Готовый перевод Some American Antihero / Некий Американский Антигерой: Глава 40

Глава 40 - Ученик мастера ниндзя

Возможно, под влиянием момента, но веки Малькольма затрепетали и даже не задумываясь, он спустил тетиву, выстреливая черной стрелой!

И стрелял он не в странную женщину перед собой, от которой он ощущал опасность, а в Лео.

Простейшая логическая дедукция. Независимо от того, кто на самом деле был противником, она должна была защитить молодого главу семь Уайт.

Нападению и бегству Малкольм научился у мастеров ниндзя и пока эта женщина отвлечется на спасение парня, он мог перевернуть ситуацию!

Но спустя секунду раздался голос...

— Мистер Мерлин, кажется, вы что-то не так поняли. — Сжимая между пальцами черную металлическую стрелу, произнёс Лео.

Полимерный вал стрелы постоянно жужжал и вибрировал, а вылетевшая через 120-фунтовый компаундный нос черная стрела сама по себе была сравнима со скоростью заряженной пули, и ее проникающей силы было достаточно, чтобы пробить железную броню!

— В этой комнате ты самый слабый. — С улыбкой на губах продолжил юноша.

Судя по только что показанному выступлению, навыки стрельбы Малькольма Мерлина и Оливера Куина были примерно равными. Просто первый был более опытным и быстрым, поэтому неудивительно, что в оригинальной хронологии Зеленая Стрела был так быстро побежден.

Глаза Малкольма широко раскрылись, как и у Оливера в начале, а волны паники разворачивались внутри него!

Он не терял концентрации, но стройная фигура подошел, посетитель постукивая по земле на пальцах ног, мигая к ней спереди, как тень.

Мгновенная леди Сива сжала обе ладони в кулаки и сильный ветер направился к виску Малькольма!

Малькольм, который сам несколько лет тренировался в Лиге Убийц резко отступил назад от отдачи и одновременно правой рукой вытягивал черную стрелу из мешка со стрелами за спиной.

Хотя он двигался на большой скорости, его руки все равно были невероятно устойчивы, и он натянул стрелу и выстрелил луком одним плавным движением!

Металлическая стрела прошила длинные волосы госпожи Сивы и воткнулась в стену позади нее.

— У тебя нет шансов!

К этому времени вторая стрела уже ложилась на тетиву и рикошетила с полной силой!

Первая стрела должна была привлечь внимание леди Сивы, стать приманкой, чтобы создать возможность для настоящего убийства!

Две стрелы вылетели последовательно и мог ли кто-либо уклониться от обеих с такого близкого расстояния

Улыбка на губах Малькольма еще не полностью раскрылась, но в следующий миг уже застыла.

Леди Сива скрутила своё тело в воздухе, словно ожидала от него выстрелов именно в эти точки тела и избежала пронзания.

В то же время, она протянула руку к черной стреле и только она вступила в контакт с ней, перевернула и разгрузила мощную силу стрелы в плечо Малькольма!

Титановое лезвие прорезало кожу и погрузилась в середину лопатки, а под действием боли мышцы тела подсознательно натянулись, но стрела уже углубилась.

Малкольм застонал и холодный пот просочился сквозь козырёк капюшона.

Скрипя зубами, он присел на правое колено, а левой рукой плавным движением размахнулся составным луком, вынуждая госпожу Сиву увернуться.

— Кто ты, черт возьми, такая? — Голос волшебника из Лиги Убийц дрожал, а слегка испуганные глаза пытались детально рассмотреть оппонетна.

Малкольм никогда не чувствовал себя так плохо, как сейчас, ведь с самого начала боя он находился в невыгодном положении. Эта женщина была не только физически сильной и опытной, но и обладала страшными способностями. Как будто она предсказывала каждый его шаг!

От времени и угла выстрела, включая даже второй…она словно предвидела всё это!

— Та, кто заберёт твою жизнь. — Вздохнув, сказала Сандра и сделала шаг вперед.

Она не собиралась сдерживаться во время драки, убийстве или калечании!

Взгляд Малкольма потемнел, он продолжал пытаться взять под контроль свое учащенное дыхание, пытаясь унять физическую боль.

И выстрелил еще одно стрелой!

Девушка подняла бровь и попыталась поймать ее голыми руками.

— Сандра! — Позади неё внезапно раздался крик Лео, а следом она ощутила пылающее белое излучение.

Черная стрела была прижата током, похожим на кнут и резко поменяла свою траекторию.

Бряк!

Стрела ярко вспыхнула в воздухе. И обоим очевидно, что Малькольм заготовил особый подарок.

— Мистер Мерлин, вам некуда идти. — Произнёс Лео, опуская серебряную трость.

Он нажал на кронштейн, из которого вылетело длинное, тонкое, обоюдоострое лезвие.

— Теперь ты такое же животное в клетке, как и Оливер Куин, запертый в тюрьме Iron Heights.

Лео помахал Сандре, показывая ей, чтобы она отошла на несколько шагов назад, оставив достаточно места для Малкольма. Улыбка разлетелась по его лицу и он неторопливо заговорил: — Я знаю о вашем так называемом "Предприятии" и что вы хотите уничтожить Глейдс, а затем восстановить Старлинг Сити, чего всегда добивалась Лига Убийц.

— Я уверен, что Мастер Ниндзя рассказывал о том, как они однажды создали чуму в Древнем Риме, сожгли Лондон в белом пламени, и заставили грузовые корабли доставить чуму во все уголки мира ... он ведь всё также уверен, что смысл существования Лиги Убийц заключается в самоэволюции этой планеты и человечества.

— Когда лес станет слишком пышным, подожгите и позвольте совершенно новой жизни размножаться из пепла ...... Вот честно, вы действительно верите в это дерьмо? — Насмехался Лео, не опуская свой обоюдоострый меч от Малькольма.

Его глаза оставались холодными, и, не дожидаясь ответа, он продолжал: — Я не люблю торговаться с кем-либо, мистер Мерлин, и у вас есть только один шанс. Принимаете ли вы сотрудничество, или отказываетесь? Чтобы я мог решить, пойти ли тебе сегодня в ад или остаться в живых.

Слова, которыми Малкольм угрожал Лео, в конце концов, были на удивление возвращены ему самому.

— Чего ты хочешь?

Спустя долгое время Малкольм спросил хриплым голосом. Он был спокойным и здравомыслящим человеком, а не дураком, который полностью следовал фанатизму мастера ниндзя и не собирался отдавать свою жизнь за это.

Кроме того, кто бы не решил отступить перед тенью смерти?

— Вы хотите использовать оборудование Unidak Industries, чтобы вызвать антропогенное землетрясение, которое разрушит Глейдс, чего никто не ожидает - Лига Ассасинов на самом деле совсем не изменила свой стиль работы. — Продолжал насмехаться Лео. Он презирал Лигу Убийц и задавался вопросом, увлекалась ли эта организация разрушением городов?

Он задавался вопросом, не наглотался ли Мастер Ниндзя слишком большим количеством воды из Бассейна Лазаря.

— Моя просьба проста. Так как ваша операция вот-вот начнется, то это хороший повод вызвать Мастера Ниндзя, чтобы он стал свидетелем разрушения и возрождения Старлинг Сити?

Услышав предложение Лео, Малькольм моргнул глазами и напомнил: — Мастер ниндзя - самый страшный человек в мире, и ты точно пострадаешь, если недооцениваешь его.

С тех пор как он вступил в Лигу Убийц, он видел много чудес Мастера Ниндзя и, естественно, благоговел перед ним.

В отличие от тех, кто фанатично верил и готов был отдать свою жизнь за великое дело Лиги Убийц, он был напуган.

— Не волнуйся об этом, мне просто нужно, чтобы ты связался с Мастером Ниндзя и попросил его привести человека по имени Дэвид Кейн. — Проигнорировав предупреждение Малькольма, сказал Лео.

С пожилым человеком, прожившим более семисот лет, конечно, было трудно иметь дело, но он был человеком и физическим смертным, а не неубиваемым призраком.

При соответствующей подготовке Лео верил, что сможет справиться с мастером ниндзя и Лигой Убийц.

— Я хотел бы пообещать тебе это, но не могу. — Малкольм горько улыбнулся, он связывался с лигой недавно, утверждая, что собирается завершить свою миссию.

В оригинальном сюжете мастер ниндзя должен был прибыть в Старлинг Сити, чтобы стать свидетелем замечательного шоу разрушения и возрождения.

К сожалению, лидер Лиги Убийц внезапно изменил свои планы.

— Мастер ниндзя не в Южном Далбарте. От отправился в другое место и по слухам, он нашел преемника...

— Преемник?

При последнем слове в голове Лео словно грянул гром.

http://tl.rulate.ru/book/43665/1128261