Готовый перевод Some American Antihero / Некий Американский Антигерой: Глава 35

Глава 35 - Гангстерская война

На окраине Старлинг Сити располагалась роскошная вилла Фрэнка Бертинелли, окруженная пышной травой и деревьями, тихая и элегантная, полная природной красоты.

В отличие от последнего визита Лео, в настоящее время на всей территории поместья стояли дозорные, и все виды стрелков в костюмах, патрулирующих вокруг, можно назвать десятью шагами за пост, с жесткой охраной.

Внутри виллы, молча сидя в кабинете, Фрэнк свел брови. После долгих раздумий, лидер мафии, наконец, принял решение изгнать Триаду из Старлинг Сити, как способ доказать, что у мафии было достаточно сил, чтобы обнять бедро семьи Уайт.

После смерти Мартина Соммерса мафиозный бизнес должен был быть лучше, но, к сожалению, Фрэнк не смог поднять юбку Леди Удачи, как будто все трагические вещи в мире случились с ним.

Сначала его человек, который руководил строительной компанией, получил пулю в голову, и, заключая сделку с Лео Миллером по продаже оружия, гребаный Мститель вмешивается и сам Фрэнк чуть с поличным не повал в руки департамента полиции.

Семейный бизнес находился в упадке и мафиозное имя уже не содержало в себе той пугающей силы, с которым к нему относились полвека назад.

Вот почему, как глава мафии, Фрэнк снижал свой авторитет и почти бартерным способом приударил за Лео Уайтом. Не так, как в старые добрые времена, когда мафия осмеливалась стрелять в полицейских из чикагских пишущих машин, или даже похищать олдерменов и открывать дорогу гранатами и коктейлями Молотова на каждом шагу.

Крестным отцам пяти семей теперь приходилось беспокоиться о том, что Генеральный прокурор пригласит их как-нибудь на чай, когда он был не в хорошем настроении, не говоря уже о маленьком, изолированном персонаже вроде Фрэнка.

— Ник, почему Хелена не была дома в последнее время? — Фрэнк натер туго нахмуренную бровь и посмотрел на своего личного телохранителя Ника Салвати.

— Она близка с Лео Уайтом, — пожал плечами Ник.

Глаза Фрэнка замерцали, затем он улыбнулся с удовлетворением и кивнул: — Если я смогу достать этот кусок пирога из Глейдс у Лео Уайта, я подумаю о том, чтобы баллотироваться в Конгресс в следующем году и попытаться перейти в политику.

Лидер мафии был полон желания, он был успешным предпринимателем после того, как взялся за проект, если бы он использовал обширные связи семьи Уайт, то, возможно, не смог бы сделать этот решающий шаг.

— Все оружие доставлено? — Спросил Фрэнк у своих людей.

Только пять из сотен пулеметов М249 оказались под рукой, остальные были собраны полицией. Его сердце истекало кровью, когда он вспоминал сколько за них заплатил!

— Хранится в подвале. На этот раз мы точно вытесним Триаду из города, сметая все от портовых доков до самих Глейдс! — Уверенно заявил Ник. Ведь пулемет M249, который является стандартным вооружением американских сил, много раз появлялся в войне в Персидском заливе и Афганистане.

— Постарайтесь не высовываться, мы не должны слишком шуметь и тогда я точно заручусь поддержкой Лео Уайта. — Немного подумав, приказал Фрэнк.

По правде говоря, он не совсем доверял молодому человеку у руля семьи Уайат.

Ник Салвати кивнул, и Фрэнк помахал рукой, готовясь к отъезду своих людей, но в кабинете вдруг зазвонил телефон.

Через несколько минут…

— Если эти ублюдки хотят войны, то я дам им войну! — В ярости ударив по столу после звонка вспыхнул босс мафии. Ему только что сообщили, что фабрика Энтони Вензы подверглась налёту Триады, а департамент полиции конфисковал и уничтожил товары на миллионы долларов.

Этот безрассудный и высокомерный поступок не только нанес огромный урон его бизнесу, но и потряс сердца и умы мафии. Фрэнк мобилизовал свои силы, когда поступил еще один звонок. Один из лидеров Триады, господин Шиба, умер в портовом доке час назад.

Шокирующие новости подобно бомбе падали на голову лидера мафии!

— Хорошо, я знаю, что будет дальше, скажите всем быть начеку. — Фрэнк немного помолчал и выглядел довольно уродливо. Он понял, что что-то не так, прежде чем он все еще мог заподозрить, что Триада тайно сражается против него, но со смертью господина Шибы, Триада тоже перенесёт все обвинения на мафию.

От подобных инцидентов обе стороны никак не смогли бы договориться. Фрэнк не был дураком, а наоборот очень осторожным человеком.

— Ник, выведи оружие массового поражения. — Подойдя к окну отдал приказ Фрэнк.

Недостаточно достойное лицо горько улыбнулось.

— Значит, мы все маленькие люди…Никого не оставляй в живых!"

Два часа спустя группа обученных убийц проникла на пригородную виллу Фрэнка Бертинелли. Они были вооружены штурмовыми винтовками MP7 с глушителями, и в общей сложности в передовом отряде было сорок человек.

Триумвират на этот раз почти вылился из гнезда, в багажнике которого было несколько черных мешков с огнестрельным оружием и две 40-миллиметровые РПГ-7. Американцы часто говорили, что АК-47 и РПГ - это оружие, которое не сумел собрать бы даже Бог.

Первое являлось самым используемым оружием в локальных войнах по всему миру, в то время как второе – фирменным вооружением боевиков, дешевым и простым в использовании.

Официальная цена за РПГ-7 составляла 1600 долларов, в то время как самая низкая цена на черном рынке - всего 200 долларов, поэтому многие считали, что в местах войн всегда можно отыскать РПГ.

Убийцы вливаются на виллу, как приливная волна, во главе с беловолосый женщиной, одним из лидеров Триады.

Шиба отвечал за торговлю людьми, а женщина, известная как "Белый Фарфор", - за скрытые каналы наркоторговли. У нее имелись собственные маковые поля, поставляющие героин на все западное побережье США, Австралию, Японию и Тихоокеанское кольцо. Можно сказать, что она была королевой поколения наркодилеров.

— Кровь за кровь, зуб за зуб! — Заговорила холодным голосом Белый Фарфор. Это был принцип мести, который отстаивала Триада, и поскольку мафия взяла на себя инициативу в войне, они, естественно, не могли просто уйти.

На этот раз Триада была полна решимости выкорчевать мафию, отправив самую элитную группу людей, но мафия уже была к этому готова и сдерживала натиск Триады ,пользуясь преимуществом местности.

Обе стороны безнаказанно стреляли друг в друга из своего оружия, и даже по прибытии полиции, стрельба не прекращалась.

— В стороны! — Убийца Триады поднялся над толпой, в противогазе и очках и с РПГ-7 на правом плече.

Бронебойные патроны разбились о входную дверь виллы, и в интерьере раздался грохотный взрыв, волна воздуха прорывалась сквозь сплошные стены и поглотила многих стрелков мафии.

Металлические осколки, распыленные с большой скоростью, нанесли столько вреда, что мафия, охранявшая дверь виллы и один этаж, была почти стерта с лица земли.

Триада была сильно удручена и с громкими рыками, убийцы готовились ворваться во внутренние помещения виллы, но в какой-то момент они увидели установленные на смотровой площадке второго этажа пять пулеметов M249.

Продолжалась ожесточенная перестрелка, в темную ночь смешивались и звуки выстрелов и мучительные вопли.

http://tl.rulate.ru/book/43665/1113719