можно было ожидать визит Верховного Мага из Каматаджа.

– Ох, а ты можешь быть бессердечным, Люк. – Недовольно проворчал Роджерс.

– Джентльмены, вы закончили? Я начинаю. – Стефани натянула пару защитных резиновых перчаток и взяла из стеклянного сосуда кристалл «Крови Водена». – Удачи, капитан Роджерс. – С этими словами она вдавила кораллово-красный кристалл в лоб Капитана Америки. Он был похож на раскалённое железо, подпаливающее кожу и издававшее прыскающий звук, даже клочки дыма поднялись от головы Роджерса.

– А-а-а! – Неконтролируемый рёв боли доносился изо рта Роджерса. Зрачки расширились, кристалл «Крови Водена» медленно расплавлялся и просачивался. Стив чувствовал, как каждая клеточка его тела обжигалась лавой, от него начало исходить тепло.

– Командор Карвел, удержите его! – Видя, что Роджерс вот-вот вырвется из ограничителей, Стефани привлекла к этому внимание Люка. Фиксаторов было недостаточно, чтобы удержать на месте суперсолдата.

– Стив, потерпи, если не можешь бороться с этой болью, то попробуй ей насладиться. – Люк утешил Роджерса, подходя к нему сбоку. Он вытянул руки и прижал крепкое тело, мышцы которого постоянно спазмировались, будто их стимулировали электричеством. К счастью, кресло было укреплённым, утолщённым железными прутьями, иначе бы оно раскрошилось из-за дёрганий Роджерса.

– Это только первая мутация. – Вздохнула Стефани. Когда она была в Берлине, то видела, как люди откусывали собственные языки, бились головой об твёрдые поверхности и молили исследователей убить себя. Они не могли вынести этой ужасной боли, которая была невыносима, которая находилась за пределами человеческих возможностей.

– Я уверен, что Стив справится. – Люк крепко прижал Роджерса к креслу. Целью этой ужасной трансформации было усилить человека, а не лишить его жизни. Даже инопланетяне, которые с помощью неё создавали чудовищ, стремились именно к этому. Пусть процент успеха и правда низок, но даже сыворотка суперсолдата воздействовала на Капитана Америку без побочных эффектов, по сравнению с Красным Черепом и его малиновой головой, он был эталоном превращения парнишки из Бруклина в лучший зад Америки. На деле разница между людьми намного больше, чем между собаками, у них больший потенциал.

– Надеюсь. – Стефани сохраняла надежду, она считала, что у Роджерса есть потенциал развиться до класса «линкор». Ему нужно было лишь справиться с болью, которую несла трансформация.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1088955