Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 27: День икс, историческое событие.

Лондон. Центр командования Альянса союзников. На секретной базе службы стратегической разведки царила оживлённая, жаркая и напряжённая атмосфера. Шла ожесточённая война с Гидрой, агенты и шпионы с обеих сторон были распределены по важным со стратегической точки зрения городам – Берлин, Лондон, Нью-Йорк и Варшава. Обе стороны постоянно перехватывали секретные данные друг у друга. Не смотря на обширность союзных войск, Гидра всё ещё имела преимущество из-за власти, которой обладала.

– До сих пор мы не смоли обнаружить точное расположение базы Гидры! Куда они отправляют наших пленных солдат? Какие тайные эксперименты над ними проводят? Всё это нам неизвестно! – Громко рычал полковник Филлипс, его резкие упрёки вибрировали по стенам комнаты и заставили замолчать людей, стоящих внизу. – Всего за один месяц мы потеряли тринадцать агентов, четыре наших шпиона в тылу Оси были раскрыты… Это самые большие потери, которые служба стратегической разведки понесла с момента самого своего создания! Союзное командование потеряло веру в нас! Я потерял веру в нас! – Полковник был в ярости, вчера ему позвонил президент Рузвельт. Человек, сидящий в овальном кабинете Белого дома, не проявил никакого интереса к его подразделению. Однако по голосу полковник понял, что от них ждут результатов.

Первоначально союзные войска медленно сдвигали линию фронта, создавалось чувство, что Ось не устоит. Никто не ожидал, что Красный Череп получит Тессеракт в свои руки, а на его основе научное подразделение Гидры начнёт разработку мощных энергетических видов вооружения – танки, броневики и огнестрельное оружие. Такие развитые технологии открыли Оси второе дыхание, ситуация смягчилась. Союзники же проигрывали на восточно-европейском фронте, оборона была недостаточно мощной. Служба стратегической разведки оказалась под большим давлением. Им ещё предстояло узнать, что лежало в основе работы энергетического оружия Гидры. О месте, где располагалась секретная база, они не имели ни малейшего понятия. Агенты Гидры уже внедрились в нижние и верхние эшелоны альянса, было просто невозможно защитить себя. Из-за этого подразделение полковника Филлипса всё время было позади с точки зрения информированности.

– От Люка нет новостей? – Гневно спросил Филлипс у Пегги Картер, стоящей рядом. Все его надежды были направлены на Люка и то, что план по штурму Рима увенчается успехом. Это не только повысит моральный дух солдат, но и поднимет статус службы стратегической разведки.

– Вчера от капитана Карвера поступила телеграмма. Они захватили военно-морской лагерь недалеко от Сицилии, а сегодня союзники высадятся там на берег в 15:40, не без помощи местной мафии. Операция «Троянский конь» приведена в действие! – Скрупулёзно доложила Картер. Она не верила, что Люк справится с поставленной задачей. Провести свою команду в сердце врага и напасть на вождя! Это продвинет до уровня, когда понадобится сделать всего один шаг до победы!

…………………………………………………………………..

Италия. Два часа дня по римскому времени. Люк добрался до Венецианской площади самостоятельно, его взгляд упал на дворец, стоящий с северной стороны Капитолийского холма. Раньше здесь располагалась резиденция Папы. Новый владелец дворца часто обращался к народу с балкона. Люку, благодаря всем принятым мерам, удалось избежать допроса охранников.

– Когда Муссолини примет нас? – Низким голосом спросил Дуган.

– В четыре часа дня, как только выползет из постели своей любовницы. – Улыбнулся Люк. Он стоял посреди площади, словно турист, и любовался видом. – Манелли и остальные скоро должны прибыть. – Дум-Дум молча кивнул.

Джимми уже занял позицию снайпера, а Кеннет припарковал грузовик в этом же квартале, на обочине дороги. В кузове сидели двадцать головорезов, опытных стрелков, тщательно отобранных боссом мафии, с тяжёлым станковым пулемётом Максима. Алессандро, должно быть, очень постарался, доставая эту махину. Они ждали команды, чтобы создать хаос и переключить внимание на себя.

– Как думаешь, господин Муссолини удивится, когда увидит нас позже? – В этот момент у Люка ещё сохранилось спокойствие и были силы на шутки. Дуган, стоящий позади него, не мог не восхищаться его хладнокровием. Его ноги слегка дрожали из-за мыслей о том, что произойдёт совсем скоро. Казалось, что время шло очень медленно, ползло, как улитка.

– Заходите. – Сказали Люку после того, как тот показал военный пропуск. Как только он зашёл во дворец, на площади раздался неожиданный выстрел, который нарушил спокойствие в безмятежном Риме. Как камень, ударившийся об озёрную гладь, он всполошил всё вокруг!

– Враг атакует! Враг атакует! – Свисток пронзил уши, патруль приступил к своим обязанностям, а военная полиция взяла в оцепление площадь, пытаясь отыскать позицию снайпера. Заревела автоматная очередь, Кеннет, будучи во главе нападения, откинул брезент грузовика, из которого повыпрыгивали двадцать элитных мафиозных стрелков. Тяжелый непрекращающийся огонь застал врасплох охранников. Кеннет осыпал пулями площадь из тяжёлого пулемета Максима, как и приказал Люк. Под очередями военная полиция и охранники, носящие туда-сюда, падали замертво. Было сложно что-то разобрать в этой паутине смерти, сотканной пулями.

……………………………………………………………

– Защищайте лидера! – Выкрикнул Люк и прошёл дальше первого помещения дворца, не кинув взгляд за плечо. В этот момент было некогда отсеивать врагов и союзников. Кроме того, Люк был одет в капитанскую немецкую униформу, что внушало доверие. Солдаты не осмелились преграждать ему путь, поэтому тот беспрепятственно поднялся по лестнице.

– Капитан, Кеннет и его подчинённые долго не протянут, их хватит максимум на пять минут! – Дум-Дум, не отстававший от Люка, резко глотал воздух.

– Нам хватит! – Люк в два шага поднялся до этажа с офисом Муссолини. Охрана здесь была заметно жёстче, чем снаружи. Диктатора оберегали нацистские солдаты. На их плечах ярко выделялись повязки с эмблемой Гидры, они были встревожены звуком внезапного выстрела. Незнакомое ранее для них лицо – Люк – был остановлен для допроса, пусть у того и имелось звание капитана Третьего Рейха.

– Дальше нельзя! Назовите себя! – Люк не удостоил их ответом, он пнул солдата. Преградивший ему путь получил перелом грудины и отлетел в сторону! Другие охранники не успели отреагировать – их шеи были сломаны.

– Создать хаос и открыть огонь! – Дуган кивнул, услышав приказ. Он вытащил пистолет и побежал вниз по лестнице, привлекая к себе побольше охранников. Настойчивые шаги Люка раздавались эхом по коридору, он продолжал выкрикивать: «Защищайте вождя!» и «Враг идёт наверх!», продвигаясь к конференц-залу Муссолини.

Он был хорошо подготовлен. Итальянский диктатор привык выпивать чашечку чая каждый день в два часа дня, при этом чаще останавливаясь в третьем конференц-зале справа от галереи. Когда настроение поднималось, то он звал свою любовницу, чтобы дать выход бурной энергии.

Звуки выстрелов были оглушительными. Люк сбивал с ног нацистских солдат, встававших у него на пути, словно тигр стаю овец. Он не сдержался! Однако пулемётные пули всё еще причиняли боль. Сжав пальцы в кулак, Люк раздавил жёсткий шлем в кучу металла. Последние охранники пали перед ним. БАЦ! Вылетела дверь в конференц-зал! В нём сидел лысый мужчина с глазами, полными ужаса. Самозарядный пистолет Вальтер П38 немецкого производства был направлен на Люка, ворвавшегося внутрь. ПАФ! ПАФ! ПАФ! Три пули насквозь пробили немецкую форму Люка, оставив зияющие отверстия, но крови не было.

– И это всё? – Люк вытащил скомкавшуюся пулю и широко улыбнулся. – Здравствуйте, мистер Муссолини.

– Ты кто такой? Либерал? Или от «Революционного Фронта»? – Муссолини посмотрел на Люка, как на чудовище. Пули не смогли даже повредить его кожу? Люк не ответил, он подошёл и схватил диктатора, как маленького цыплёнка. – Но я итальянец… – ХЛАБЫСЬ! Муссолини получил пощёчину по лицу, щека тут же раздулась.

– Мне плевать, кто вы такой, мистер Бенито Муссолини, разуйте глаза. Вы теперь мой пленник. – С холодным блеском в глазах Люк вытолкнул того на балкон. Венецианская площадь искрилась из-за выстрелов. – Город Рим захвачен нами! С этого момента в нём не будет никакого вождя! Никаких фашистов! – Люк посмотрел вниз, на толпу, его заполняющий воздух голос протянулся далеко вниз. Солнце освещало его, как героя из мифов.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1044734